© Svenska Akademien. SAOB spalt: A65; tryckår: 1898
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
ADRESS adräs⁴ (adre'ss WESTE), r. (l. m.); best. -en; pl. -er.
[af t. o. fr. adresse]
[ADRESS 1]
1) (muntlig l. skriftlig) uppgift om stället, där ngn l. ngt kan anträffas; utanskrift (på bref o. d.). SWEDBERG Schibb. 248 (1716). The direction of a Letter, adressen af et bref. SERENIUS 1734. Brefvet .. skickades tiI Rom, under addresse til Enke-Drottningen. NORDBERG 1: 603 1740. Adress på et bref. Anvisning hvart et bref skall sändas. SAHLSTEDT 1769. Addressen och närmare underrättelse fås i .. Holmbergs Boklåda. SP 1779, s. 212. Adress på Personen inlemnas i . . (boklådan.) Därs. 220. (Jag) gick .. efter den uppgifna adressen. CEDERBORGH OT 1: 52 (1810). Gif mig adress på boden N. N.; på goda lärfter. ALMQVIST 1842. Hvarje kolly (bör) vara befriad från gamla transportmärken och adresser. FFS 1886, nr 32, s. 9. – särsk.
[ADRESS 1.a]
a) bildl. Konungens ord hafva .. dubbel adress, riktade som de äro .. mot (två motsatta ytterlighetspartier). SDS 1893, nr 520. – Oriktig adress, hänvisning till orätt ställe, olämplig hänvisning. SP 1779, s. 398. äfv. hänvändande till orätt person, misstag på person. En fråga med oriktig adress.
[ADRESS 1.b]
b) oeg.: ställe (l. person), dit ngt enl. anvisning skall befordras. Brefvet har ej framkommit till sin adr(ess). JUNGBERG 1873. – ställe, där ngn träffas l. dit till honom ställda bref böra sändas. (Han) nämde för honom sin adress i staden. ALMQVIST Tre fruar 1: 124 (1842).
[ADRESS 1.c]
c) (föga br.) rekommendationsbref (till ngn). ATTERBOM Minnen 617 (1819). jfr ADRESSERA 2. Jfr: BI-, BREF-, NÖD-, NÖDFALLS-, PAKET-, POST-, TELEFON-, TELEGRAF-ADRESS.
[ADRESS 2]
2) handel. föga br. Med adress menas också firma eller handelshus. Så säger man t. ex. en god eller dålig adress, d. ä. en solid eller osäker handelsfirma. ÅSTRAND 1855.
[ADRESS 3]
3)
[ADRESS 3.a]
a) skrifvelse, innehållande flere personers lyckönskan l. tacksägelse l. trohetsförsäkringar o. d. C. F. AF WINGÅRD i SAH 19: 123 (1837). HELLSTENIUS i NF (1875). SVEDELIUS Förfl. lif 459, 462 (1889).
[ADRESS 3.b]
b) skrifvelse med yrkande l. anhållan l. annat uttalande om ngt (i sht från folkombuden till regeringen). Folket (har) .. upsatt en anklagelseaddress mot Ministrarna. SC 2: 348 1822. Den adress man, till v. Pastor Carlesons förmån, ställt till allmänheten. WETTERBERGH Kap. 3 (1849). (I April 1860) beslöt stortinget enhälligt sin bekanta adress till konungen med protest emot att .. DE GEER Minnen 1: 202 1892. Till mig (aflämnades) adresser till förmån för representationsförslaget, med omkring sextio tusen underskrifter. Därs. 2: 2. Jfr LYCKÖNSKNINGS-, NYÅRS-, PROTEST-, REFORM-, RIKSDAGS-, SVARS-, TACKSÄGELSE-ADRESS.
Ssgr
– (1) ADRESS-BLAD ⁰³~². Stockhols AdressBlad. DA 1824, nr 19, s. 12.
– (1) ADRESS-BOK . Stockholms Allmänna Adress-Bok. Sthms adress-lex. 3 1823. FFS 1876, nr 10, s. 9.
ADRESS-BREF . Post-handb. 31 1858. Hvart paket .. skall åtföljas af ett s. k. adressbref, hvari uppgifves adressatens namn och vistelseort samt det paketet åsatta märke. SFS 1872, nr 81, s. 16.
– (1) ADRESS-BYRÅ ~²⁰ l. ~⁰². ställe, där man kan erhålla anvisningar till l. upplysningar om personer l. handelshus o. d. DALIN 1850. NF 1875.
(3 b) ADRESS-DEBATT ~⁰², i folkrepresentationen. DALIN (1871). HELLSTENIUS i NF 1875.
– (3) ADRESS-FÖRSLAG ~⁰². PALMBLAD Norge Bih. 23 (1847).
– (1) ADRESS-FÖRÄNDRING ~⁰²⁰. KINDBLAD 1867.
– (1) ADRESS-KALENDER ~⁰²⁰. uppslagsbok, innehållande förteckning på invånare o. institutioner m. m. i en stad l. provins jämte uppgifter om deras bostäder l. lokaler m. m. LINDFORS 1815. STURZEN-BECKER 2: 54 1861.
– (1) ADRESS-KAMMARE. () Hafwer .. Öfwerståtthållaren medh Borgmestare och Rådh .. för rådhsampt befunnit en authoriserat Auctions och Addresse Cammar .. at anställa låta. Ordn. öfw. Auctionsoch Addres-Cammaren i Sthm 1674, s. 2 a.
– (1) ADRESS-KONTOR ~⁰². == BYRÅ. Förordn. rör. husbönder o. tjenstehjon i Sthm 1732, s.2 a. LIVIN 60 1781. NF 1875.
– (1) ADRESS-KORT . kort med ngns namn o. adress. DA 1824, nr 277, s. 4. I det de lemnade butiken, skyndade skomakaren efter ett par adresskort och öfverlemnade åt de ärade kunderna hvar sitt. STURZEN-BECKER 2:66 1861. – i sht post. Försändelse .. hvilken skall med post befordras såsom paket .. bör vara åtföljd af ett adresskort eller af ett adressbref. SFS 1877, nr 51, s. 2.
– (1) ADRESS-LAND . Sv. statskal. 1877, s. 489. Adressland, pays de destination. SCHULTHESS (1885). CEDERBORG Korresp. IX (1889).
– (1) ADRESS-LAPP . LARSEN 1884.
– (1) ADRESS-LEXIKON. () Stockholms provisoriska Adress-Lexikon för år 1823. (boktitel).
– (1) ADRESS-LISTA ~²⁰. Vid kompaniexpeditionen skall föras .. En Adress-lista, utvisande befälets, civile embets- och tjenstemäns samt betjentes .. vistelseort, jemte adress. Tj.-regl. 1858, 1: 211.
– (1) ADRESS-MÄRKE ~²⁰. Att bagaget befordras till orätt (järnvägs-)station till följd af qvarlemnade äldre adressmärken. FFS 1886, nr 32, s. 9.
– (1) ADRESS-NUMMER ~²⁰. för adress br. husnummer (motsatt ä. l. juridiskt nummer). Det (hus) som nu har adressnummer 13 vid Skärgårdsgatan. LUNDIN G. Sthm 298 (1882).
– (1) ADRESS-ORT . SFS 1846, nr 42, s. 6. Ill. Sv. 1: 11 1882.
– (1) ADRESS-POSTANSTALT ~⁰⁰². SFS 1877, nr 51, s. 2.
– (1) ADRESS-POSTKONTOR ~⁰⁰². Post-handb. VIII 1858.
– (1) ADRESS-RULLA ~²⁰ mil. En adressrulla, uti hvilken antecknas adress för enhvar af kompaniets personal. Tj.regl. 1889 s. 86.
– (1) ADRESS-SEDEL ~²⁰. Skriftelig Address-Zedel på en eller flere, hvarå antecknas deras namn och hvarest de igenfinnas. Förordn. rör. husbönder o. tjenstehjon i Sthm 1732, s. 3 a. BJÖRKMAN 1889.
– (1) ADRESS-SIDA ~²⁰. Frimärken påsättas brefs adress-sida. SFS 1858, nr 44, s. 3.
ADRESS-SKRIFVELSE ~²⁰⁰, från riksdag.
– (1) ADRESS-STATION ~⁰². telegr. Ill. Sv. 1: 11 1882.