HÄGNAD häŋ³nad² (Anm. Med avs. på uttalet jfr
anm. vid HÄGNA,
v.), r. l. m. (.m LIND (
1749),
LUNDELL (
1893);
f LIND (
1749),
Sv TyHlex. (
1851,
1872));
best. -en; pl. -er. ( hegnad 1682. hegnat 1700. hegnet 1542–1593. hägnad(h) 1594 osv. hägnadth- 1648. hägnat 1615–1727. hägdnad 1628) [fsv.
hägnaþer, motsv. d.
hegned isl.
hegnaðr; till
HÄGNA v.,]
[HÄGNAD 1]
1) motsv. HÄGNA v., 1. [HÄGNAD 1.a]
a) (i fackspr.) abstr.: uppförande l. uppsättande av stängsel o. d.; i sht i ssgr; jfr HÄGN 1 c. HILDEBRAND Medelt. 1:249 (
1881).
Hägnaden .. verkställes bäst medels stolpar och taggig järntråd. ABELIN MTr. 29 (
1902).
Deltaga i hägnad. ÖSTERGREN 1928;
angivet ss. sälls.).
[HÄGNAD 1.b]
b) (
i fackspr.)
konkret: stängsel; jfr HÄGN 1 a. Theris gerdzgårder eller annen gegnet. G1R 14:187 (
1542).
SFS 1857,
nr 59, s. 4.
Den hägnad, boställshafvare åligger i egoskilnad hålla, skall vid boställes afträdande i fredgildt stånd lemnas. BtRiksdP 1894,
I. 1: nr 30, s. 15. Som fast hägnad (
inom ägorna) används allt allmännare trådstängsel av på stolpar spänd.. jräntråd.
LmUppslB (
1923).
CAMPBELL SkånBygd. 161 (
1928). – jfr
RIS-,
RÅ-,
RÅGÅNGS-,
STEN-,
ÅKER-,
ÄNGS-HÄGNAD m. fl. – särsk. (
mindre br.)
bild. Hvart stånd och kall motte blifva innan för sin hegnet och sökie der hvar sin näring. RA I. 3:14 (
1593).
(Människor) de der nedbryta lagarnas hägnad. LANTINGSHAUSEN Young 1:85 (
1787).
Han, som mycket tidigt trädde utanför det enkla barndomshemmets hägnad. GELLERSTEDT i 3SAH 16:14 (
1901).
[HÄGNAD 1.c]
c) (
mindre br.)
inhägnat område; jfr HÄGN 1 b. L. PAULINUS GOTHUS MonPac. 760 (
1628).
Snart han står i lummig hägnad inne / bland minnesvårdarne på helgad ort. F GRAFSTRÖM Dikt. 135 (
1875).
WULFF Petrarcab. 87 (
1905).
ÖSTERGREN (
1928).
[HÄGNAD 2]
2) (i högre stil, mindre br.) motsv. HÄGNA, v. 3, särsk. 3 a: skydd, beskydd; äv.: värn, försvar; jfr HÄGN 2. BRENNER Dikt. 2:9 (
1719).
Ungdomen, föräldrars fägnad, / Som njuter under deras hägnad / En menlös frihets tidsfördrif. GF GYLLENBORG Vitt. 1:182 (
1786,
1795) (
Jag) kan och vill och skall/ med outtröttlig omsotg henne hägnad ge.
RUNEBERG 5:186 81863). Beskydda oss i denna natt, / Att vi i dig må hava ro / Och i din hägnad trygga bo.
NPs. 1921,
648:2 – jfr
FADERSHÄGNAD. -
-särsk.
[HÄGNAD 2.a]
a) (
†)
i uttr. hålla hägnad om ngn, beskydda ngn. När Gud af eder blir i sådan måtto fägnad, / Så komma Änglar med, om ehr at hålla hägnad. KOLMODIN QvSp. 1:24 (
1732).
[HÄGNAD 2.b]
b) (
numera föga br.)
i uttr. taga (ngn) i hägnad l. i sin hägnad, taga (ngn) i sitt skydd; fjr HÄGN 2 c. DALIN Vitt. II. 5:24 (
1742,
1755)
Jag oförmögen är, at dig i hägnad taga. ADLERBETH Skald. 1:45 (
1777,
1797)
Du, Herre! i din hägnad tar / Allt hvad som lif och anda har. Ps. 1819,
31: 1 [HÄGNAD 2.c]
c) (
numera knappast br.)
med genitivbestämning betecknande den l. det som åtnjuter skydd (jfr d), konkretare, om person som beskyddar ngn l. ngt; jfr HÄGN 2 g. Jesus är min hägnad. Ps. 1695, 266;
1; jfr
Ps. 1819,
216: 1. Sveriges Hulde Monarch,.. / .. Förtrycktas myndige Hägnad.
FRESE VerldslD m 4 b (1726). RUNEBERG 4.134 (
1857).
[HÄGNAD 2.d]
d) (
†)
med genitivbestämning betecknande den l. det som åtnjuter skydd (jfr c), abstraktare: beskyddande av ngn l. ngt; jfr HÄGN 2 h. BRENNER Pijn. 121 (
1727).
Sätta det Almännas hägnad fram för hvart och et särskilt Stånds och Ämbetes förmåner. DALIN Montesquieu 67 (
1755).
[HÄGNAD 2.e]
e) (
numera knappast br.)
övergående i bet.: omvårdnad, omhuldande, protektion; jfr HÄGNA v. 3 b, HÄGN 2 i. KELLGREN 1:32 (
1786).
Den utmärkta hägnad Bergsbruket (under K. IX.) fått tillgodonjuta .. hade infört en för denna epok ovanlig konstfärdighet. FORSELL Stat. 98 (
1831).
Man bör begagna tiden, om man vill uppfostra skalder och konstnärer. De äro som växterna om våren, hvilka måste väl vårdas... Lugn och hägnad behöfva de framför allt. SÄTHERBERG Dikt. 2:240 (
1846,
1863)
Ssgr (
i sht i fackspr.):
–
(1 A) HÄGNADS-ARBETE ~⁰²⁰, äv. ~²⁰⁰. LAHT 1900, s. 48.
–
(1 a) HÄGNADS-BESVÄR.
jfr BESVÄR I2 b. SFS 1866,
nr 76, s. 22.
–
(1 b) HÄGNADS-BINDSLE.
(i bygdemålsfärgat spr.) gärdsgårdshank. Skogvakt. 1891,
s. 234.
–
(1 a, o, b) HÄGNADS-DELNING.
jur. uppdelning på resp. jordägare av skyldigheten att underhålla stängsel.
SFS 1829,
s. 235.
Därs. 1920,
s. 896.
–
(1 a, o, b) HÄGNADS-FÖRDELNING.
== -DELNING. SFS 1829,
s. 235 (efter handl. fr.
1781).
–
(1 b) HÄGNADS-HÅLLNING.
underhållande av stängsel. SFS 1829,
s. 232.
–
(1 b) HÄGNADS-MUR.
ss. hägnad tjänade mur. Bt RiksdP 1903, 2Hufvudtit.
s. 66.
–
(1 b) HÄGNADS-PLANK.
jfr -MUR. BtRiksdP 1890, 2Hufvudtit.
s. 30
–
(1 a) HÄGNADS-SKYLDIG. i sht
jur. stängselskyldig. SFS 1857,
nr 59, s. 8.
–
(1 a) HÄGNADS-SKYLDIGHET ~¹⁰² l. ~²⁰⁰. i sht jur. stängselskyldighet. CALONIUS 5:33 (
1798).
BonnierKL (
1924).
–
(1 b) HÄGNADS-STÖR.
gärdsgårdsstör. SPF 1859,
s. 537.
CNATTINGIUS 29 (
1874,
1804)
–
(1 b) HÄGNADS-SYN. (
förr)
syneförrättning för kontrollerande av att stängselskyldighet vederbörligen fullgjorts. Hägnadssyn skal hållas 2:e gånger om året. UpplFmT 6: 175 (
1769).
Fatab. 1925,
s. 71.
–
(1 b) HÄGNADS-VIDJA.
till gärdsgårdshank avsedd vidja. Skogvakt. 1891,
s. 233.
–
(1 b) HÄGNADS-VIRKE.
CALONIUS 5.130 (
1799).
GEETE o. GRINDAL 47 (
1923).
–
(1 a) HÄGNADS-VITSORD ~⁰² l. ~²⁰. (mindre br.)
jur. jordägares rätt att tvinga en annan att deltaga i uppsättande o. underhåll av stängsel, stängselvitsord. NF 7:258 (
1883).