© Svenska Akademien. SAOB spalt: I238; tryckår: 1933
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
IMPERFEKTUM im³~pärfäk²tum l. ~pær-, äv. ⁴~⁰¹⁰, äv. IMPERFEKT~⁰² osv. (i'mperfect WESTE; immpärfä'ckt DALIN), n.; best. -perfektet; i formen imperfektum äv. utan slutartikel; pl. -perfekter (WESTE 1807 osv.), äv. (till imperfektum) -perfekta -ta (LUNDELL 1893, SAOL 1923) o. (till imperfekt, föga br.) -perfekt (MEURMAN 1846, SAOL 1923). (förr alltid skrivet -fect(um). imperfekt (-ct) 1807 osv. imperfcktum (-ct-) 1753 osv.)
[jfr t. imperfekt, eng. imperfect, fr. imparfait; av lat. tempus imperfectum, eg.: ofullbordad tid, av tempus (se TEMPUS) o. imperfectus, adj., ofullbordad, av in- (se IN-, pref.²) o. perfectus (se PERFEKT)]
[IMPERFEKTUM 0]
språkv. i de ieur. språken eg. om historiskt tempus som betecknar en handling l. ett tillstånd från synpunkten av dess fortgång l. fortvaro; i sv. användt ss. namn på en enkel tempusform (verbform) för förfluten tid med växlande funktion. MOLANDER Förespel 33 (1753). Det svenska imperfektum Jag tog har icke mindre än tre franska motsvarigheter. WULFF HistTemp. 8 (1900). Imperfektum.. betecknar (bl. a.) något, som vid en viss förfluten tid var vana eller regel. BECKMAN SvSpr. 103 1904.
Ssgr (språkv.):
IMPERFEKT-FORM pl. -er. jfrFORM I 3 b. TULLBERG SvSpr. 2: 103 (1836).
IMPERFEKT-ÄNDELSE.