© Svenska Akademien. SAOB spalt: J57; tryckår: 1934
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
JAKT jak⁴t, sbst.², r. l. f. (m. LIND (1749; jämte f.), AHLMAN 1872); best. -en; pl. -er ³² ( (†) -ar OPETRI Kr. 291 (c. 1540, HH 20: 209 ( c. 1585); -e SVART Gensv. H 8 b (1558; rimmande med achte); -or RÅLAMB 10: 51 1691); i bet. 2 äv. YACHT jak⁴t l. jot⁴; best. -en; pl. -er jak³ter² resp. jot³er² l. jot⁴er; i bet. 2 stundom äv. JOTT jot⁴, r. l. f.; best. -en; pl. -er ³² l. ⁴⁰. ( jacht 1525–1880 (: Jachthvarfvet). jachte 1530. jackt (iackt, yackt) 1525–1829 (: Yackt-klubben). jagt (iagth) 1525–1906. jakt (iact, jact) 1523 osv. jott 1912–1929. jächt 1691 (: Jächtor, pl.). yacht 1865 osv.)
[fsv. iakt, iäkt, av mnt. jacht (ellips för jachtschip), till jagen (se JAGA; jfr JAKT sbst.¹); jfr d. jagt nor. jakt, holl. o. t. jacht, eng. yacht. Benämningen syftar antingen på att jakter (i bet. 1) urspr. voro avsedda att jaga andra fartyg (jfr JAGA 3 c a o. JAKT, sbst.¹ 3 slutet) l. också på ifrågavarande fartygstyps snabbhet (jfr JAGA 9 o. JAKT, sbst.¹ 6). Den i bet. 2 mötande formen yacht är lånad från eng., som i sin tur lånat ordet från holl.]
[JAKT.sbst2 1]
1) i sht sjöt. benämning på ett mindre, vanl. enmastat, relativt snabbseglande segelfartyg förr användt såväl till örlogs. o. kustbevakningstjänst o. d. som för handels- o. passagerarfart; numera företrädesvis om ett enmastat lastfartyg om c. 20-70 tons dräktighet som saknar stång över masten (i olikhet med slupen) o. som har storsegel med gaffel o. bom, två till tre förstagsegel samt stLlndom äv. bredfock. G1R 1: 94 (1523). Lieutenanten Nummers med Jackten Flundran hade så när blifvit öfvermannad. NORDBERG C12 1: 309 (1740). Emellan Gravesend och London gå dageligen åtskilliga små jagter eller båtar, de där föra Passagernre.. fram och tilbaka. KALM Resa 2: 102 (1756). Slupar och jakter hafva stundom akter ut en liten mast, kallad gäckmast, hvilken uppbär ett mindre bomsegel. WITT Skeppsb. 36 (1857). SMITH (1916) . jfr KLINK-, POST-, SILL-, TULL-JAKT m. fl.
[JAKT.sbst2 2]
2) i sht sjöt. benämning på av segel l. maskin framdrivet, däckat, bekvämt inredt fartyg av växlande storlek o. utseende, i främsta hade rummet avsett för lust- o. sportsegling o. d.; lustjakt. Om yachter och yachtsegling. OXENSTIERNA Vanderdecken (1865; boktitel). ENGSTRÖM Skeppsb. 9 (1889). Yachter afsedda för utsjösegling. HÄGG PraktNav. 34 1900. (Han blev) inviterad att nästa dag följa med i jotten på en pioniärsegling (för året). ENGSTRÖM Milst. 121 (1829). jfr LUST-, MOTOR-, SEGEL-, SPEL-, ÅNG-JAKT m. fl.
[JAKT.sbst2 3]
3) sportfordon avsett att framdrivas på is medelst segel; i ssgn IS-JAKT.
Ssgr I ssgr som hänföra sig till JAKT sbst.², 2) förekomma formerna jakt-, yacht- o. jott- i samma utsträckning som i det enkla ordet)
A
(1, 2)
JAKT-BESÄTINING resp. YACHT- l. JOTT-BESÄTTNING sjöt.
OXENSTIERNA Vanderdecken 141 1865
– (1) JAKT-BÅTSMAN ~⁰² l. ~²⁰. (förr) tullv. underordnad tulltjänsteman som i främsta rummet hade att tjänstgöra som besättningsman på tulljakt; jfr KUST-RODDARE.
PH 1: 579 1724. BtRiksdP 1904, 7Hufvudtit. s. 28.
JAKT-FLOTTA, r. l. f. särsk. till 2; jfr FLOTTA sbst.¹ ¹. OXENSTIERNA Vanderdecken 4 1865. Sverige kan.. glädja sig åt att ega en särdeles god yachtflotta. 2NF 24: 1468 1916.
– (2) JAKT-HAMN. sjöt. hamn avsedå för (lust)jakter. VägvMalmö 1914, 1Karta.
– (1) JAKT-KARL. () tullv. == BÅTSMAN. FERNOW Värmel. 555 (1779). CARLÉN Rosen 419 (1842).
– (2) JAKT-KLUBB, sbst.² (sbst.¹ se sp. ⁵0).
[jfr eng. yachtclub]
(i sht i fråga om utländska förh.) klubb för segelsportens främjande; jfr SEGEL-SÄLLSKAP. Engelska Yackt-klubben. SFS 1829, s. 176. År 1861 .. hade Nyländska Jaktklubben bildats. IdrFinl. 4: 9 1906.
– (1) JAKT-LEGA. () tullv. kontant årlig ersättning anslagen till tulltjänsteman som själv håller för sina bevakningsåligganden erforderlig jakt, båtlega. STÅLHANE Förf. 431 1826. RiksdRevStatsv. 1907, s. 268.
– (1) JAKT-LÖJTNANT ~²⁰ l. ~⁰². (förr) tullv. överordnad tulltjänsteman i kustbevakningstjänst, vanl. befälhavare på tulljakt. PH 1: 579 1724. CARLÉN Köpm. 1: 135 (1860).
– (2) JAKT-MAN ~manl². (jakt- 1865–1912. jakts- 1897–1907)
[jfr eng. yachtsman]
(i sht sjöt., mindre br.) person som ägnar sig åt l. är intresserad av jaktsegling; jaktseglare. OxENSTIERNA Vanderdecken 92 1865. TurÅ 1912, s. 103.
– (1) JAKT-RIGGAD, p. adj. skeppsb. jfr -TACKLAD. NPress. 1894, nr 235, s. 3.
– (1) JAKT-SEGEL. () sjöt. bom. l. gaffelsegel av det slag som brukar användas på jakter. BoupptSthm 12/6 (1675). CHAPMAN ArchNav. Reg. 1768. Et par Jagt-Segel af Holländsk Duk. DA 1771, nr 144, s. 4. DELEEN 601 1829.
JAKT-SEGLARE. i sht sjöt. särsk. till 2; jfr -MAN. OXENSTIERNA Vanderdecken 24 (1865). HÄGG PraktNav. 3 1900.
JAKT-SEGLING. i sht sjöt. särsk. till 2. OXENSTIERNA Vanderdecken 72 (1865). VFI. 1907, s. 47.
– (1) JAKT-SKEPP.
[jfr t. o. holl. jachtschip, t. jachtschiff]
() == JAKT sbst.², ¹. HT 1920, s. 102 1625. Siöart. 1685, s. 108 (rubrik). CARLSTEDT Her. 3: 267 (1833).
– (1) JAKT-SKEPPARE. skeppare som idkar fraktfart o. d. med jakt. GHT 1898, nr 54 A, s. 3.
– (1) JAKT-TACKLAD, p. adj. skeppsb. försedd med jakttackling; jfr -RIGGAD. Tldr. 1882, s. 115.
– (1) JAKT-TACKLING. (jakt- 1768 osv. jakts- 1768) skeppsb. tackling som tillhör l. är utmärkande för en jakt. CHAPMAN ArchNav. Reg. (1768). WITT Skeppsb. 36 (1857).
– (2) JAKT-TON ~ton². skeppsb. o. sjöt. benämning på den (växlande) måttsenhet varmed (lust)jakter mätas. ENGSTRÖM Skeppsb. 148 (1889). VFl. 1911, s. 97.
– (1) JAKT-UPPSYNINGSMAN, sbst.² (sbst.¹ se sp. ⁵6). (†) tullv. underordnad tulltjänsteman i kustbevakningstjänst, vanl. med tjänstgöring ombord på tulljakt, kustuppsyningsman. SFS 1826, s. 770. BtRiksdP 1904, 7Hufvudtit. s. 28.
– (1) JAKT-VARV. (i fråga om ä. förh.) varv för byggande l. reparation o. d. av jakter; särsk. i sg. best., om det 16831848 i Stockholm existerande hovjaktvarvet (se HOV-JAKTVARV). PH 2: 1059 (1734). Det s. k. Jagtvarfvet å Kungsholmen. BLANCHE Bild. 4: 114 (1865).
– (2) JAKT-ÅNGFARTYG. () ånglustjakt. Det praktfulla .. (engelska) Kongl. jakt-ångfartyget Victoria och Albert. Krig VAH 1845, s. 33.
B
(numera bl. ngn gg i -MAN):
JAKTS-MAN resp. YACHTS- l. JOTTS-MAN
JAKTS-TACKLING, se A.