© Svenska Akademien. SAOB spalt: K98; tryckår: 1935
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
KALFAKTOR kalfak³tor², äv. ⁰⁴⁰ förr äv. KALEFAKTOR (kalefácktårr DALIN), i bet. 1 m., i bet. 2 r. l. m.; best. -n ((†) -en SthmStadsord, 2: 163 (1701) ); pl. -er kal¹faktω⁴rer. ( kalefaktor (calefactor) 1625–1910. calfacter 1701. caltvartor c. 1734. kalfaktor (-fac-) 1808 osv.)
[liksom t. kalfaktor, kalfakter, eng. calefactor, av nylat. calefactor, tidigast användt (i Tyskland) om den lärjunge som skulle elda i skollokalen, till lat. calefacere, göra varm, (upp)värma (jfr CHAUFFÖR), av calere, vara varm (jfr KALORI), o. facere, göra (jfr FACIT)]
[KALFAKTOR 1]
1) eg. o. urspr.: person som sköter eld. ningen i ett hus l. en bostad, eldare; äv.: upppassare; numera, utom ngn gg i fråga om ä, förh., bl. (i Sv. dock icke i officiellt spr.) mil. KALFATOR om menig som är uppassare åt officer. Är så jagh secreterare och kammerare; vore jagh calefactor, så vore jagh omuia tria. GUSTAV II ADOLF (1625) i OxBV, 1: 293. Hwad elliest för (de ryska) Fångarne kan behöfwes, hämptas af den tillordnade Calfacteren. SthmStadsord. 2: 161 (1701). Kalfaktorn är (den ryske) officerens allt i allom. IllMilRevy 1898, s. 42. (Kaniken) låter .. kalla sin kalfaktor. BÅÅTH WagnerS 3:63 (1905). Enkel, kunnig hushållsfröken får plats i Vaxholm. Kalfaktor utför alla tyngre göromål. B VT 1928, nr 10, s. 2 (i annons). jfr SOCKENSTUGU-KALFAKTOR.
[KALFAKTOR 2]
2)
[jfr liknande anv. i eng.]
() ett slags mindre kamin som insättes i kakelugn, "kakelugnsinsats". Så kallade Calèfaktorer eller luftvärmare af Tackjern. VexjöBl. 1838 nr 33, s. 4. VäxjöMagistrEkonP 1843, nr 31.