[fsv. kap (i uttr.
a kap, i kapp), motsv. d.
(i uttr. om kap, d. dial. äv. i l.
, i kapp), nor.
(i uttr. i l.
, i kapp), isl.
, n., iver, häftighet, tävlan, äv. i uttr. i
(pl.), i kapp; i allm. uppfattat ss. biform till
, strid, en uppfattning som stödes av sv. dial. (Da. larna)
). –
liksom uti kapp sig pläga sammansanka / At giöra ända på wår elliest swaga kropp.
).
).
).
.
).
).
).
). – särsk.
).
).
[uttr. är sannol. eg. ett i ngn springlek användt utrop]
). Och ther med kapp vth med ruth och med Struth
).
[anv. utvecklad ur 1]
).
).
. –
, s. 5
.
.
).
.
[uttr. betyder möjl. eg.: (i) tävlan att komma lika högt upp]
).
).
).
.
Ssgr (till
1):
–
KAPP-DRICKA.
v., -ning. dricka i kapp; numera bl. ss. vbalsbst. -ande l. -ning. SCHULTZE Ordb. 2209 (c. 1755).
Stundom anstältes (i forntiden) Kapp-drickande, at man drack tvenne horn på rad, hvar gång. SvMag. 1766,
s. 85.
ÖSTERGREN (
1929).
–
KAPP-FLYGA,
v., -ning. flyga i kapp; i sht ss. vbalsbst. -ning. Kappflygningen mellan flottans och Brefdufveföreningens dufvor. SD 1892,
nr 248, s. 7.
En kappflygning London – Manches- ter. SD 1910,
nr 113, s. 11
(rubrik). SvD(A) 1934,
nr 289, s. 3
–
KAPP-GÅ. (
knappast br.)
gå i kapp. ÖSTERGREN (
1929).
–
KAPP-GÅNG.
tävlan i gång (se GÅNG I); särsk. (mindre br.) idrott. idrottstävling vid vil- ken det gäller att på kortaste tid gående till- ryggalägga en vägsträcka, gångtävlan. TIdr. 1883,
s. 172.
BALCK Idr. 2: 485 (
1887).
Kappgång på styl- tor. WIESELGREN Paris Banzai
136 (
1926).
–
KAPP-GÅNG-ARE. (
mindre br.)
idrott. vbalsbst. till -GÅ; jfr -GÅNG. BALCK Idr. 2:456 (
1887).
–
KAPP-HÄST. (
†)
kapp- löpningshäst. ADLERBETH (1784) i MoB 5: 96. PALMBLAD Fornk. 1: 128 (
1843).
–
KAPP-KÖRA,
v., -ning. köra i kapp; i sht ss. vbalsbst. -ning, ofta om sports- tävling; äv. oeg. TERSMEDEN Meno. 2: 100 (
1735).
1 Olympia .. (vann Kallias) första priset i kappkörning med häst. CARLSTEDT Her. 2: 368 (
1833).
Fyra af världens snabbaste oceanångare ha nyligen kappkört öfver Atlanten. GHT 1897,
nr 265 A,
s. 2 En .. kappkörning – mellan en stockholmsbil och .. persontåget. SvD(B) 1927 nr 197, s. 3.
Ssgr (i sht sport.):
–
kappkörnings-bana ,
r. l. f. DA 1808,
nr 49,
Bih. s. 1.
BOËTHIUS HistLäsn. 2: 68 (
1898).
–
kappkörnings-släde.
KLINT (
1906).
2NF 25:1491 (
1917).
–
kappkörnings-vagn.
NF 3: 367 (
1879;
i fråga om förh. i den klassiska forntiden). AB 1901,
nr 151, s. 2
(om automobil).
–
KAPP-KÖRARE. vbalsbst. till
-KÖRA; ofta i fråga om förh. i den klassiska forntiden.
PALMBLAD Fornk. 1: 170 (
1848).
NERÉN BilB 3: 44 (
1928;
i fråga om körning med automobil).
–
KAPP-LEK.
[jfr d. kapleg, tävlingslek, isl. kapp- leikr, strid]
(
†)
om idrottstävling. TRANÉR Anyta 14 (
1826).
PALMBLAD Fornk. 1: XLVII (
1843).
–
KAPP-LOPP. (
numera bl. ngn gg i vitter stil) vbalsbst. till
-LÖPA; jfr
KAPPLÖPNING HOLMBERG 1: 491 (
1795).
MÖLLER (
1807).
särsk.
[KAPP-LOPP.ssg 1]
1) = KAPPLÖPNING 1. Phosph. 1810, s. 364.
RISBERG Homll. 413 (
1928).
[KAPP-LOPP.ssg 1.slutet]
särsk. bildl.; jfr
KAPPLÖPNING 3 slutet. Verldens kapplopp om förmögna giften.
CVASTRANDBERG 5: 187 (
1862).
RYDBERG KultFörel. 3: 126 (
1886).
[KAPP-LOPP.ssg 2]
2) has- tighetstävling Inellan hästar; jfr KAPPLÖPNING 2. LING Gylfe 39 (
1814).
FAHLCRANTZ 3: 206 (
1864).
[KAPP-LOPP.ssg 3]
3) i överförd o. bildl. anv,: mycket snabb fart. Induktionens väg lämpar sig (enl. Joh. Johansson) ej för kapplopp. CLAËSON 2: 66 (1859). RYDBERG RomD 58 (
1877).
–
KAPP-LÄSA,
v., -ning. läsa i kapp; i sht ss. vbalsbst. -ning. [KAPP-LÄSA.ssg 1]
1) i fråga om uppläs- ning. Prästerna (i orientens kyrkor) måste etablera en allt annat än uppbygglig kappläsning, och de t. o. m. värderas efter sin snabbläsningskonst. FZHRMAN OrientK 46 (
1920).
[KAPP-LÄSA.ssg 2]
2) i fråga om stu- dier. Kappläsa med ngn. ÖSTERGREN (
1929).
–
KAPP-LÖN. (
†)
pris l. belöning åt segrare i kappspringning. Lyceum 1. 1: 8 (
1810).
–
KAPP-LÖPA,
v., -ning (se d. o.). (
mindre br.)
löpa l. springa i kapp. SCHULTZE Ordb. 2209 (c. 1755: Kapp-löpande, vbalsbst.).
[KAPP-LÖPA.ssg 1]
1) om person, i fråga om löpning l. springande till fots. NORRMANN Eschenbg 2: 137 (
1818).
(Arvid företog sig att) kapplöpa med Margit från gallerporten .. till bryggan. RYDBERG Vap. 162 (
1891).
In- födingarna älska durian till lidelse och kapplöpa till urskogens träd, då frukterna äro mogna. SvD 6/3
1927, Bil.
s. 3.
[KAPP-LÖPA.ssg 2]
2) om häst l. ryttare: deltaga i kapplöpning (se KAPPLÖPNING 2). HAGBERG Shaksp. 12: 8 (
1851).
Hästarne, som kapplöpa. BREMER GVerld. 2:184 (
1860).
AUERBACH (
1909).
[KAPP-LÖPA.ssg 3]
3) i fråga om hastighetstävling i allm.; äv. oeg. GOSSELMAN Erth. 20 (
1842).
Minbåtarne kapplöpte på en distans af 30 engelska mil i Kalmarsund. SD(L) 1894 nr 265, s. 4.
–
KAPP-LÖPARE,
i bet. 1 m.||(ig.), i bet. 2 m. l. r. vbalsbst. till -LÖPA, 1) (numera mindre br.) idrott. person som springer i kapp l. som deltager i tävlingslöpning till fots, löpare; jfr -LÖPA 1. PALMBLAD Fornk. 1: 133 (
1843).
MÅÅS Huch LudU 76 (
1903).
särsk, bildl. Desse kapplöpare efter embeten. Framtiden 1877,
s. 355. 2)
sport. kapplöpningshäst; jfr
-LÖPA 2.
EHRENGRANAT HästRör. 79 (
1818).
TIdr. 1882,
s. 116.
SvD(A) 1927, nr 41, s. 2.
Ssgr (till -LÖPARE 2; sport.):
–
kapplöpar-bana l.
kapplöpare-bana,
r. l. f. (
numera föga br.)
kapplöpningsbana. LdVBl. 1836 nr 14, s. 4.
–
kapplöpar-ras,
r. Den egentliga
fullblods- eller kapplöpare. racen, Krig VA T
1845,
s. 552.
WRANGEL HbHästv. 1006 (
1886).
–
KAPP-RAK ³², emfatiskt äv., ss. två ord, ⁴ ⁴. (ofta skrivet ss. två ord) [med avs. på ordets eg. bet. jfr
-RÄT]
[KAPP-RAK.ssg 1]
1) fullständigt upprätt, "rak som ett ljus"; eg. (o. vanl.) om person l. persons hållning; ngn gg i fråga om liggande ställning: raklång; numera vanl, i predikativ ställning; jfr KÄPP-RAK, Stå, sitta kapprak. Sedan gingo de .. kappraka. Hiärne 2Anl. 414 (
1706).
Dansmästaren låg kapprak på en gräsplan. CFDAHLGREN 5:127 (
1833).
Pålen stod beständigt kapprak. TOPELIUS Läsn. 2: 43 (
1866).
Jag mins särskildt, .. hur kapp. rak hans militäriska hållning var den gången, då (osv.). ÖDMAN VårD 2:20 (
1888).
Äldste sonen i hu- set, en lång, kapprak och straon ung man. ULLMAN FlickÄra 53 (
1909).
Då han väl kommit dit (dvs. upp i kärran), satt han kapp rak. LINDQVIST Herr. 305 (
1917).
DN(A) 1933 nr 225, s. 9. (†) bildl, Begges skuldra till förvandling lutar, / Men hur kapprakt är ej deras mod!
LENNGREN (SVS) 2: 246 (
1800).
[KAPP-RAK.ssg 2]
2) (
†)
i uttr. gå kapprak med ngn, övergående i bet.: vara jämgod med ngn; jfr KAPP sbst. 2 3. WESTE (
1807).
–
KAPP-RIDA,
v., -eri (†, EHRENGRANAT Ridsk. Tillägg (
1836) ),
-ning. [KAPP-RIDA.ssg 1]
1) intr.: rida i kapp; numera nästan bl. ss. vbalsbst. -ning, i sht om sportstävling. LIND 1: 1810 (
1749).
Onsdagen den 21 (september) var på härvarande såkallade Excercitieheden (i Göteborg) anställd Kappridning efter Engelska sättet. VexiöT 1814 nr 78, s. 1.
WRANGEL HbHästv. 2 (
1884).
De kappridande officerarne. NT- Idr. 1901, Julnr s. 10. [KAPP-RIDA.ssg 2]
2) (
†)
tr.: rida (en häst) i kapplöpning; anträffat bl. i p. pf. Unga, ännu icke kappridna fullblodshästar. GOSSELMAN Sjöm. 1: 36 (
1839).
Ssgr (till -RIDA 1; i sht sport.):
–
kappridnings-bana,
r. l. f. UB 1:220 (
1873).
–
kappridnings-häst.
kapplöpningshäst. SP 1792 nr 21, s. 3.
WINGÅRD Minn. 4: 89 (
1847).
–
KAPP-RIDARE, (
tillf.)
kapplöpningsryt- tare; jfr -RIDA 1. JournLTh. 1811, s.
1215.
–
KAPP-RO,
v., -ende, -ning (mindre br., SCHULTZE,
ÖSTERGREN). i sht
idrott. ro i kapp, deltaga i roddtävling.
SCHULTZE Ordb, 2209 (
c. 1755).
SD 1892,
nr 223, s. 4,
ÖSTERGREN (
1929).
Ssgr
–
kappronings-båt. (
mindre br.)
kapproddsbåt. WoJ (
1891).
OSTEEGREN (
1929).
–
KAPP-RUSTA,
v., -ning. om stat: bedriva militära rustningar i tävlan med andra stater; i sht ss. vbalsbst. -ning. GHT 1898, nr 276 A, s. 2 (:
kapprustningarne).
Stormakterna kapprusta alltjämt. SvD(A) 1930 nr 139, s. 5.
Ssg:
–
kapprustnings-iver.
Stormakternas kapprustnings- iver. ÖSTERGREN (
1929).
–
KAPP-RYTTARE. (
mindre br.)
kapplöpningsryttare; äv,: person som deltager i cykeltävling. PALMBLAD Fornk. 1: 128 (
1843).
ÖSTBERG Vel. 79 (
1894).
SD(A) 1914,
nr 133, s. 3
–
KAPP-RÄN-NA,
v., -ing, ränna i kapp; nästan bl. ss. vbalsbst.
-ing; numera i sht arkaiserande, särsk. i fråga om forntida förh.
[KAPP-RÄN-NA.ssg 2.a]
a) i fråga om kappkörning l. kappridning. STIERNHIELM Virt. Cart.
4 (
1650, 1668). I går var kappränning med hästar anställd på Strada del Corso.
ADLERBETH (
1784) i MoB 5: 94.
NILSSON FestdVard. 170 (
1925).
jfr VAGN-KAPPRÄNNING. särsk. (†) oeg. (Fr.) Regate .. (sv.) Kappränning med gondoler på stora canalen i Venedig. BJÖRKEGREN 2336 (
1786).
[KAPP-RÄN-NA.ssg 2.b]
b) i fråga om löpning till fots. FISCHERSTRÖM PVetA 1794, s. 31 . Gossarna
(hade) kappränt utefter backarna.
LEVERTIN Nov. 151 (
1901).
[KAPP-RÄN-NA.ssg 2.c]
c) bildl. För att lyckas i lifvets kappränning. Scott Wav. 5 (1855). SvD(A) 1930, nr 135, s. 24.
Ssgr (till -RÄNNA a):
–
kapprännings-bana,
r. l. f. NDA 1863, nr 268, s. 3.
–
kapprännings-häst. (
†)
kapplöpningshäst. SP 1792 nr 69, s. 2.
–
kapprännings-vagn ,
Fornromerska kappränningsvagnar. UB 6: 324 (
1874).
–
KAPP-RÄNNARE,
om person m.||(ig.), om djur m. l. r. (i fråga om bruklighet jfr -RÄNNA) person deltager i kappränning (se -RÄNNA a o. b); äv. om häst: kapplöpningshäst. VALERIUS 2: 179 (
1826).
RYDBERG KultFörel. 1: 55 (
1884).
ÖSTERGREN (
1929).
Ssg:
–
kapprännar-häst. (
†)
kapplöpningshäst. LoW (1862).
–
KAPP-RÄT l. -RÄTT³², emfatiskt äv., ss. två ord, ⁴ ⁴.
[ fsv.
kaprätter. Ordets eg. bet. är möjl.: som ävlas l. strävar att hålla sig rak; jfr
-RAK]
[KAPP-RÄT.ssg 1]
1) (
†) =
-RAK 1. Medh kaprätan krop.
HAMBRÆUS Erasmus A 14 a (
1620).
Hålet .. var så stort, at jag kunde gå kapprätt genom det samma. LärdaT 1746, s. 47. KOLMODIN QvSp. 2: 330 (
1750).
MÖLLER (
1790,
1807).
[KAPP-RÄT.ssg 2]
2) (
föga br.)
ss. adv, -rätt, alldeles l. fullständigt rakt, "käpprätt". Ån .. slöks här i dånande klunk kapprätt ned i ett gapande svart och rykande avgrundssvalg. HÖGBERG Baggböl. 2: 137 (
1911).
–
KAPP-SCHÄS. (
†)
visst slags vagn; jfr -SLÄDE. DA 1808,
nr 115,
Bih. s. 1.
–
KAPP-SEGLA,
v., -ing. 1) i sht sport. intr.: segla i kapp; äv. i fråga om skridskosegling; äv. om fartyg; i sht ss. vbalsbst. -ing, i sht om sportstävling. SCHULTZE Ordb. 4071 (
c. 1755).
De engelska kappseglingarne vid ön Whigt. NVexjöBl. 1852,
nr 13, s. 3.
Man .. låter båtar af ungefär samma storlek samtidigt kappsegla. BALCK Idr. 1: 57 (
1886).
TIdr. 1887, s. 4
(i fråga om skridskosegling). FLODSTRÖM SvFolk 122 (
1918). särsk. oeg. l. bildl. Hela flockar af Tumlare kappseglade emellanåt med fregatten.
GOSSELMAN SAmer. 104 (
1842).
Ehuru tunga moln kappseglade över jorden. HEDIN Front. 41 (
1915).
[KAPP-SEGLA.ssg 2]
2) sport. tr.: i kappsegling framföra (ett fartyg). Hur många båtar John Carlsson kappseglat sedan (kappseg- lingsbåten) Vikingens dagar och till nu .., vet han – icke själv. PALLIN Sportf. 34 (
1921).
Ssgr (till -SEGLA 1; i sht sport.):
–
kappseglings-bana,
r. l. f. Balck Id4-. 1: 408 (
1886).
–
kappseglings-jakt l.
-yacht, äv.
-jott. jfr
JAKT sbst. 2 2.
OXENSTIERNA Vander- decken 103 (1865). NILSSON Skeppsb. 51 (
1932).
–
kappseglings-kanot.
Balck Idr. 1: 346 (
1886).
TurÅ 1905,
s. 391.
–
kappseglings-skonert,
NVexjöBl. 1852 nr 26, s. 3.
–
KAPP-SEGLARE,
om person m.||(ig.), om sak r. l. m. i sht sport. person som deltager i kappsegling; äv.: fartyg som lämpar sig l. är avsett för kappsegling. WoJ (
1891).
DN 1912, nr 15120, s. 11
(om fartyg). PALLIN Sportf. 115 (
1921;
om person).
–
KAPP-SIM. (
föga br.)
kappsimning. ÖSTERGREN (
1929).
–
KAPP-SIMMA,
v., -simning. simma i kapp; i sht ss. vbalsbst. -simning, i sht om idrottstävling. VERELIUS 137 (
1681).
TIdr. 1882,s. 126. Varje morgon såg strandens folk dem båda kappsimma frustande ut mot skäret.
BERGMAN LBrenn,
144 (
1928).
Ssgr:
–
kappsimnings-bana,
r. l. f. Landsm. XVIII. 10: 20 (1901).
–
kappsimnings-klubb.
Stadgar för Stockholms Kappsimningsklubb. Antagna vid klubbens stiftande Fredagen den 13 Juli 1895. (
1895;
titel).
–
KAPP-SIMMARE.
vbalsbst. till -SIMMA. WoJ (1891). IdrB 7: 65 (
1916).
–
KAPP-SKYTTERI.
(-skött-) (†) eg.: skjutning i tävling med andra; häftigt o. ivrigt skjutande.
BRUMMER 20 (
1789;
i fråga om jakt).
–
KAPP-SLÄDE.
[sannol. eg.: släde för kapp- körning]
liten släde med plats för bl. en person i själva släden o. med ett litet säte, hunds- fott (se d. o. 3 b), baktill för körsvennen. Nymodiga kappslädar. VetAH 1748,
s. 106.
En liten Kapp-Släde i Snäckfason. VexjöBl. 1830,
nr 7,
Bih. s. 2. SvKulturb. 1–
2: 58 (
1929).
–
KAPP-SPEL. (
†)
idrotts- tävling. PALMBLAD LbGeogr. 278 (
1835).
De bekanta kappspelen i Olympia. DENS. Fornk,
1: 136 (
1843).
–
KAPP-SPRINGA.
v., -ning. springa i kapp; i sht ss. vbalsbst. -ning, särsk. om idrottstävling; äv. bildl. Alm(Sthm) 1789,s. 41. Hvarthän skulle det väl bära, om vi började kappspringa i nedsättning av priserne, som äro nog låga förut. NORDSTRÖM Sthm- FirmH 288 (
i handl. fr. 1843).
Plutonen vältrade i en rasande kappspringning utför sluttningen. JANSON Lögn. 55 (
1912).
Att kappspringa barfota. IdrBibl. 1: 3 (1918).
–
KAPP-SPRÅNG.
tävling i spring- ande, kappspringning; numera bl. (i vitter stil, föga br.) i oeg. anv., närmande sig bet.: myc- ket snabb fart. WALLIN Vitt. 2: 267 (
1806;
i bild).
JGOXENSTIERNA 4: 59 (
1815).
Barnen voro genast beredda, vilda af förtjusning, försvunno i kapp- språng. HALLSTRÖM GHist. 26 (
1895).
–
KAPP-SÄD.
[be- nämningen torde hänsyfta på att de olika sädesslagen så att säga växa i kapp]
(
†)
blandning av olika sädesslag som vid utsåningen hopblandats med varandra, blandsäd (se d. o. 2). LINNÉ Skr. 5: 26 (
1732;
fr. Ångermanl.; om blandning av råg o. korn). B HushBibl.
1755, s. 276
(fr. Bohusl.; om blandning av råg o. havre).
–
KAPP-TÄVLA. (
†)
deltaga i tävling, tävla. I språng kapptäfla med hjortar och flygtiga rådjur! MarkallN 1: 78 (
1820).
–
KAPP-TÄV-LING. (
†)
tävling, idrottstävling. (I) Olympia .. firades sedan år 779 f. Ch. kapp-täflingar (olympiska spelen) hvart 4:de år. PALMBLAD LbGeogr. 278 (
1835).
–
KAPP-VIS,
adv.¹ (adv.² se KAPPE sbst., 3 ssgr). (enst., †) i tävling, i kapp. Ty är jag lugn, när andra kappvis löpa / På lef- na'ns stora marknadstorg omkring. WALLIN Vitt. 2: 69 (
1821).
–
KAPP-ÅKA,
v., -ning. åka i kapp; i sht ss. vbalsbst. -ning. HOLMBERG 1: 328 (
1795).
Vid bedömandet af kappåkningarna (på skridskor) blifver hastigheten afgörande. TIdr. 1881, s. 39. NTIdr. 1902, Julnr
s. 42.
ÖSTERGREN (
1929).
–
KAPP-ÄTA.
v., -ning. äta i kapp; i sbt ss. vbalsbst. -ning. HUBENDICK FlickLek. 351 (1879: Kappätning). Lokes .. kappätning med Logi.
FoF 1919,
s. 65.
ÖSTERGREN (
1929).