KIMONO kim⁴ono, äv. ki⁴-, l. -må- l. -mω-, l. -nå l. -nω, stundom ⁰⁴⁰, r. l. m.; best. -n (Sömnadsb. 436 (1915) osv.); pl, -noer (HEDIN Pol 1: 425 (1911)) l. -nos (NYBLOM Österut 76 (1908), ÖSTERGREN (1930)), ngn gg = (PT 1905, nr 193, s. 3, SDS 1935, nr 342, s. 3). [jfr d., t, kimono; av jap. kimono]
[KIMONO 1]
1) benämning på en till den nationella mans- o. kvinnodräkten i Japan hörande fotsid rock, försedd med vida (i vissa fall långt nedhängande) ärmar o. sammanhållen om livet medelst skärp. PT 1905,
nr 193, s. 3Högröstade unga eleganter (i Tokio) i kimonos till tusentals yen. NYBLOM Österut 76 (
1908).
Den lilla japanska prinsessan var iförd en smakfull kimono. SvD(A) 1930,
nr 227, s. 5 [KIMONO 2]
2) om (efterbildning av) kimono (i bet. [KIMONO 1]
1) som utanför Japan användes av kvinnor ss. nattlinne l. morgonrock o. d.; äv. om kimonoskuren blus. Sömnadsb. 436 (
1915).
Laura log ett litet svävande leende och drog om sig kimonon, som glidit upp. SIWERTZ Sel. 2: 165 (
1920).
DN 1928,
nr 267, s. 5.
GHT 1934,
nr 79 A,
s. 16.
(jfr
2)
–
KIMONO-BLUS.
kimonoskuren blus. ,
nr 23, s. 5.
VHem 1921,
nr 29, s. 17.
–
KIMONO-KLÄDD,
p. adj. särsk.
till 1: klädd i kimono. NYBLOM Österut 62 (
1908).
– (
1)
KIMONO-SKUREN,
p. adj. sömn. jfr
-SKÄRNING. Kimonoskuren ärm.
DN(A) 1934,
nr 251, s. 3.
– (
1)
KIMONO-SKÄRNING.
sömn. om skärning av ärmar (på en damblus o. d.) i ett med livet. SvUppslB 15: 354 (
1933).
[KIMONO-ÄRM.ssg 1]
1) till 1 o. 2: ärm på en kimono. CEDERSCHIÖLD Kerg. 101 (
1917).
WIESELGREN Paris Kim. 325 (
1925).
[KIMONO-ÄRM.ssg 2]
2) sömn. till
2: kimonoskuren ärm.
SvD 28/11 1920, Söndagsbil. s. 4. Morgonrock .. (med) kimonoärm. NKVårkatal. 1925,
s. 9.