© Svenska Akademien. SAOB spalt: K2280; tryckår: 1937
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
KONTROLL kontrol⁴, r. l. m; best. -en, äv. -n; pl. -er. (förr äv. skrivet con-. -trarolle 1695. -trerolle 1695. -troll (-ol, -olle) 1752 osv.)
[jfr t. kontrolle, eng. control; av fr. contrôle (ä. fr. contrerolle), av contre (se KONTRA) o. rôle (ä. fr. rolle), rulla (se RULLA, sbst.), eg: "kontrarulla"]
[KONTROLL 1]
1) rulla l. lista där anteckning göres för att man därigm skall kunna säkerställa riktigheten av på annat ställe gjorda anteckningar; numera bl. (tillf.) ss. konkret anv. av 2. FortifOrdn. 1695, 6: 6. SMEDMAN Kont. 7: 52 (1874).
[KONTROLL 2]
2) övervakning, tillsyn, uppsikt; undersökning om ngt är riktigt; i sht numera ofta användt ss. vbalsbst. till KONTROLLERA; äv. konkretare, om åtgärd, förhållande o. d. som innebär övervakning osv. l. bestämmelse o. d. varigm övervakning osv. upprätthålles; äv. i mer l. mindre utvidgad l. bildl. anv. Stå under stän- dig kontroll. Arbetet utfördes under kontroll av chefen. PH 5: 3588 (1753). Ett lands Litteratur är kontrollen på dess bildning. Polyfem IV. 41: 1 (1811). Man (skall) aldrig kunna genom blotta kontroller förhindra regeringsmaktens missbruk. NYBLÆUS Statsm. 111 (1864). Handtverket stod under medeltiden under en ganska sträng kontroll. SvH 2: 28 (1904). En viss kontroll över utrikeshandeln. SvD(A) 1934, nr 64, s. 4. jfr BRÄNNVINS-, CITAT-, EFTER-, FRÖ-, KASSA-, KÖTT-, PASS-, SJÄLV-, SMÖR-, STATS-KONTROLL m. fl. – särsk.
[KONTROLL 2.a]
a)
[efter motsv. anv. i eng.]
övergående ibet: bestämmanderätt, myndighet; (full) behärskning. Ha kontroll över sina rörelser, över sig själv. Ha bollen under kontroll, (i sht i fråga om fotboll) vara fullt herre över bollen. Trus- ternas kontroll över marknaden. SoS 1915, s. 76. Man har .. vida mera kontroll över fisken, om man är i höjd med densamma än (osv.). HAMMARSTRÖM Sportfiske 106 (1925). Så snart ett kritiskt läge inträder, förlora de socialdemokratiska fackföreningspamparna kontrollen över massorna. NDA(A) 1931, nr 129, s. 3.
[KONTROLL 2.b]
b) i konkret anv.
[KONTROLL 2.b.α]
α) tekn. anordning på maskin o. d. varigm man kan kontrollera dess drift; äv. ss. sammanfattande benämning på dylika anordningar. Polhem Test. 126 (1761). TT 1900, M. s. 9. NERÉN 1930.
[KONTROLL 2.b.β]
β) institution som utövar kontroll. BERZELIUS Brev 11: 227 (1840). TT 1881, s. 149.
[KONTROLL 2.b.γ]
γ) plats där kontroll äger (l. kan äga) rum; kontrollstation. TurHb. 1: 40 1894. LO-JOHANSSON LagH 168 1928.
[KONTROLL 3]
3) i lag föreskriven stämpel på arbeten av guld, silver o. platina (förr äv. tenn) varigm den metalliska kvaliteten (halten) betegas. PH 5: 3365 (1752). Blott sådant (dvs. minst trettonlödigt) silfver får stämplas med rigtiga kontroller. BERLIN Lsb. 293 1852. Fatab. 1914, s. 136
Ssgr (i allm. till 3):
A
KONTROLL-ANALYS. (i fackspr.) Sthm 1: 514 1897.
KONTROLL-ANORDNING ~⁰²⁰. konkret.
KONTROLL-APPARAT. TT 1871, s. 198. jfr KASSAKONTROLLAPPARAT.
KONTROLL-ARBETE ~⁰²⁰ äv ~²⁰⁰
KONTROLL-ASSISTENT. landt. (för ändamålet särskilt utbildad) person som är anställd av en kontrollförening för att i tur o. ordning besöka medlemmarnas ladugårdar o. där kontrollera kornas avkastning, foderförbrukning o. d. Handledning för kontrollassistenter. HANSSON (1901; boktitel.
Ssg:
kontrollassstent-kurs. för utbildning av kontrollassistenter.
– (2, 3) KONTROLL-AVGIFT ~⁰² l. ~²⁰. PH 6: 4817 (1758). För kontrollstämpelns åsättande skall erläggas kontrollavgift. SFS 1922 s. 768
KONTROLL-AVVÄGNING ~⁰²⁰. i sht landtmät. NF 1: 237 1875.
KONTROLL-BOK; pl. -böcker. Vid bokföring o. d. CivInstr. 215 1799.
KONTROLL-BOLAG ~⁰² l. ~²⁰.
[jfr eng. holding company i samma bet.]
nat.-ekon. bolag (moderbolag, dotterbolag) som innehar aktiemajoriteten i annat l. andra bolag o. kan kontrollera detta l. dessa SOMMARIN EkonL 1: 125 1915
KONTROLL-BYRÅ ~⁰² l. ~²⁰. jfr JUSTERINGS-BYRÅ. Kontroll-byrå öfver afgifter för tillverkning af bränvin och hvithets-socker. SakregSFS 1825–74 1876.
KONTROLL-DIREKTÖR. (förr) titel för chefen för kontrollvärket under åren 1877–1910. BtRiksdP 1876, I. 1: nr 23, s. 11.
KONTROLL-DISTRIKT. STÅLHANE Förf. 351 (1880).
KONTROLL-EFFEKT. (i fackspr.) jfr EFFEKT 6 c . Bränvinsprofningsinstrumenten och öfriga kontrolleffekter. SFS 1887, nr 45, s. 15.
KONTROLL-EXPERIMENT. (i sht i fackspr.) jfr -FÖRSÖK.
KONTROLL-FÖRENING. förening bildad för kontroll av ngt; särsk. landt. om landtmannaförening bildad för kontroll av avkastningen av medlemmarnas kor (i senare tid äv. svinbesättningar). TT 1880, s. 167 (i fråga om kontroll av ång- pannor). I maj 1898 trädde Hvilans kontrollförening .. i verksamhet. LAHT 1901, s. 184.
KONTROLL-FÖRESKRIFT ~⁰⁰², äv. ~²⁰⁰ SFS 1830, s. 144.
KONTROLL-FÖRFATTNING. i sht jur. om förfnttning som gäller kontrollen av guld, silver osv; jfr KONTROLLERA a. PH 7: 5706 (1764). SFS 1918, s. 2439.
KONTROLL-FÖRSÖK. (i sht i fackspr.) (vetenskapligt) försök (experiment) varigm ngt, i sht förut företaget försök, kontrolleras. ÖHRVALL Smaks. 78 (1889).
KONTROLL-INRÄTTNING ~⁰²⁰.
[KONTROLL-INRÄTTNING.ssg 1]
1) () offentlig institution för kontroll, kontrollvärk. PH 5: 3364 1752. SP 1792, nr 97, s. 3.
[KONTROLL-INRÄTTNING.ssg 3]
3) kontrollanordning. NerAlleh. 1886, nr 58, s. 3.
KONTROLL-INSPEKTOR ~⁰⁰². (förr) titel för kontrollerande tjänsteman vid kanal- o. vattenvärk. SFS 1893, nr 110, s. 2. SvStatskal. 1920, s. 483.
KONTROLL-INSTRUMENT.
KONTROLL-JOURNAL. (i fackspr.) jfr JOURNAL l. FångvFörf. 247 (1892; enl. cirkulär 1881.
KONTROLL-KOMMISSION. Den militära kontrollkommissionen på Åland 1919 LfF 1889, s. 190.
KONTROLL-KONTOR. ( kontroll- 1761 osv. kontrolls- 1752 särsk. dels (förr) om det 1752 inrättade kontrollvärket, dels om kontor som handhar en järnvägsförvaltnings uppbörsskontroll, trafikräkenskaper o. d. PH 5: 3365 1752. ReglTjSJ 1858, s. 59.
KONTROLL-KRAN. tekn. kran som automatiskt reglerar tappningen. SFS 1901, Bih. nr 15, s. 2. NERÉN BilB 2: 7 1931.
KONTROLL-LAMPA. tekn. elektrisk lampa som är förbunden med elektrisk maskin l. dyl. o. gm vilken dennas gång kan kontrolleras. TMatFysKemi 1922–23, s. 14.
KONTROLL-LIKARE, r. l. m. (i fackspr.) särsk. om viktsats som användes på apotek till kontrollering av andra vikter. SFS 1878, nr 49, s. 2 (i fråga om likare för meter o. kilogram). 2NF 17: 1438 1912.
KONTROLL-LINJE. landtmät. linje som uppmätes l. avväges för kontrollering av förut skedd uppmätning l. avvägning. Krig VAH 1881, s. 133.
KONTROLL-LÄNGD. särsk. om längd förd av uppbördskontrollant. SFS 1908, nr 63, s. 3.
KONTROLL-LÄSA, -ning. WoJ (1891). Efter målens föredragning verkställes kontrolläsning av desamma. SFS 1929, s. 178.
KONTROLL-MANOMETER tekn. Vid .. besigtningarna, kontrolleras fartygets manometrar genom jemförelse med besigtningsförrättningens kontrollmanometer. FRYKHOLM Ångm. 137 1881.
KONTROLL-METOD.
KONTROLL-MJÖLK om mjölk kommande från ladugårdar som underkastats särskild kontroll i sht i fråga om förekomsten av tuberkulos. SD 1900, nr 285, s. 6.
KONTROLL-MYNDIGHET ~⁰⁰² l. ~²⁰⁰. särsk. konkret. De göromål, som .. skall tillkomma kontrollmymdigheten. TT 1895, Allm. s. 139,
KONTROLL-MÅTT. särsk. a) skeppsmätn. igenkänningsmått. SFS 1874, nr 41, s. 39.
[KONTROLL-MÅTT.ssg 3.b]
b) tekn. om precisionsmått som användes för kontroll. Huf- vudkatalSonesson 1920, 3: 207.
KONTROLL-MÄRKE. märke (t. ex. stämpel, stämplat metallstycke, nummerkort) som användes för kontroll l. legitimering. SAOL (1900, 1923). Fornv. 1928, s. 150.
KONTROLL-MÄTA, -ning. SPS 1840, nr 27, s. 22 i (i fåga om fartyg). (Sockerfabrikerna) kontrollmäta .. årligen den av de enskilda betodlarna besådda betarealen. TT 1927, Allm. s. 115.
KONTROLL-ODLA, -ing. landt. särsk. i fråga om odling för att kontrollera om ett i handeln utbjudet utsåde utgöres av uppgiven sort. Kontrollodling af sädesvarieteter. LAHT 1889, s. 140. MeddStatFrökA 1935, s. 44.
KONTROLL-OFFICER. mil. o. sjömil. officer som utövar kontroll över tillvärkning av krigamateriell som beställts hos enskild leverantör; jfr BESIKTNINGS-OFFICER SFS 1847, nr 17, s. 56. TT 1898, Allm. s. 59.
KONTROLL-OMBUD ~⁰² l. ~²⁰ särsk. adm om överkontrollörs ombud vid skattepliktiga bryggerier. SFS 1923, s. 178.
KONTROLL-OMRÅDE ~⁰²⁰. LAHT 1901 s. 211 (i fråga om frö- kontroll; abstr.). särsk. om område där brännvinsbolag utövar individuell försäljningskontroll. SFS 1914, s. 764.
KONTROLL-ORGAN. i sht adm. I stad utövas inseende över kommunalfövaltningen av magistraten, som sålunda kan hetraktas såsom ett kontrollorgan. HERNBERG Rättsh. 8 (1922).
KONTROLL-PARCELL. landt. vid odlingsförsök. UtsädT 1891, s. 74.
KONTROLL-PERSONAL. TT 1885, s. 169.
KONTROLL-PJÄS. (förr) artill. artilleripjäs avsedd för skjutprov; jfr TABELL-PJÄS. KrigVAT 1833, juni s. 15. SFS 1889, Bih. nr 63, s. 10.
KONTROLL-PROV. SFS 1889, Bih. nr 63, s. 11. LAHT 1924, s. 297.
KONTROLL-PROVA, -ning. VFl. 1908, s. 68.
KONTROLL-PRÖVA, -ning. TENOW Solidar 3: 90 (1907).
KONTROLL-RÅD. särsk. adm. om rådgivande institution vid kontrollstyrelsens sida. SFS 1916, s. 1403
KONTROLL-RÄKNA, -ing. VDAkt. 1767, nr 79. Kontrollräkningen av rösterna. SvD(A) 1933, nr 46, s. 5.
– (2, 3) KONTROLL-SILVER. arbetssilver med en lagbestämd, kontrollerad lägsta halt ansilver av 0.830 (83 %). BERGKLINT MSam. 2: 461 (1792). ÅKERMAN KemTechn. 1: 206 (1832).
KONTROLL-SKJUTA, -ning. särsk. artill. i fråga om skjutning dels för att kontrollera nytillvärkad kanon, dels för att vid avståndsinskjutning fastställa om krevadernas lägen i förvållande till målet medgiva öppnande av värkningsskjutning. Hvarje pjes borde undergå prof- och kontrollskjutning. Krig VAH 1844, s. 186.
KONTROLL-SKOTT. särsk. artill. jfr -SKJUTA. särsk. om skott avgivet för att kontrollera en under eldreglering erhållen gaffels (se d. o. 2 i) gränser. Krig VAH 1844, s. 185. HbFältartill. 10: 58 1892.
KONTROLL-STADGA, r. l. f. i sht jur. stadga angående kontroll av ngt, i sht av guld, silver osv; jfr KONTROLLERA a. 1752 års kontrollstadga. PH 7: 4870 1759.
KONTROLL-STATION. om station, expedition o. d. som utövar viss kontroll. SFS 1838, nr 52, s. 4 (i fråga om telegrafering). Nautisk-meteorologiska byråns kontrollstationer. Därs. 1908, nr 148, s. 1. Kontrollstation för nautiska instrument. 2NF 36: 1158 1924.
KONTROLL-STYRELSE(N) adm. (fr. o. m. 1910 namn på ett centralt ämbetsvärk som utövar statens enseende över de accispliktiga näringarna, rusdrycksförsäljningen m. m., tidigare (1908–1909) i uttr. kontroll- och justeringastyrelsen, ss.namn på ett centralt ämbetsvärk med vidsträcktare befogenhet, omfattande äv. justeringsväsendet. SFS 1907, nr 125, s. 1. Därs. 1909, nr 160, s. 1.
– (jfr 3) KONTROLL-STÄMPEL. ( kontroll- 1752 osv. kontrolls- 1756 stämpel som åsättes ngt till betygande av att det är av viss kvalitet (jfr KONTROLLERA a) l. har undergått föreskriven behandling o. d. Kongl. Maj:ts .. Stadga, Angående En Controllstämpels sättjande på alt Guld, Silfver och Tenn, som hädanefter här i Riket varder arbetat. (1752; rubrik). Tobaksvara må förekomma till försäljning. .. endast i originalförpackhing, försedd .. med .. kontrollstämpel. SFS 1914, s. 1358.
Ssgr:
kontrollstämpel-avgift. PH. 6: 4816 (1758; i rubrik).
kontrollstämpel-medel, pl. om kontrollstämpelavgifter o. d. AdP 1809, IV. 1: 1195.
– (2, 3) KONTROLL-STÄMPLA, -ing. stämpla (ngt) med kontrollstämpel. PH 5: 3564 (1753). Kontrollstämpladt silverarbete. SFS 1912, s. 953. Fatab. 1927, s. 136.
Ssgr:
kontrollstämplings-avgift. LINDE Kam. 233 (1867).
kontrollstämplings-förrättare. adm. LINDE SvEkonR 463 (1888). -medel, pl. kontrollstämpelmedel. SFS 1836, nr 16, s. 16.
KONTROLL-SUMMERA, -ing. Vidare granskas och kontrollsummeras kassaboken. HULTMAN Banktekn. 259 (1909).
KONTROLL-SYFTE. I kontrollsyfte.
KONTROLL-SYSTEM. Det individuella kontrollsystemet vid försäljningen av rusdrycker (infört 1917. SvLitTidn. 1821, sp. 733.
KONTROLL-TAVLA. tekn. om instrumenttavla o. d. SD(A) 1918, nr 189, s. 14. FörslElektrOdl. 1931.
KONTROLL-TJÄNSTEMAN ~⁰⁰² l. ~²⁰⁰ t. ex. vid sockerfabrik, brännvinsbränneri, bryggeri. TT 1884, s. 89.
KONTROLL-UNDERSÖKNING ~⁰⁰²⁰. Kemisk kontrollundersökning.
KONTROLL-UR, n.
[jfr t. kontrolluhr]
klocka som är så konstruerad att den kan användas för att kontrollera t. ex. nattvakters l. fångvaktares tjänstgöring arbetares ankomst till arbetslokalen m. m. UB 6: 238 (1874). BLOMBERG Överg. 8 (1915).
KONTROLL-VÅGA, -ning. BtdiksdP 1874, I. 1: nr 1, Bil. 6 b, Bil. D, s. 2. Kontrollväg edra (inköpta) varor! SvD(A) 1918, nr 264 B, s. 3.
KONTROLL-VÄRK, n. särsk. i sg. best., om det ämbetsvärk (tidvis förenat med myntvärket) som 1752–1910 handhade kontroll av guld., silver., och tennarbeten. PH 5: 3366 1752.
KONTROLL-VÄSEN l. -VÄSENDE. SFS 1836, nr 16 s. 17.
KONTROLL-ÅR. landt. år varunder husdjur, särsk. nötkreatur varit underkastat kontroll. LAHT 1913 s. 344.
KONTROLL-ÅTGÄRD ~⁰² l. ~²⁰ NF 2: 1403 1878.
B
(†):
KONTROLLS-KONTOR
KONTROLLS-STÄMPEL, se A.
Avledn.
KONTROLLBAR adj. (mindre br.) kontrollerbar. PALMBLAD Norige 172 (1846). OLJELUND StortG 219 (1921).