© Svenska Akademien. SAOB spalt: K2323; tryckår: 1937
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
KONVENANS kon¹venaŋ⁴s, äv. -an⁴s (kånnvenánngs DALIN), r. l. f; best. -en pl. (föga br.) -er (BREMER Brev 1: 269 1854, HJÄRNE K12 143 (1902)). (förr äv. skrivet con-, -ance, -ence, -ens)
[jfr eng. convenance; av fr. convenance (les convenance), till convenir (se KONVENERA)]
[KONVENANS 0]
sammanfattning(en) av det som anses passande l. hörande till god ton l. av de former o. bruk som gälla för umgängeslivet inom vissa (högre) samhällsklasser; stundom övergående i bet: uppträdande i enlighet med konvenansens krav, god ton, skick o. bruk; äv. (numera föga br.) i pl., närmande sig bet: konvenansregler; jfr ETIKETT II. Konvenansens krav. Bryta mot konvenansen(s regler). Ett beteende som strider mot all konvenans. 2SAH 1: 257 (1801; i fört. över främ. ord). BREMER Brev 1: 425 (1856; i pl.). Snart inseende att konvenansen förbjöd honom att samtala ensamt med henne. CARLÉN Klein 70 (1861). SvD(A) 1935, nr 304, s. 14.
Ssgr
KONVENANS-BROTT. brott mot konvenansens regler.
HALLSTRÖM El. 299 (1906).
KONVENANS-MÄNNISKA. (ngt vard.) person sen (strängt) håller på konvenansen.
TOPELIUS 24: 117 1857.
KONVENANS-PARTI.
[jfr t. konveniernzpartie]
== -ÄKTENSKAP.
STURZEN-BECKER 6: 72 1868.
KONVENANS-REGEL; pl. -regler. vanl. i pl.
KONVENANS-ÄKTENSKAP ~⁰⁰² l. ~²⁰⁰
[jfr t. konvenisnzehe, fr. mariage de convenance]
resonemangsparti, förståndsäktenskap.
KJELLEN Storm. 1: 151 (1905; bildl.).