© Svenska Akademien. SAOB spalt: K2511; tryckår: 1937
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
KORSAR korsa⁴r, i bet. 1 m., i bet. 2 r. l. m; best. -en, äv. -n; pl. -er. ( corsair (-aire) 1693–1792. korsar (cor-) 1672 osv. corsär 1798
[jfr dan. o. t. korsar, fr. corsaire; av it. corsaro, av mlat. cursarius, till lat. cursus, lopp (jfr KORSO, KURS). Formen corsär, -air är lånad från fr. – Jfr HUSAR]
[KORSAR 1]
1) (i sht förr) sjörövare, pirat, fribytare; särsk. (förr) om sjörövare från barbareskstaterna; tillf. äv. om kapare (se d. o. 1. Emot Turckiske Corsarernes anfall, (må, Convoyerne taga i beskydd och förswar hwarjehanda Skepp och Fahrkostar. STIERNMAN Com. 3: 945 1672; möjl. till 2. EBERHARDT AllmH 3: 102 (1776).. GRIMBERG VärldH 4: 85 (1930). NDA 11/2 1934, Söndagsbil. s. 8 (om kapare). – särsk. i bild., Skildrar Sommelius stormen på hafvet, så år han sjelf derute, en korsar, som kämpar med vind och vågor. GHT 1867, nr 292 B, s. 3.
[KORSAR 2]
2) (i sht förr) sjörövarfartyg, piratfartyg. DA 1771, nr 106 s. 1. STURZEN-BECKER 4: 78 1862. SvUppslB 1933. – särsk. (tillf.) i fråga om nutida sjökrig: krigsfarteg som användes för uppbringande av handelsfartyg; jfr KAPAR-KRYSSARE. VFl. 1916, s. 92.
Ssgr (i sht förr) : (1)
KORSAR-DÅD.
HORNBORG Segelsjöf 110 (1923).
– (jfr 2) KORSAR-FARTYG ~²⁰ l. ~⁰².
– (1, 2) KORSAR-FLAGGA, r. l. f., l. -FLAGG. av sjörövare använd flagga. BLANCHE Bild. 2: 55 (1864).
– (1, 2) KORSAR-KAPTEN.
GT 1788, nr 13, s. 1.
– (jfr 2) KORSAR-SKEPP . Phosph. 1810, s. 185.