ANPEN aŋpe⁴n, äfv. an³~pe²n, adj.; -are.
[jfr sv. dial. anpän, anpen (
ALMQVIST Sv. gram. 251 (
1854),
ENESTRÖM Landsm. i Västm. o. Dal. (
1877),
RIETZ), af fr.
en peine (se
PINA,
PENITENS); jfr det till sin bildning likartade
ANKAMRAT]
[ANPEN 0]
(
numera föga br.,
bl. ugn gg hvard. i vissa trakter)
ängslig (på grund af ovisshet), ifrig, angelägen (se d. o. 2 c); företrädesvis i predikativ anv. Hon undvek att gifva honom bestämdt svar, eller slog af hela saken med ett skämt, hvilket gjorde friaren ännu anpenare. BLANCHE Tafl. 1: 26 1867;
uppl. 1857: anpenare, såsom det heter).