© Svenska Akademien. SAOB spalt: K3271; tryckår: 1938
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
KURTIN kurti⁴n, r. l. f.; best. -en, vard. (utom i södra Sv.) äv. ==; pl. -er; förr äv. KORTINA, f. ( cortina 1612. cortin- (i ssg) 1651. cortin(e) 1662 (: Cortinerne, pl.), 1688–1729. courtin(e) 1626–1905. kurtin (cu-) 1801 osv.)
[liksom t. kurtine, eng. curtain, av fr. courtine (ffr. co(u)rtine), av lat. cortina (se GARDIN, sbst.¹); jfr it. o. span. cortina]
[KURTIN 1]
1) () förhänge, gardin. Jagh (är) icke seen,/ At draga Cortinan igen. MESSENIUS Sign. E 4 b 1612. BIURMAN Brefst. 124 (1729). DALIN 1871. – särsk. om teaterförhänge, ridå. Medan de 4 äro qwar på theatret slutes courtinen. HIÄRNE SvNatL. 225 1665. LejonkDr. 99 (1689). DALIN (1871) .
[KURTIN 2]
2) (förr) bef. (vanl. rak) befästnrngslinje som förbinder två närliggande bastioner. OxBr. 1: 313 (1626). Kurtinerna äro genom sitt indragna läge svårast för fienden att anfalla. HAZELIUS Bef. 267 (1836). Långsträckta kurtiner med gluggar halft dolda under mull och murbruk. RYDBERG Varia 276 (1886 (1894). HORNBORG Loew. 92 (1928).
Ssgr (2)
KURTIN-MUR. (förr) bef.
KrigVAH 1843, s. 320.
– (2) KURTIN-VINKEL. (förr) bef. vinkel mellan vardera bastionens flank o. kurtinen. STÅHLSVERD 61 1755.
(1 slutet) KURTIN-ÖPPNING. () i teaterstycke: "öppning", akt. Then Triumferande Parnassus. Föreställes vthi tree särskillige Cortinöpningar. STIERNHIELM Parn. (1651 1668.