© Svenska Akademien. SAOB spalt: K3256; tryckår: 1938
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
KURIR kuri⁴r l. kω-, sbst.¹, i bet. 1, 1 a m. i bet. 1 b, c, 2 r. l. m.; best. -en, äv. -n; pl. -er ((†) courier CivInstr. 391 1720; couriers NORDBERG C 12 2: 617 (1740)). ( courer 1711–1735. courier 1671–1868. courir c. 1734–1841. courire 1788 (: Courire brickan). courrer 1653. courrier 1671. kurer c. 1790. kurere- (cu-) 1561 (: Kurere rör) – 1564 (: Curere rör). curerere 1564 (: Curerere rör). curier 1790–1807. kurir (cu-) 1742 osv. curriere- 1641. currir 1749
[jfr d. kurér; av t. kurier, av fr. courrier, till courir, löpa (jfr KURANT. adj.). – Jfr KURIR, sbst.²]
[KURIR.sbst1 1]
1) person som sändes för överbringande av viktiga meddelanden o. dyl. o. färdas med stor hastighet, ilbud; ridande l. åkande (post)bud; i fråga om nutida förh. i sht om person som reser för statens räkning i o. för överbringande av depescher o. d. från regeringen till landets beskickningar i utlandet l. tvärtom. RP 8: 629 (1641). En courrer eller påst kom åter ifrån keijsaren för 2 dagar sedan med bref. EKEBLAD Bref 1: 268 (1653; rättat efter hskr.). När någre Courier eller Expresser af Kongl. Maij:ts Ministrer hitsändas med bref till Kongl. Maij:tt eller Kongl. CancellieCollegiura (så osv.). CivInstr. 391 1720. Diplomatiska kurirer. SFS 1922, s. 1340. – jfr KABINETTS-, POLIS-, POST-KURIR. – särsk.
[KURIR.sbst1 1.a]
a) (numera knappast br.) i uttr. resa l. rida kurir o. d., resa osv. ss. kurir l. ilbud; äv.: resa i snabb fart; förr äv. i uttr. sändas kurir, sändas ss. kurir. I Martii sändes jag Courier till armeen i Finland. HA 8: 133 (c. (1820). Gardisten, som ridit kurir. PALMÆR Eldbr. 116 (c. 1830. PT 1892, nr 17, s. 3.
[KURIR.sbst1 1.b]
b) () övergående i bet.: gm ilbud överbragt meddelande. ROSENSTEIN 3: 337 1788. 2SAH 8: 95 1816.
[KURIR.sbst1 1.c]
c) () spelt. viss pjäs i det s. k. kurirspelet (se nedan under ssgr). LUNDEQUIST KonstSpel. 1: 79 (1832). HbiblSällsk. 2: 568 1839.
[KURIR.sbst1 2]
2) (vard., numera föga br.) elliptiskt för KURIR-TÅG. ESSÉN Misst. 5 (1911).
Ssgr (i allm. till 1):
KURIR-BAGAGE. medförtav diplomatisk kurir.
RiksdP 1919 2 K. nr 31, s. 4.
KURIR-BJÄLLRA, r. l. f. (i Finl., förr) jfr -KLOCKA. WACKLIN Minn. 1: 92 1844.
KURIR-BRICKA. (förr) metallbricka buren av kurirer ss. tjänstetecken. CAEHRENSVÄRD Brev 1: 151 (1788). RedNordM 1927, s. 55.
KURIR-FART. mycket snabb fart; äv. bildl. Frey 1846, s. 12 (bildl.). Resan gick i stark kurirfart. DAHLBÄCK Åb. 253 1914.
KURIR-HÄST. (förr) begagnad av (åkande l. ridande) kurir l. för snabb färd. HC12H 1: 69 (c. (1734). BJÖRKMAN 1889.
KURIR-KLOCKA. (i Finl., förr) ringklocka, urspr. använd av åkande kurirer, vilken fördes fastbunden vid åkdonet, vanl. vid kärrskalmen. RUNEBERG ESkr. 1: 214 (1832). CANNELIN (1921) . - -KÄRRA. (i Finl., förr) mindre kärra avsedd för snabba resor. HAUSEN AntiqvForsknR 1876, s. 104 (1811). TOPELIUS Dagb. 4: 331 (1840).
KURIR-PASS, n. pass som tjänar till legitimation för kurir. AdP 1800, s. 417. WINGÅRD Minn. 4: 64 (1847). SvUppslB 1933.
KURIR-POST. postförbindelse som uppehålles gm särskilda ilbud; post som fortskaffas på detta sätt; jfr EXPRESS POST: särsk. om post som medföres av diplomatisk kurir. HC12H 2: 284 (1820). De tjänstemän, vilka haft till åliggande att granska kurirposten före dess förseglande. SvD(A) 1919 nr 122 A, s. 9 (i fråga om diplomatisk kurir).
KURIR-RESA, r. l. f. (numera knappast br.) snabb resa. KrigVAT 1834, s. 271. TEGNÉR Armfelt 1: 151 (1883).
KURIR-RÖR. () eldvapen varmed kurir var utrustad? ArkliR 1560: 3 (1561). Därs. 1561: 6 1564.
(1 c) KURIR-SPEL. () spelt. viss modifikation av schackspelet, som spelades på ett bräde med hundra rutor o. i vilken förekom en pjäs benämnd kurir. LUNDEQUIST KonstSpel. 1: 77 (1832). HbiblSällsk. 2: 566 1839.
KURIR-STÖVEL. (förr) visst slags ridstövel som brukades av ridande kurirer. PILGREN FigBröll. 72 (1785). KLINT 970 1906.
KURIR-TÅG. (numera icke i officiellt fackspr.) snälltåg med hög hastighet; jfr EXPRESS-TÅG. AB 1865, nr 99, s. 2 (i fråga om utländska förh.). Tågtidtabell. 1887, 1: 151. ÖSTERGREN FrämOrd (1933).
Ssg:
kurirtågs-fart. LANGLET Ryssl. 199 (1898; bildl.).
KURIR-VÄXLING. (numera föga br.) utväxling av diplomatiska noter mellan olika regeringar, förmedlad av kurirer. ADLERBETH Ant. 1: 264 (c. 1792. BERNDTSON 1880.