© Svenska Akademien. SAOB spalt: L727; tryckår: 1940
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
LIKMÄTIG li³k~mä²tig, adj. -are adv. -T. ( likemättiga, pl. 1650
[av mnt. likmetich; jfr t. gleichmässig; av LIKA, adj. o. adv., o. -MÄTIG. – Jfr LIKMÄTELIGA, -MÄTELIGEN]
– jfr O-LIKMÄTIG.
[LIKMÄTIG 1]
1) () som är av lika mått (med ngt), lika stor; som är i proportion till (ngt); motsvarande; äv. bildl. SCHRODERUS Liv. 172 (1626). Straff som är synden ljkmätigt. SPEGEL 64 (1712). BORG Luther 1: 199 (1753).
[LIKMÄTIG 2]
2) () likadan, lik (ngt annat). RA I. 2: 121 (1565). At vthgången på thetta Krijget blefwe ingången lijkmätigh. SCHRODERUS Liv. 94 (1626). Nästan een lijkmätigh Grymheet hafwer tildragit sigh vthi Calabrien (som osv.). DENS. Os. III. 2: 111 1635.
[LIKMÄTIG 3]
3) (numera bl. ngn gg i ålderdomligt spr.) tillmätt l. utmätt lika l. i lika mått l. med jämn fördelning (åt de olika delarna av ngt); likformig; lika för alla; ss. adv.: i samma mått l. proportion. OxBr. 1: 96 (1616). Han.. beteedde sigh kostfrij (dvs. frikostig) lijkmätigt at vthskiffta Roo. SCHRODERUS Liv. 45 (1626). Det förtryck, som.. (stormännen) och de danska konungarna.. tämligen likmätigt utöfvade mot hela Sverges allmoge. SCHÜCK SvLitH 86 (1885).
[LIKMÄTIG 4]
4) () som kan mäta sig med l. är av samma värde som (ngn l. ngt), lika god l. förnäm som, likvärdig, likställd; särsk. i uttr. likmätig ngn l. ngt, stundom äv. med ngn l. ngt. STIERNMAN Riksd. 264 (1565). Der han.. skulle wele hafwe sitt Embethe likmätigåt mz Furstens. UrkFinlÖ 2: 88 (c. (1595). Ett stilleståndh (på 26 år).. Huilket Hennes May:tt skattar en ewig fridh något när lijkmätigt. RARP 2: 187 (1635). At de borde aktas Grefvar likmätige. DALIN Hist. III. 2: 2 1762.
[LIKMÄTIG 5]
5) (numera bl. ngn gg i ålderdomligt spr.) som anstår l. är förenlig med (ngns) värdighet l. stånd l. (samhälls)stälining o. d., värdig; i uttr. ngn l. net likmätig, äv. likmätig med ngn l. ngt, förr äv. efter l. till ngt. STIERNMAN Riksd. 12 (1605). En sådan fridh .., som.. Rijkzens högheet och säkerheet lijkmätigt är, SvRStBesl. 1635, s. 3 b. Han har).. hållet sitt bröllop med stora ceremonier, doch alzintet likemättiga efter greffueligh stånd. EKEBLAD Bref 1: 36 (1650 - rättat efter hskr.). WIDEKINDI KrigH 523 (1671: til). En åktenskaplig) förening, som är likmätig med mit stånd. KNÖPPEL Ön 25 (1748). QUENNERSTEDT StrSkr. 2: 241 (1915, 1919).
[LIKMÄTIG 6]
6) överensstämmande med (ngt), som är i enlighet l. överensstämmelse med (ngt); numera nästan bl. (i skriftspr.) i sådana uttr. som anse ngt (vara) sin plikt likmätigt o. d. RA I. 1: 350 (1544). Gör hwadh din instruction ähr lijkmätigt. AOXENSTIERNA Bref 4: 130 (1644). (Ålder- mannen skall) tilse, det kolmåttet är likmätigt Kongl. Förordningarne. Bergv. 3: 245 1766. ANNERSTEDT Rudbeck Bref LXXXVII 1899. jfr LAG-LIKMÄTIG. – särsk.
[LIKMÄTIG 6.a]
a) () i uttr. sanning(en) likmätig, överensstämmande med sanningen; sannolik. SCHRODERUS JMCr. 92 (1620). LAGERSTRÖM Bunyan 1: 115 (1727).
[LIKMÄTIG 6.b]
b) () i uttr. likmätig med, ngn gg äv. vid ngt, överensstämmande med ngt. G1R 29: 329 (1559). Förschrefne stadgha, hvilken är lichmätig med Sverigis lag. RA I. 2: 35 (1582). RARP V. 1: 305 (1654: wedh). WULFF Dante 62 (1897).
[LIKMÄTIG 6.c]
c) () i sådana uttr. som förhålla sil l. hålla sig likmätigt l. likmätig ngt, ngn gg äv. lik- mätig efter ngt, handla l. förfara l. uppföra sig i enlighet l. överensstämmelse med ngt. G1R 28: 301 (1558). AOXENSTIERNA 2: 172 1614. ANNERSTEDT UUH Bih. 1: 200 (i handl. fr. 1622.
[LIKMÄTIG 6.d]
d) () om person: som handlar i överensstämmelse med ngt. skola ock alle the, som äre satte för thet gemena bästa, wara Laghen lijkmätige, vthan all girigheet (osv.). FORSIUS Fosz 415 (1621).
[LIKMÄTIG 7]
7)
[jfr ]
(i skriftspr.) ss. adv. likmätigt i prepositionell anv. (före l., vanl., efter sitt huvudord): enligt, i enlighet med, i överensstämmelse med; jämlikt; stundom äv. i förb. likmätigt med (ngt). RP 2: 90 (1631). SWEDENBORG RebNat. 3: 311 (1718: likmätigt med). (Fången) blef .. likmätigt krigs-rättens dom arquebuserad. DAHLBERG Lefn. 88 (c. 1755; uppl. 1911). Sin plikt likmätigt. SvD(A) 1934, nr 0, s. 4.
[LIKMÄTIG 8]
8)
[jfr a]
() överensstämmande med sanningen; sannolik. SCHRODERUS Os. 2: 79 (1635). Och synes det aldra likmätigaste, att den flussen .. af elaka materier tillhopa satt ähr. EKEBLAD Bref 1: 196 (1652; rättat efer hskr.). SSERNANDER 1715 i HT 1910, s. 46.
[LIKMÄTIG 9]
9) () överensstämmande med det rätta l. med rätt och billighet; rätt; rätt och billig, rimlig, skälig; lämplig. SCHRODERUS Waldt 8 (1616). Hvilked synes skäligt och lijkmätigt. RP 2: 148 1632. VDAkt. 1668, nr 34.
Avledn.:
LIKMÄTIGHET . r. l. f.
[LIKMÄTIGHET.avl 1]
1) () till 1: (riktig) proportion. SCHRODERUS Comenius 242 (1639). Then lijkmätighet, som bör i byggning wara. SPEGEL SalWijsh. 3 1711.
[LIKMÄTIGHET.avl 2]
2) (numera bl. ngn gg i ålderdomligt spr.) till 3: likformighet. RA I. 3: 85 (1593). Een lijkmätigheet.. (i kyrkoceremonierna) öffver hele rijkett. RP 8: 1640. KOF 3: 200 1682.
[LIKMÄTIGHET.avl 3]
3) () till 4: likvärdighet, likställdhet. Arffören. 1604, s. A 4 b.
[LIKMÄTIGHET.avl 4]
4) () till . Huruledes .. (mina barn) motte någorlundha effter mitt standz lijkmätigheet försörgde blifva. OxBr. 12: 9 1639. ) (numera föga br.) till : överensstämmelse. L. PAULINUS GOTHUS ThesCat. 51 (1631). DALIN 1853. ) (†) till 8: sannolikhet. SCHRODERUS Liv. 914 (1626). ) (†) till 9: rimligbet; skälighet. RP 8: 150 (1640). PERINGSKIÖLD Wilk. 32 (1715).