© Svenska Akademien. SAOB spalt: L588; tryckår: 1940
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
LEVER le⁴ver, sbst.², r. l. f. ((†) n. FORSIUS Fosz 457 (1621)); best. -ern (LAGERSTRÖM Bunyan 3: 241 (1744) osv.) ((†) -eren LINDH Huuszapot. 52 (1675), HIÄRNE Suurbr. 24 (1679); -vren OPETRI MenSkap. 9 (c. 1540), PALMBLAD Fornk. 1: 417 (1844)); pl. -vrar (Hes. 21: 22 (Bib. 1541) osv.) ((†) -vrer BERCHELT PestOrs. G 4 b (1589); -verna, pl. best. Hildebrand Mag- Nat. 76 (1650)); förr äv. LEVRA, r. l. f.; best. -an (LINDESTOLPE Matk. 7 (1714), DENS. Fross. 11 (1717)); pl. -or (BROMAN Glys. 1: 313 (1707), Därs. 3: 216 (c. 1730)); förr äv. LEVRE, m. ( leb- 1578 (: Lebergräs). lev 1563 (: lefferge). le(e)v- (-f(f)v-, -f(f)u-, -u-) 1538 osv. liiffu- 1533 (: Liiffuerfergho) – 1543 (: liiffuer-fergätt). läfv- (-ffu-) 1563 (: läffuerfärge)– 1642. -ver 1533 (: Liiffuerfergho) osv. -vra 1685c. 1740. -vre c. 1613–1621)
[fsv. liver, f.; jfr d. lever, nor. dial. liver, isl. lifr, mnt. lever, fht. lebara, libara, t. leber, feng. lifer, eng. liver, sannol. till germ. liƀ-, ieur. lip-, vara fet l. klibbig; jfr gr. λιπαϱός, fet, smord; jfr äv. BLIVA v., LIBBA]
[LEVER.sbst2 1]
1) hos miänniskan o. ryggradsdjuren: kroppens i bukhålan befintliga största körtel (i allm. av rÖdbrun färg), vilken har till uppgift att avsöndra galla o. därigm omsätta från tarmkanalen upptagna näringsämnen. VarRerV 6 (1538). (Maskar) äre förmärckte på alle ställen, så wäl i magan och tarmarne, som i lefran. LINDESTOLPE Matk. 7 (1714). (Den romerska meddicinen) antog, att blodet bildades i levern från födan, som fördes dit från tarmarna. NoK 114: 78 (1932). jfr AMYLOID-, FETT-, MÄNNISKO-, SKRUMP-, SPÄCK-, SUPAR(E)-, TYFUS-LEVER m. fl. – särsk.
[LEVER.sbst2 1.a]
a) i numera obr. anv. The heete Leffrer warde .. (gm kylande drycker) affköldne. BERCHELT PestOrs. G 4 b (1589). (Jag har) lust at pryla / Up dig, min Vän, från topp til tå; / Och så din Lefver kyla. HAMMARBERG Herdinn. 53 (1741); jfr 2.
[LEVER.sbst2 1.b]
b) med. i uttr. vandrande lever, om lever med abnormt läge o. rörlighet. Hygiea 1868, s. 450. WRETLIND Läk. 5: 122 (1897).
[LEVER.sbst2 1.c]
c) (vard.) i den allittererande förb. lever och lunga, förr äv. lungor. Jag kommer nu en- kom hit, för at prygla lefver och lungor ur ho- nom. BJÖRN Medb. 1O2 (1789). WIGSTRÖM Folkd. 2: 278 (1881). – särsk. i uttr. giva upp, förr äv. giva över, l. hosta upp lever och lunga, förr äv. lungor, hava ett våldsamt hostanfall; äv.: kräkas omåttligt. Han ger up lefver och lunga. Mont-Louis FrSpr. 280 (1739). Ge öfver lefver och lungor. WESTE (1807). HALLSTRÖM El. 84 (1906).
[LEVER.sbst2 1.d]
d) om levern av slaktat l. dödat djur. Tob. 6: 5 (Bib. 1541). PALMBLAD Fornk. 1: 417 (1844). jfr BOCK-, FISK-, FÅGEL-, FÅR-, GÅS-, HÖNS-, KALV-, SVIN-, TORSK-, VARG-LEVER m. fl. – särsk. kok. om lever använd vid matlagning l. ss. maträtt; äv. koll. VinkällSthm 1557- Stekt lefver. ADLERBETH FörslSAOB (1798). Fatab. 1919, s. 32.
[LEVER.sbst2 2]
2) (mindre br.) om levern betraktad ss. säte för tankar l. känslor. En syndig begärelse att ega .. (hästarna) vaknade i hans lefver. STRINDBERG SvÖ 2: 190 (1883). Hans lefver sväller af vrede. JANSON Lögn. 142 (1912). Nej, vad som gnager på hans lever, det är någonting annat. ALVING Chateaubriant Briére 274 (1924). – särsk.
[LEVER.sbst2 2.a]
a) () i uttr. ngt ligger ngn på levern, ngt ligger ngn om hjärtat, ha ngt på levern, ha ngt på hjärtat; jfr HJÄRTA I 1 f ε α', ζ. CIHALLMAN SSkr. 379 (1786). CREUNSTOLPE Tess. 2: 119 (1847). Hon ville tilltvinga uppmärksamhet åt nå- got, som låg henne på lefvern. Därs. 5: 355 (1849).
[LEVER.sbst2 2.b]
b) () i uttr. gå ngn i levern, spela en roll l. betyda ngt för ngn; jfr HJÄRTA I 1 f ε ε'. Men följden må gå! – sjelfva grunden är hvad som går mig i lefvern. FEILITZEN Wern. 34 (1874).
[LEVER.sbst2 2.c]
c)
[jfr d. tale frit fra leveren, t. frei von der leber weg reden]
(föga br.) i uttr. tala (fritt) från levern, säga sin mening rent ut. SIWERTZ Sel. 2: 69 (1920). UNT 1930, nr 10613, s. 6.
[LEVER.sbst2 3]
3) (†; se dock a,
[LEVER.sbst2 3.b]
b) om ngt som till sin färg l. konsistens erinrar om levern.
Åhr 1706 .. (visade sig) röda lefror i wattnet. BROMAN Glys. 1: 313 1707; om anhopning av små röda maskar). – särsk.
[LEVER.sbst2 3.a]
a) (fullt br.) om stelnad massa av blod. ÄARäfst 79 (1596). HALLIN Hels. 2: 534 (1885). jfr BLOD-, MODER-LEVER,
[LEVER.sbst2 3.b]
b)
om vissa kemiska föreningar l. hopsmält massa av leverbrun färg; numera bl. i ssgn SVAVEL-LEVER. Man har gifvit en tillredelse af Antimonium namn af .. Lefver utaf Antimonium. VetAH 1741, s. 256. HushBibl. 1756, s. 538. jfr ANTIMON-, ARSENIK-, KALK-, SVAVEL-LEVER.
Ssgr(i allm. till 1. Anm. Åtskilliga av här nedan anförda växter hava tidigare användts ss. medel mot leversjukdomar):
A
:
LEVER-ABSCESS. med. varbildning i levern. VetHLäk. III. 3: 18 (1796).
– (3) LEVER-ALOE ~²⁰⁰ farm. till en leverbrun massa med matt brottyta intorkad saft av vissa arter av växtsläktet Aloe Lin.; jfr ALOE 1 b. NEMNICH Waarenlex. 97 (1797). Ll NDGREN Läkem. 6 (1912).
LEVER-ARTAD, p. adj.
LEVER-ARTÄR anat. pulsåder som för syrsatt blod till levern. Lo VÉN Huxley 103 (1871).
LEVER-BALSAM.
[LEVER-BALSAM.ssg 1]
1) () växten Achillea ageratum Lin.; äv. i uttr. vit leverbalsam. FRANCKENIUS Spec. A 2 b (1638). RUDBECK HortBot. 4 (1685). ÖoL (1852).
[LEVER-BALSAM.ssg 2]
2) (art av) växtsläktet Ageratum Lin. NF 1: 260 (1875). SVENSSON Kulturv. 540 (1903).
[LEVER-BALSAM.ssg 3]
3) växten Bidens tripartita Lin., brunskära; i ssgn VATTEN-LEVERBALSAM.
[LEVER-BALSAM.ssg 4]
4)
växten Erinus alpinus Lin. HbTrädg. 6: 92 (1876). SVENSSON Kulturv. 444 (1903).
[LEVER-BALSAM.ssg 5]
5) () i uttr. indiansk leverbalsam, växten Eupatorium purpureum Lin. RUDBECK HortBot. 42 (1685).
[LEVER-BALSAM.ssg 6]
6) växten Eupatorium cannabinum Lin., hampflox; i ssgn HAMP-LEVERBALSAM,
[LEVER-BALSAM.ssg 7]
7) ()
i uttr. gul leverbalsam, växten Gnaphalium sordidum Lin. l. Tanacetum crithmifolium Lin. (?). RUDBECK HortBot. 4 (1685).
LEVER-BLAD. () art av det till levermossorna hörande släktet Marchantia Lin.; jfr -MOSSA 2. LILJEBLAD Fl. 324 (1792).
LEVER-BLOMMA, r. l. f.
[jfr t. leberblume]
[LEVER-BLOMMA.ssg 1]
1) växten Parnassia palustris Lin., slåtterblomma; äv. i uttr. vit leverblomma; jfr -GRÄS 1. FRANCKENIUS Spec. C 1 a (1638). WESTE (1807) .
[LEVER-BLOMMA.ssg 2]
2) växten Anemone hepatica Lin., blåsippa; jfr -GRÄS 2, -KLÖVER, -ÖRT 1. TORÉN Rebau o. Hochstetter 106 (1851).
LEVER-BRUN.
[fsv. liverbrun]
som har sådan brun färg som är utmärkande för levern. HH 1: 22 (1543).
LEVER-BRUNT. n. jfr -BRUN. AHB 38: 48 (1869).
LEVER-BÖLD.
[fsv. liverbyld]
(mindre br.) med. == -ABSCESS. LPETRI Dryck. D 2 a (1557). SFS 1914, s. 1250.
LEVER-FETT, n. i l. invid levern förekommande fett. BERZELIUS Kemi 6: 203 (1830).
LEVER-FLUNDRA. zool. masken Fasciola (Distomum) hepatica Lin., som anträffas ss. parasit i levern hos vissa djur; jfr -IGEL, -MASK samt FLUNDRA 2 a. VetAH 1787, s. 221.
LEVER-FLUSS. () om viss sjukdom i levern; jfr FLUSS sbst.¹, ². LINDH Huuszapot. 84 (1675). THOLANDER Ordl. (c. 1875).
LEVER-FLÄCK. mörk, gulbrun l leverbrun fläck på huden. LINDESTOLPE Frans 29 (1713).
LEVER-FÄRG. förr äv. -FÄRGA , sbst. sådan brun färg som är utmärkande för levern. FORSIUS Min. 87 (c. 1613). Fatab. 1907, s. 103. särsk. (†) närmande sig bet. av ett adj. Iij (dvs.
[LEVER-FÄRG.ssg 3]
3) stycker skellert .. annet stycket huit och leffuerferge. G1R 8: 100 (1532). KlädkamRSthm 1565 a, s. 2 b.
LEVER-FÄRGAD. p. adj. jfr -FÄRG. TullbSthm 10/4 1543.
LEVER-GRÄS.
[fsv. livergräs]
[LEVER-GRÄS.ssg 1]
1) () växten Parnassia palustris Lin., slåtterblmma; äv. i uttr. brun levergräs; jfr -BLOMMA 1. FRANCKENIUS Spec. C 1 a (1638). ApotT 1698, s. 37.
[LEVER-GRÄS.ssg 2]
2) () växten Anemone hepatica Lin.; blåsippa; äv. i uttr. ädel levergräs; jfr -BLOMMA 2, -KLÖVER, -ÖRT 1. BOLAVI 98 a (1578). PALMBERG Ört. 344 (1684). FISCHERSTRÖM 1: 105 1779; efter ä. källa).
[LEVER-GRÄS.ssg 3]
3) () växten Agrimonia eupatoria Lin., åkermönja; jfr -ÖRT 2. BROMELIUS Chl. 3 (1694). LINDESTOLPE FlWiksb. 2 (1716).
[LEVER-GRÄS.ssg 4]
4) () växten Asperula odorata Lin., myskmadra; jfr -KRUT 1, -ÖRT 3; i ssgn STJÄRN-LEVERGRÄS.
[LEVER-GRÄS.ssg 5]
5) () laven Sticta pulmonacea Ach., lunglav; jfr -KRUT 3 (?).
PALMBERG Ört. 64 (1684).
LEVER-GUL. (föga br.) jfr -BRUN. ArvskifteSthm 28/6 (1655). ALMQVIST Törnr. 3: 151 (1850).
LEVER-GÅNG; pl. -ar. (mindre br.) anat. gallgång. SÖNNERBERG Loder 466 (1799). BROMAN Männ. 2: 200 (1925).
(1 d slutet) LEVER-HO, r. l. m. (förr) ho l. tråg vari lever sönderstöttes. BoupptSthm 10/5 (1683). BoupptRasbo 1767.
LEVER-IGEL. zool. == -FLUNDRA. WIKSTRÖM ÅrsbVetA 1836, s. 126.
Ssg:
leverigel-sjuka, r. l. f. sjukdom hos nötkreatur o. får, förorsakad gm anhop- ning av leveriglar i leverns gallgångar. VetMed- UppslB 793 (1938).
LEVER-KAKA.
[LEVER-KAKA.ssg 1]
1) kok. till 1 d slutet: korvkaka. Oec. 41 (1730). KEYLAND Allmogekost 1: 81 1919; fr. Medelpad).
[LEVER-KAKA.ssg 2]
2) till 3 a: kaka av levrat blod.
LEVER-KANAL. (föga br.) anat. gallgång. HERNQUIST Hästanat. 57 (1778). HARTELIUS Anat. 137 (1874).
– (jfr 3 b) LEVER-KIS. (mindre br.) geol. mineral av mer l. mindre leverbrun färg, innehållande huvudsakligen järn o. svavel.
[LEVER-KIS.ssg 1]
1) markasit. RETZIUS Min. 92 (1795). SvUppslB 18: 327 (1934).
[LEVER-KIS.ssg 2]
2) pyrrhotin, magnetkis. HISINGER Ant. 2: 41 (1820). SvUppslB 17: 1212 (1933).
LEVER-KLÖVER. () växten Anemone hepatica Lin., blåsippa; jfr -BLOMMA 2, -GRÄS 2, -ÖRT 1. FRANCKENIUS Spec. B 4 a (1659).
LEVER-KOLIK. (föga br.) med. gallstenskolik. ÖoL (1852). 3NF 8: 342 (1928).
(1 d slutet) LEVER-KORV.
[jfr t. leberwurst]
korv vari lever är en huvudbeståndsdel. VarRerV 27 (1538).
LEVER-KRUT.
[LEVER-KRUT.ssg 1]
1) () växten Asperula odorata Lin., myskmadra; jfr -GRÄS 4, -ÖRT 3. BOLAVI 173 a (1578); bet. oviss. IERICI Colerus 2: 392 (c. 1645).
[LEVER-KRUT.ssg 2]
2) () den till levermossorna hörande arten Marchantia polymorpha Lin. (?). IERICI Colerus 2: 385 (c. 1645).
[LEVER-KRUT.ssg 3]
3) laven Sticta pulmonacea Ach., lunglav. HushBibl. 1755, s. 177.
LEVER-KRÄFTA. med. kräfta (se KRÄFTA, sbst. 5) i levern. HUSS Alcohol. 2: 64 (1851).
LEVER-LIDANDE, n. leversjukdom. Hygiea 1842, s. 327.
LEVER-LOB anat. var särskild av leverns lober. Hygiea 1893, 2: 596.
– (jfr 3 b) LEVER-MALM. () geol. benämning på olika malmer av leverbrun färg. LINNÉ Ungd. 2: 224 (1734). WoJ (1891).
LEVER-MASK; pl. -ar. zool. == -FLUNDRA. HASTFER Får 120 (1752).
Ssgr:
levermask-sjuka, r. l. f. (numera knappast br.) leverigelsjuka. TIDÉN Bosk. 119 (1841). LUNDBERG HusdjSj. 378 (1868).
LEVER-MOSSA,
[jfr t. lebermoos]
[LEVER-MOSSA.ssg 1]
1) () laven Sticta pulmonacea Ach., lunglav; jfr -GRÄS 5, -KRUT 3. FRANCKENIUS Spec. B 4 a (1659). BROMELIUS Chl. 56 (1694).
[LEVER-MOSSA.ssg 2]
2) art av det till levermossorna hörande släktet Marchantia Lin.; jfr -BLAD. HOLMBERG 1: 1018 (1795).
[LEVER-MOSSA.ssg 3]
3) bot. art l. släkte av klassen Hepaticæ Juss. bland mossorna. WIKSTRÖM Årsb VetA 1821, s. 332.
(1 d slutet) LEVER-PALT. kok. Leverpalt. Beredes av lever och kornrmjöl. KEYLAND Allmogekost 1: 81 (1919).
(1 d slutet) LEVER-PASTEJ. kok. beredd av lever. CRUSENSTOLPE Mor. 3: 223 (1841).
LEVER-PORT(EN) anat. det ställe på leverns undre yta där blodkärl o. nerver m. m. gå in i leversubstansen. LEVERTIN Eschricht 1: 128 (1858).
(1 d slutet) LEVER-PUDDING. kok. korvkaka. WARG 474 1755; rubrik).
LEVER-PULSÅDER ~⁰²⁰. anat. == -ARTÄR. HERNQUIST Hästanat. 79 (1778).
(1 d slutet) LEVER-RIM.
[jfr t. leberreim]
(förr) rimmad vers som framsades undbr måltiden, då rätt som innehöll lever serverades; jfr GRÖTRIM. TrenchierB 52 (1696). NORLIND AlimogL 603 (1912).
LEVER-SJUK. (mindre br.) som lider av sjukdom i levern; äv.: som vittnar om dylik sjukdom. IERICI Colerus 1: 195 (c. 1645). Lefversjuk ansigts- färg. Samtiden 1874, s. 220.
LEVER-SJUKA, r. l. f. (numera föga br.; se dock nedan under b) == -SJUKDOM. Linc. Ll 5 a (1640). Den blekgula hyn tycktes antyda lefversjuka. 3SAH 14: 116 (1853).
[LEVER-SJUKA.ssg 3.b.slutet]
särsk. i fråga om djur.
[LEVER-SJUKA.ssg 3.a]
a) (numera knappast br.) leverigelsjuka. BOHM Husdj. 58 (1902).
[LEVER-SJUKA.ssg 3.b]
b) (fullt br.) om tuberkulos hos höns, som i synnerhet ger sig till känna gm förändringar i levern.
LEVER-SJUKDOM ~²⁰ l. ~⁰².². med. PALMCHRON SundhSp. 54 (1642).
LEVER-SKRUMPNING. med. o. veter. sjuklig inskrumpning av levern. NF 2: 1313 (1878). SCHMIDT HbVeter. 111 1911; hos häst).
– (jfr 3 b) LEVER-SLAG. () om vissa mineral av mer l. mindre leverbrun färg.
[LEVER-SLAG.ssg 1]
1)
== -KIS 1. CRONSTEDT Min. 133 (1758).RETZIUS Min. 92 (1795).
[LEVER-SLAG.ssg 2]
2) == -KIS 2. VetAH 1743, s. 68.
[LEVER-SLAG.ssg 3]
3) kopparkis? LINNÉ PlutoSv. 32 (1734). MÖLLER (1790, 1807)
LEVER-SOT, r. l. f. () == -SJUKDOM. IERICI Colerus 1: 221 (c. 1645). THOLANDER Ordl. (c. 1875).
LEVER-STEN geol. om vissa stenarter som till färgen i viss mån erinra om lever; jfr LEVER sbst.² ³ b.
[LEVER-STEN.ssg 1]
1)
om den övre, grå ortocerkalken på Kinnekulle; jfr GORR-STEN. VetAH 1747, s. 55. LINNARSSON Vg Camber. 32 (1869).
[LEVER-STEN.ssg 2]
2) (mindre br.) benämning på ett slags kristallimsk, bituminös tungspat, hepatit (se HEPATIT sbst.².). CRONSTEDT Min. 25 (1758). 2NF 11: 464 (1909).
LEVER-STULEN, p. adj. () skadad i levern (gm trolleri); jfr BLOD-STULEN. BtFinlH 2: 292 (1666; i besvärjelse).
LEVER-STÄRKELSE. kem. i sht i djurs lever förekommande stärkelseart, glykogen. LOVÉN Huxley 106 (1871).
(1 d slutet) LEVER-STÖT, sbst.¹ (förr) redsgap varmed lever sönderstöttes. BoupptRasbo 1750.
LEVER-STÖT, sbst.² (föga br.) idrott. mot undre revbensranden riktat slag vid boxning. HOLMBERG Boxas 53 (1921).
LEVER-SVAMP. () svampen Fistulina hepatica (Schaeff.) Fr., oxtungsvamp. FRIES Ant. 57 (1836). BtFinlNF 37: 20 (1882).
LEVER-SVULLNAD, r. med. svullnad i levern. BERZBLIUS Årsb VetA 1828, s. 305.
LEVER-SVULST. med. BERZBLIUS Kemi 6: 207 (1830).
LEVER-SYL. () (art av) det till levermossorna hörande släktet Anthoceros Lin., som har långa, syllika sporkapslar. LILJEBLAD Fl. 324 (1792). LUN- DELL (1893).
LEVER-TISTEL.
[LEVER-TISTEL.ssg 1]
1) växten Cichorium endivia Lin., endivia. BOLAVI 173 a (1578); möjl. till 2. FRANCKENIUS Spec. E 2 b (1638). LINNÉ Ungd. 1: 342 (1731).
[LEVER-TISTEL.ssg 2]
2) växten Cichorium intybus Lin., vägvårda. TILLANDZ B 2 b (1683). SERENIUS Iiii 4 a (1757).
– (jfr 3) LEVER-TORV. (mindre br.) gyttja (oftast planktongyttja, stundom detritusgyttja) av färg o. konsistens erinrande om leverns. Ymer 1906, s. 425. Därs. 1931 s. 178.
LEVER-TRAKT(EN). anat. om området intill levern. LUNDBERG HusdjSj. 375 (1868).
(1 d) LEVER-TRAN. om tran beredd av fisklever, särsk. av levern av vissa arter av torsksläktet; jfr FISK-OLJA. Orrelius (1797). jfr FISK-, HAJ-, JÄRN-, TORSK-LEVERTRAN.
LEVER-VEN. r. anat. blodåder som för blodet fråh levern. BILLING Hipp. 205 (1836).
LEVER-ÅDER, förr äv. -ÅDRA . ( lever- 1578 osv. levre- 1734)
[LEVER-ÅDER.ssg 1]
1) om åder som står i mera direkt förbindelse med levern. SERENIUS Tt 2 a 1734; om portådern). HERNQUIST Hästanat. 50 1778; om leverpulsåder). LÖWEGREN Hippokr. 2: 604 (1910).
[LEVER-ÅDER.ssg 1.slutet]
särsk. (†) om navelsträngsven. HOORN Jordg. 1: 62 (1697).
[LEVER-ÅDER.ssg 2]
2) (förr) benämning på viss åder som öppnades vid åderlåtning, särsk. för att bota sjukdomar i levern. BOLAVI 71 a (1578). MÖLLER 1745; under basilique).
LEVER-ÅKOMMA ~⁰²⁰, r. l. f. med. == -SJUKDOM. BACKMAN Dickens Pickw. 2: 235 (1871).
LEVER-ÖRT.
[LEVER-ÖRT.ssg 1]
1) () växten Anemone hepatica Lin., blåsippa; äv. i uttr. ädel leverört; jfr -BLOMMA 2, -GRÄS 2, -KLÖVER. FRANCKENIUS Spec. B 4 a (1659). RUDBECK HortBot. 52 (1685). FRIES BotUtfl. 3: 206 1864; angivet ss. br. i äldre tider).
[LEVER-ÖRT.ssg 2]
2) () växten Aagrimonia eupatoria Lin., åkermönja; jfr -GRÄS 3. Linc. 1640; nnder agrimonia). LINDESTOLPE Fl Wiksb. 2 (1716).
[LEVER-ÖRT.ssg 3]
3) () växten Asperula odorata Lin., myskmadra; äv. i uttr. välluktande leverört; jfr -GRÄS 4, -KRUT 1. 2LinkBiblH 4: 71 (c. 1550). LINDESTOLPE FlWiksb. 4 (1716).
[LEVER-ÖRT.ssg 4]
4) växten Batrachium heterophyllum Gray., grodnate; i ssgn VATTEN-LEVERÖRT.
[LEVER-ÖRT.ssg 5]
5) () den till levermossorna hörande arten Marchantia polymorpha Lin., i uttr. mindre leverört; jfr -KRUT 2.
BROMELIUS Chl. 57 (1694).
B
():
LEVRE-STINGANDE, p. adj. som liksom åstadkommer ett styng i ngns lever; jfr LEVER sbst.² ². Ditt anlets prackt, din lefvre-stingand' ögnestråhlar. LILLIENSTEDT Vitt. 272 (1680).
LEVRE-ÅDER, se A.
Avledn.
LEVRA , v.¹ (v.² se sp. ⁶15), -ing.
[fsv. lifras, lifradher, p. pf.; jfr d. levre, nor. dial. livrast, mnt. leveren, mht. liberen]
till 3 a, refl., äv. intr. l. i pass. med intr. bet., om blod: stelna till en halvfast l. geléartad massa, koagulera; i p. pf.: som levrat sig, koagulerad. Så snart een menniskia är dödh, leffras blodhet j hennes lekamen.
LPETRI ChrPina p 8 a (1572). Lefrat Blod. IERICI Colerus 1: 201 (c. 1645). Då blodet lefrar sig eller koagulerar (så osv.). HAMMARSTEN FysiolK 77 (1883). Den stora (blod-)fläcken, som redan börjat levra. DIDRING Malm 1: 222 (1914).
särsk.
[LEVRA.avl 5.a]
a) (tillf.) i utvidgad anv., i p. pf.: hopfiltrad av levrat blod. Lefradt skägg. ARNELL Scott Sjöfr. 83 (1829).
[LEVRA.avl 5.b]
b) (tillf.) i förb. levras fast, i utvidgad anv., om föremål: klibbas fast vid ngt medelst levrat blod. Kläderna hade levrats fast vid såret. JOHANSSON RödaHuv. 1: 58 (1917).
-LEVRAD , p. adj. som har så l. så beskaffad lever, i ssgrna BLEK-, HET-LEVRAD.
LEVRIG , adj. (mindre br.) till 3 a, om blod: som liknar lever, levrad. WISTRAND Husmed. 119 (1840). ÖSTERGREN (1931). jfr: Hoos mångom som sijn Sädh på Åkeren nu skooro, fullo Axen Blodh leffrighe j theras Hender. PPGOTHUS Und. X 5 b (1590).