© Svenska Akademien. SAOB spalt: L1253; tryckår: 1941
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
LUTNING l³tniŋ², r. l. f.; best. -en; pl. (i konkret anv.) -ar.
[jfr d. ludning, nor. lutning]
vbalsbst. till LUTA v.³,
[LUTNING 1]
1)
motsv. LUTA v.³, I ¹, 2: förhållande(t) att luta, lutande ställning. LIND 1: 1186 (1749); bet. oviss. Den smärtan jag har af lutningen (dvs. av att jag måste sitta lutad), under det jag skrifver detta bref. CGLEOPOLD (1782) i 2Saml. 7:20. Ytterväggarnas lutning inåt. STRÖMBOM EgyptK 39 (1928). jfr BAKÅT-LUTNING.
[LUTNING 2]
2) motsv. LUTA v.³, I ³; ofta i fråga om terräng l. väg o. d.: sluttning; om bärglager o. d. äv.: stupning; äv. konkretare: sluttande mark, sluttande del av väg o. d. LOENBOM Stenbock 2: 223 (1758). (Bärg-)lagrens lutning. STIERNSTOLPE Cuv. 8 (1821). AGARDH (o. LJUNGBERG) I. 2: 31 1853; om rinnande vatten). På norra lutningen af Husbärget fins ett ödesböle. SAXON Härjed. 21 (1894). Landets lutning. Globen 1925, s. 12. – jfr MOT-, STRAND-, UPPFÖRS-LUTNING. – särsk. om magnetnålens inklination. SAHLSTEDT (1773). TSjöv. 1891 s. 259.
[LUTNING 3]
3) (i fackspr.) om förhållandet att tvenne linjer l. plan bilda vinkel mot varandra; jfr LUTA v.³, I ⁴. Den lutning som tvänne lineer hafva til hvarandra. STRÖMER Eucl. I. 1: 2 (1744). BUSCH Fästn. 7 (1880). – särsk.
[LUTNING 3.a]
a) astr.
At finna .. Eclipticans lutning hafva Astronomerna brukat Gnomoner. MELANDERHJELM Astr. 1: 36 (1795). 19Årh. V. 1: 208 (1922).
[LUTNING 3.b]
b) (mindre br.) i skruv l. propeller o. d., om den vinkel som gängan l. propellerbladet osv. bildar mot ett plan vinkelrätt mot skruvens osv. axel, stigning. ALMROTH Karmarsch 353 (1839). VerdS 168: 16 (1910).
[LUTNING 4]
4) bildl., motsv. LUTA, v.³ I ⁹.
[LUTNING 4.a]
a) ()
motsv. LUTA v.³. I ⁹ a. Ännu i sjelfva lutningen af sitt fall, väckte Athén den Macedoniska Eröfrarens afund. 2VittAH 9: 320 (1804, 1811) När syntes vantrons makt, som nu, i afgjord lutning? REMMER Theat. 2: 149 (1815).
[LUTNING 4.b]
b) motsv. LUTA v.³, Ie: dragning l. tendens till l. mot ngt; äv.: förkärlek för l. lust till ngt; jfr LUTA v.³ I ⁹ f.
WIESELGREN SvSkL 1: 386 (1833). Denna hy, som .. gick öfver i kallaste hvitt, med en nästan omärklig lutning åt gult. BENEDICTSSON Peng. 265 (1885). (Drottning Annas) personliga lutning till torypartiet. HJÄRNE K12 144 (1902).
[LUTNING 5]
5) motsv. LUTA v.³, II: handling(en) att bringa ngt i lutning l. att luta på ngt; äv. i förb. med prep. på. en half lutning på hufvudet. EURÉN Kotzebue Orth. 3: 132 (1794). (Retort-)kulan .., som jag genom lutning låtit tömma sig. VetAH 1820, s. 255.
Ssgr: (1,
[LUTNING 2]
2)
LUTNINGS-ANLAG ~⁰² l. ~²⁰.
[LUTNINGS-ANLAG.ssg 1]
1) (i fackspr.) mått på lutning, uttryckt gm förhållandet mellan lutningens längd i horisontalplanet o. höjden; jfr ANLAG II 1. En 10 fot hög uppfart eller löpbrygga, hvars lutningsanlag är 12 gånger höjden. STÅL Byggn. 1: 209 (1834). SJ 2: 151 (1906).
[LUTNINGS-ANLAG.ssg 2]
2) () == -VINKEL. KRÆMER Orient. 293 (1866).
– (2) LUTNINGS-FÖRHÅLLANDE. (i fackspr.)
[LUTNINGS-FÖRHÅLLANDE.ssg 1]
1) om beskaffenheten hos terräng l. väg o. d. med avs. på dess lutning. NF 1: 237 (1875). Fatab. 1933, s. 194.
[LUTNINGS-FÖRHÅLLANDE.ssg 2]
2) mått på lutning, uttryckt gm förhållandet mellan höjden o. lutningens längd i horisontalplanet. GHT 1895, nr 282, s. 2
(2 slutet) LUTNINGS-INSTRUMENT. () == -KOMPASS. DE ROGIER Euler 3: 97 (1787).
(2 slutet) LUTNINGS-KOMPASS. () inklinatorium. VetAH 1775, s. 303. BERZELIUS Kemi 1: 82 (1808).
(2 slutet) LUTNINGS-NÅL. () magnetnål i inklinatorium. RINMAN 2: 79 (1789). BJÖRKMAN (1889).
– (2) LUTNINGS-STRECK. (i fackspr.) på karta; angivande markens lutning. NORDENSVAN o. KRUSENSTJERNA 2: 136 (1880). Globen, 1925, s. 24.
(1, 2, 3) LUTNINGS-VINKEL. (i fackspr.) vinkel som lutande linje l. plan bildar mot horisontalplanet; äv. i allmännare anv. MELANDERHJELM Astr. 1: 173 (1795). Lutningsvinkeln mellan ekliptikans och ekvatorns plan är ungefär 23 . BERGSTRAND Astr. 116 (1925).
– (2) LUTNINGS-VISARE, r. l. m. järnv. stolpe uppsatt vid ställe där en jänrnvägslinjes lutning förändras o. försedd med armar som angiva lutningens riktning o. storlek. TeknEkonBeskrStatJernvB 202 (1872).