–
missbelåtenhet ,
r.l.f. TEGNÉR (WB) 9:3 (1840). HELLSTRÖM Malmros 297 (1931). [jfr t. missbilden]
giva (ngt) en onaturlig (ful, förvriden) form, deformera (ngt); särsk. med avs. på kroppsligt organ; i sht med saksubj.; utom i p. pr. numera vanl. i pass. med intr. bet., särsk. i p. pf. i adjektivisk anv.: deformerad; äv. bildl. MÖLLER (
1807).
Invånarne kfirng sjön Titicaca .. hafva öfvergifvit .. (sina förfäders) sed, att genom yttre våld missbilda hufvudet hos barnen. SUNDEVALL ÅrsbBetA 1843-44,
s. 72. Den andligen missbildade, hvars synd vållat honom svåra lyten.
BESKOW Pred. 317 (1901). Kronisk missbildande ledgångs-inflamation.
Fornv. 1914,
s. 25.
–
MISS-BILDNING.
[jfr t. missbildung]
förhållande(t) att ngt ( i sht ett kroppsligt organ) missbilda(t)s; vanl. konkret, om missbildat kroppsligt organ o.d.; äv. bildl. MÖLLER (
1807).
Mot andens sjukdomar och missbildningar finns .. ingen bot utom i filosofien. RYDBERG KultFörel. 2:178 (1885). En del av de medfödda missbildningarna äro påtagligen ärftliga.
HAGLUND Hålln.RörOrg. 2:81 (
1924).
–
MISS-BILLIGA.
[jfr t. missbilligen]
(
numera föga br.)
ogilla.
LIND (
1738).
Abraham Brodersson skakade missbilligande sitt hufvud. LUNDEGÅRD DrMarg. 1:145 (
1905).
ÖSTERGREN (
1932).
–
MISS-BITA,
v. (
†)
refl., eg.: bita miste l. fel; misstaga sig; jfr -hugga 2. MoB 6: 195 (
1793).
WESTE 1807.
–
MISS-BJUDA,
-ning (DALIN (1853)). [MISS-BJUDA.ssg 1]
1) (
numera mindre br.)
icke bjuda l. giva (ngn) vad han (rätteligen) kan göra naspråk på; särsk.: vid köp o.d. bjuda (ngn) för litet. Missbiuda, där een intet biudher een skäl för sitt. AXEHIELM (c.
1630; under biudha). Det (
skall) icke .. (
hava) händt, at desse Bruksägare missbudit Bergsmännen på deras tackjern.
Bergv. 2:330 (
1745).
ÖSTERGREN (
1932).
[MISS-BJUDA.ssg 2]
2) (
†)
tillfoga (ngn) ngt ont. Thet pläghar så wara, at när enom misgåår så misbiwdz honom. OPETRI Kr. 108 (
c. 1540).
Kong Götrik hafwer .. så manliga söner, att the lära strax hemnas, om theras fader warder nogot missbudit. VERELIUS Gothr. 79 (1664; isl. orig.: ef faudr þeirra er nockud misbodid).
–
MISS-BRUK.
[fsv. misbruk, oskick; jfr t. missbrauch]
[MISS-BRUK.ssg 1]
1) till -bruka 1: förhållande(t) att missbruka ngt l. att ngt missbrukas. Jntit ting är såå gott ath thet jw kan komma j misbruck. OPETRI PEliæ c 2 a (1527). Men så kan dock et sådnat missbruk icke uphäfva sielfva bruket. DALIN Arg. 1:121 (
1733, 1754). Hvarje brott innebär ett missbruk af friheten.
NYBLÆUS Straffr. 44 (
1852).
SFS 1906,
nr 54, s. 1. jfr makt-, språk-, vilje-, ä, ets-missbruk m. fl.
[MISS-BRUK.ssg 1.slutet]
särsk.
[MISS-BRUK.ssg 1.a]
a) (i religiöst spr.) motsv. -bruka 1 a. GUSTAF II ADOLF 243 (
1621).
At Gudz mampns miszbruuk, är en mächta stoor Synd. EMPORAGRIUS Cat. E 1 b (
1669); jfr
Kat. 1878,
nr 31.
b) (†) motsv.
-bruka 1b. Deysaren togh til vthi sin lascivie och Miszbruk af Qwinfolck. RÅLANB
Resa 48 (
1658,
1679).
c) motsv.
-bruka 1 c.
KOLMODIN QvSp. 1:10 (
1732). Missbruk av rusgivande medel.
KINDBERG LagSinnessj. 156 (
1926). jfr alkohol-, brännvins-, kaffe-, kokain-,
te-missbruk m.fl.
d) (
†)
i fråga om jordbruk: vanskötsel, vanhävd. Åkren (var) kommen i stor missbruk. BL 3:178 (1673).
PH 5:3422 (1752). [MISS-BRUK.ssg 2]
2) (ngt ålderdomligt) osed, oskick, ofog. Tenne för:de eder aat hæfwer oc Misbrug hafwer then Mene Mand hær i Swerige Lacth paa hiertat. G1R 1:160 (
1523). Det förderfveliga missbruk .. at sälja och köpa Riksens Tjenster genom Accorder såsom enskyld egendom.
PH 6:4440 (
1756). Gamla missbruk och missförhållanden.
ÖSTERGREN (
1932).
–
MISS-BRUKA,
v. -an ((†), OPETRI MenFall G 3 b (1526 i bet. 1 a)), -ning (†),
OPETRI 1Post. Förord (
1528),
KyrkohÅ 1931, s.
246 (
1540));
-are (numera företrädesvis i bet.
1 c,
SCHRODERUS Os. III. 1:262 (
1635; i bet,
1,
AKEN Reseap. 145 (
1746; i bet.
1 c) osv.).
[jfr mnt. misbruken, t. missbrauchen]
[MISS-BRUKA.ssg 1]
1) använda (ngt) på ett ändamålsvidrigt sätt l. för olämpliga l. otillåtna syften; draga obehörig nytta l. fördel av (ngt); vanl. med mer l. mindre abstrakt obj. Missbruka ngns förtroende, godhet, tålamod. Missbruka sin makt. 1 Kor. 9:
18 (NT 1526).
Man måste intet miszbruka ägodelar. GRUBB 686 (
1665).
Det gifves ingen frihet som ej kan missbrukas. TEGNÉR (WB) 6:
295 (
1830). Ogudaktiga människor, som missbruka vår Guds nåd till lösaktighet.
Jusas 4 (Bib. 1917).
[MISS-BRUKA.ssg 1.slutet]
särsk.
[MISS-BRUKA.ssg 1.a]
a) (i religiöst spr.) i uttr.
missbruka Guds namn o. d., vanhelga guds namn gm att i oträngt mål använda det i eder l. kraftuttryck.
OPETRI Men Fall G
3 a (
1526). Tv Skalt icke misbruka Herrans tins Gudz nampn.
2Mos. 20:7 (Bib. 1541).
NYBLOM Minn. 1:36 (
1904).
b (†) bedriva otukt med (en kvinna). Lätferdiga qwinnor, som för penningar låta missbruka sig efter behag.
SCHERPING Cober 1:Föret. 3 b (
1734).
LINDFORS (
1824).
[MISS-BRUKA.ssg 1.c]
c) med avs. på födoämnen, njutningsmedel o. d.: använda (ngt) på ett ändamålsvidrigt sätt resp. göra ett omåttligt bruk av (ngt). Ty efter man miszbrukat haar / Tin milda gåfwor, sij tå taar / Tu tin wälsignelse osz ifrå, / Och låter säden ömklig ståå.
Ps. 1695,
313: 5. Det är uppenbart, att man måste ha betraktat de kroniska missbrukarna (
av brännvin med större tolerans år
1850 än man gör nu.
DAHLBERG SjSamh. 2:54 (
1937).
[MISS-BRUKA.ssg 2]
2) (
†)
refl.: förbryta sig (mot ngn l. ngt), göra sig skyldig till brottsligt l. olämpligt förfaringssätt. (C.Fleming) tilstädier dem (dvs. sina avhängare) i monge måthe miszbruke sig på Undersåtherne. UrkFinlȮ 2:84 (
c. 1595).
SAHLSTEDT Hoffart 90 (
1720).
[MISS-BRUKA.ssg 3]
3) (
†)
ss. vbalsbst. -ning, osed, oskick, missbruk. Många misbrukningar som j christenhetenne vpkommen ära. OPETRI 1Post. Förord (
1528).
–
MISS-BRUKLIG,
adj.; adv. -a (LPETRI DialMess 64 b (1542), LInc. (1640), -en (RA I. 1:343 (1544). TIÄLLMANN Gr. 153 (1696)). ( -bruk- 1538-1848. -bru(c)ke - 1542–1838) [jfr t.
missbräuchlich; till
-bruk o. -bruka]
(
†)
som utgör l. beror på l. är utsatt för missbruk; som strider mot det rätta; olovlig, skadlig, otillständig. LPETRI Wijgd. A
2 a (
1538).
At the j thesse måtto så vilbrukeligha handladhe. DENS. DialMess. 64 b (1542). Sådanne missbruklighe Handteringh (
dvs. då tennvaror säljas i gatubodar, där handel med kramgods drives).
LÖFGREN TenngjH I. 1: Bil.
28 (i handl fr. 1660).
ATTERBOM PoesH 2:89 (1848).
–
MISS-BUD, förr äv.
-BOD . (
numera mindre br.)
alltför lågt (köpe)anbud; jfr -bjuda 1. LIND ((
1738). Att egnahemsbolaget .. svarade med ett motbud, som enligt vår uppfattning var att betrakta som ett missbud.
SvD(A) 1916,
nr 131, s. 6.
ÖSTERGREN (
1932).
–
MISS-BYGGNAD.
i sht jur. försummelse från en fastighetsinnehavares sida att nybygga hus som förfallit; vanskötsel av l. bristfälligt tillstånd hos byggnad(er); numera bl. kam. i fråga om fastighet som innehaves av annan person än ägaren: förhållandet att nybyggnadsskyldighet icke riktigt fullgjorts. motsatt: husröta (se d. o. 1. Så at the (dvs. officerarna) för theras boställens wårdzlöse skiötzel och miszbyggnad blifwa fälte til penningeböter och rötans reparation. SCHMEDEMAN Just. 1364 (1694). (
Det) kommer at eftersees, om Säterijs frijheten medelst missbyggnad är förbruten. ABRAHAMSSON
45 (
1726).
BB 27:1 (Lag 1734). Så at Rector för missbyggnad icke kunnat där (
dvs.i skolmästaregården) boo.
KARLSON ÖrebroSkolH 3:17 (i handl. fr. 1748).
SvUppslB 5:476 1181930).
–
MISS-BYTA.
[MISS-BYTA.ssg 1]
1) (
†)
; se dock slutet) vid byte giva (ngn) ngt sämre; vid fördelning av ngt icke giva (ngn) vad han kan göra anspråk på; göra (ngn) vanlottad. G1R 28:170 (
1558).
(Då Stöde socken har å kan denna Soken inmånga naturliga fördelar) så kan denna Socken inräknas ibland de orter, som naturens Herre intet har missbytadt. NorrlS 1- 6: 38 (
c. 1770).
[MISS-BYTA.ssg 1.slutet]
särsk. (numera nästan bl. i Finl.) i p. pf. i adjektivisk (o. substantivisk) anv.: vanlottad, förfördelad. Ty ehuru olika förmonerne åro utdelte, äro dock få orter i verlden så missbytte, at ju trefne människor där kunna finna sin utkomst.
WARGENTIN SvarPVetA 28/10 1761,
s. 23.
Varför skola socialdemokraterna alltid vara de första att känna med samhällets missbytta och beivra oförätterna? NSÖDERBLOM (1896) hos ANDRÆ Söderblom 168. BERGROTH FinlSv. 335 (
1917).
[MISS-BYTA.ssg 2]
2) (föga br.) refl.: byta sig till ngt sämre, förlora på byte(t); (vid fördelning av ngt) få den sämre lotten. ÖSTERGREN (
1932).
TurÅ 1939,
s. 28.
–
MISS-BÖRD.
[jfr t. missgeburt]
[MISS-BÖRD.ssg 1]
1) (
†)
missfall, abort. SCHRODERUS Dict. 38 (
c. 1635).
Tå svaradhe hoon sig .. fått missbördh dijsstingz tijdhen. UpplDomb. 4:133 (
1638). ÄoL (
1852).
[MISS-BÖRD.ssg 2]
2) obst. druvbörd. CEDERSCHIÖLD GbBarnm. 60 (
1822).
2NF 18:818 (
1912).
[MISS-BÖRD.ssg 2]
2) (
†)
missfoster; monster; äv. bildl. RelCur. 204 (1682). Maskinerierna, dessa missbörder af enskildt snille, framfödda att döda allmänhetens .. välstånd.
AHNFELT Rääf 87 ( i handl. fr.
1848). Avledn.: missbördig, adj. (†)
[MISS-BÖRD.ssg 1]
1) till -börd 1, om tid: varunder risk finnes för missfall. September .. För thet Qwinliga könet ganska misbördigt. VOIGT Alm. 1670,
s. 21.
[MISS-BÖRD.ssg 2]
2) till -börd 3: som är ett missfoster, monstruös; äv. bildl. Då dhetta Miszbördiga Barnet (med två huvud, fyra armar o. dubbel överkropp) nogot til Åhren kommit, hafwer (osv) RelCur. 199 ("299) (1682). FISCHERSTRÖM Mäl. 436 (
1785; bildl.).
–
MISS-DRAG,
n. (†) feldrag ( i schackspel m.m.); felgrepp. WESTE (1807). ÖoL (1852).
–
MISS-DRAGA,
v. (
†)
refl.: göra ett feldrag (i schackspel o.d.); göra ett felgrepp; jfr -drag. WESTE (
1807).
ÖoL (1852).
–
MISS-DRÄKT, äv.
-DRÄTT.
[fsv.misdräkt]
(
†)
missämja, tvedräkt, söndring. At tär är sketh en misdräth j mällen ider och ider lands ffogtha. G1R 7:535 (
1531).
SWEDBERG Schibb 355 (
1716).
–
MISS-DRÄKTIG.
[fsv. misdräktogher]
((†)) oense, osams, tvedräktig; stridig, motsägande. LPETRI 3Post. 3 a (
1555).
Effter the gambla Lärare äro sielffue så oeens och misdrectige om sakena. DENS. Kyrkoist. 48 b (
1566).
SWEDBERG SabbRo 1371 (
1687,
1712).
Avledn.
–
missdådig ,
adj. (
†)
som är l. utmärker osv. en missgärning, gräslig, omänsklig o. d.
SERENIUS (
1734,
1757; under felonious). missdådisk, adj. (†) == missdådig.
Missdådiske giärningar. ABRAHAMSSON 804 (
1726; efter handl. fr.
1719).
–
MISS-DÅDARE ~då²dare, m.||ig.; best. -en, äv. -n; äv. -n; pl. ==; förr äv. -DÄDARE , m.; pl. ==; förr äv. -DEDER , m. (-dedare (-ere) 1537-1644. -deder 1621. -dådare (-ere) 1541 osv. -dädare (-ere) 1541-1725) [fsv. misdädhare; av mnt. misdader, misdeder; jfr dåda o. dådare]
(grov) brottsling, ogärningsman.
En sliick oppenbare miszdedere. G1R 11: 346 (
1537). Hon visste att en missdådares kvarlåtenskap för ofärd med sig.
BERGMAN TrAllt 77 (
1931).
Avledn.