© Svenska Akademien. SAOB spalt: M1402; tryckår: 1945
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
MORTIFIERA mor¹tife⁴ra, äv. ⁰¹-, i Sveal. äv. -e³ra², l. MORTIFICERA -fis-, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING;) jfr MORTIFIKATION (se avledn.). ( -ficera 1638 osv. -fiera 1713 osv. )
[jfr fr. mortifer resp. t. mortificieren; ytterst av lat. mortificare, döda, avledn. av mortifeus, dödlig, av mors (gen. mortis), död (jfr MORTALITET), o. stammen i facere, göra (se FACIT)]
[MORTIFIERA 1]
1) med. döda; numera bl. (knappast br.) med avs. på kroppsdel, organisk vävnad o. d.: förorsaka (lokal) död i (ngt); i sht i pass.: dö; förr äv. med avs. på bakterier o. d.: döda; jfr MORTIFIKATION 1. Det mortiflerade af tarmen togs bort. VetAH 1809, s. 45. Om contagiets mortificerande.. åstadkommes. TLäk. 1833, s. 462. ASSoF 14: 90 (1885: mortifleras).
[MORTIFIERA 2]
2) (i fackspr.) med avs. på rått kött, vilt o. d.: göra mör gm hängning o. d. (varvid bindväven upplöses). SJÖBERG Singstock XXIV 1832. WIRGIN Häls. 2: 82 (1931).
[MORTIFIERA 3]
3) jur.
[MORTIFIERA 3.a]
a) (om utländska förh.) med avs. på beskyllning, förolämpning o. d.: bringa l.. förklara (ngt) vara ur världen, såsom om det icke hade funnits l. sagts l. skrivits; jfr DÖDA 2 a. (Beskyllningarna) väckte en viss grad av tilltro, ehuru de av domstol mortificerades. BJURMAN Poe 33 (1916). UNT 1931, nr 10 757, s. .
[MORTIFIERA 3.b]
b) med avs. på (förkommen) ekonomisk förbindelse o. d.: förklara ogiltig l. ur kraft, döda (se d. o. ). BIURMAN Brefst. 155 (1729). FLIESBERG Handel. 32 (1891). SvBanklex. 1942.
[MORTIFIERA 4]
4) () med avs. på stöt: dämpa. MARTIN Bensj. 242 (1782).
[MORTIFIERA 5]
5) (i sht teol., numera föga br.) döda l. förkväva (människans syndiga natur) (jfr DÖDA 2 d slutet); späka; plåga. SCHRODERUS Albert. 34: 110 (1638). Örfilar, hvarmed Passions Prädikanten mortifierade sig sielf. SvMerx. 6:43 1760. Ekbohrn 1904.
[MORTIFIERA 6]
6)
[jfr motsv. anv. i t. o. fr.]
() förödmjuka, kränka; förtreta; i p. pr. äv.: dräpande (se DRÄPA, v.¹ slutet). MSTENBOCK 1713 hos LOENBOM Stenbock 4: 318. Han.. fick den mortiflerande anmärkningen mot sig,.. att han ej var kallad såsom superintendent. HH XXV. 2:12 (1809). Ekbohrn 1904.
Avledn.:
MORTIFIKATION , r. l. f. (förr äv. -fica-)
[jfr t., eng. o. fr. mortifcation; av lat. mortificatio (gen. -ōnis)]
mortifiering.
[MORTIFIKATION.avl 1]
1) (numera knappast br.) med. till 1: vävnadsdöd, brand. VetAH 1860, s. 299. LÖWEGREN Hippokr. 1: 263 (1909).
[MORTIFIKATION.avl 2]
2) (i fackspr.) till 2. SÖDMANN 1787 hos BBERGIUS PVetA 1780, 2: 5. HAGDAHL Kok. 409 (1879).
[MORTIFIKATION.avl 3]
3) jur. till 3 b. BIURMAN Brefst. 155 1729. BtRiksdP 1927, IX. 1: nr 16, s. 9.
[MORTIFIKATION.avl 4]
4) (i sht teol., numera föga br.) till . SWEDBERG Schibb. 285 (1716). 2NF 1913. jfr sjätv-mortlfikatjon. )
[jfr motsv. anv. i fr.]
() till : förödmjukelse, kränkning; förtret, förargelse. Kl. 1. til borås: bästa soppan i denne månad; men inga kackade ägg på torsken. Altid någon mortification. DALIN Arg. 2: 339 (1734, 1754). GEIJER Brev 387 (1841). Ekbohrn 1904.
Ssgr (till mortifikation 3; jur.):
mortifikations-bevis. () jur. bevis (se d. o. 2) att handling o. d. dödats, makuleringsbevis.
JUNGBORG 1873.
mortifikations-förtärande, n.
BtRiksdP 1891, Saml. l. I. 2: ProtLagär. s. 45 1889.