© Svenska Akademien. SAOB spalt: N560; tryckår: 1947
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
NIPP nip⁴, sbst.², r. l. m.; best. -en; pl. -er ⁴⁰ l. ³² ((†) -or 2RARP 6: 456 (1731), GbgMag. 1759, s. 34). ( nijper, pl. 1713. nipp 1741–1850, 1933. nippe, sg. 1799. nipper, pl. 1701 osv.)
[jfr t. nippe (pl. nippes); av fr. nippe, sannol. med urspr. bet.: trasa; jfr prov. nipo, trasa m. m.; av ovisst urspr. – Jfr NIPS]
[NIPP.sbst2 0]
om mindre, särsk. dyrbarare prydnadsföremål, numera nästan bl. om smycken, ringar, örhängen o. andra småprydnader (i sht sådana som bäras av kvinnor); numera nästan uteslutande i pl. Jag har än nu några små nipper. STENBOCK (o. OXENSTIERNA) Brefä. 1: 153 (1701). Allehanda Nipper, Galanterie och Granlåt, såsom Muffar, Bragar, Halskläden, kåstbare Sol-fiädrar .. och allehanda slags Dosor, Plumer, Gehäng, .. med mera .. äro .. til införsel förbudne. PH 2: 926 (1731). En liten nipp i form af en helt liten bok med svarta chagrinpärmar, kantade med guld, och ett väl arbetat guldlås att knäppa igen boken. TERSMEDEN Mem. 3: 81 (1741). Pärlor och andra nipper af Glas. SPF 1823, s. 234. Nipper bäras åter mycket och allmänt, såsom armband brocher och juvelsnålar. SthmModeJ 1850, s. 95. Fatab. 1930, s. 231. jfr FRUNTIMMERS-, GULD-, SILVER-NIPP(ER). – särsk. bildl. En Lärd i stubb (det är ett rön) / Satirens udd ej undanslipper, i Och vitterheten hos vårt kön / Bör höra blott til våra nipper. LENNGREN (SVS) 2: 210 (1798). En del af de ännu outgifna melodiska nipperna i (J.L. Höijers) rika portfölj. Landsm. VII. 1: 32 (1888). – I nedan anförda språkprov användes pl. nipper ss. neutral sg. med koll. bet. Förbuden handel med allehanda smått nipper. SvSaml. 3–6: 223 (1765).
Ssgr
A
: (†):
NIPP-ASK,
NIPP-DOSA,
NIPP-FAT,
NIPP-LÅDA, se B.
NIPP-SAK.
[jfr t. nippsache]
i pl.: nipper. Vi damer .. hafva mycket större behof i afseende på toilette och nipp-saker. NJournD 1859, s. 52.
B
NIPPER-ARBETARE. () arbetare som förfärdigar nipper. RUNEMARK SthmVägv. 8 (1789). NORDFORSS (1805).
NIPPER-ARBETE. () konkret. Något nipperarbete av guld. BÆCKSTRÖM Rörstr. 56 (cit. fr. c. 1730). AIINFELT Minn. 2: 45 (i handl. fr. 1833).
NIPPER-ASK. ( nipp- 1795–1892. nipper- 1787 osv.) för förvaring av nipper. BoupptRasbo 1787. KatalNK 1916–17, s. 120.
NIPPER-BOD. (om ä. förh.) butik där nipper m. m. såldes. TERSMEDEN Mem. 3: 81 (1741). STRINDBERG RödaR 353 (1879).
NIPPER-DOSA. (nipp- 1807–1847. nipper- 1885 osv.) jfr -ask. WESE (1807). SvD(A) 1913, nr 342 s. 7.
NIPPER-FAT. ( nipp- 1880. nipper- 1896 osv.) att lägga nipper på. HemslöjdsutstSthm 1880, s. 109. Rig 1935, s. 117.
NIPPER-FRU. () (gift) kvinna som säljer nipper o. d. STENHAMMAR 215 (1798).
NIPPER-HANDEL. (om ä. förh.) abstr. o. konkret. RUNEMARK VägvSthm 109 (1790). SFS 1899, nr 35 s. 1. SDS 1899, nr 413, s. 3 (om förh. 1849). Minnesskr1734Lag 2: 69 (1934).
NIPPER-HANDLARE. (om ä. förh.) jfr -handel. BöneskrMod. 7 (1775). JANSON Segr. 73 (1913).
NIPPER-HANDLERSKA. (om ä. förh.) jfr -handlare. RUNEMARK VägvSthm 20 (1790). WoH (1904).
NIPPER-LÅDA, r. l. f. ( nipp- 1807–1847. nipper- 1790 osv.)
[NIPPER-LÅDA.ssg 1]
1) motsv. låda, sbst.¹ ¹; jfr -ask. WESTE 1807. SUNDBLAD GBruk 148 (1881).
[NIPPER-LÅDA.ssg 2]
2) () motsv. låda, sbst.¹ ⁴; jfr -bod. Ocontrollerade guld- och silfverarbeten, ur och nipper, .. måge (icke) .. i öpna bodar, stånd och nipperlådor .. til salu hållas. PH 14: 532 (1790).
NIPPER-MAMSELL. () ogift kvinna som hade (anställning i) "nipperbod". LUNDIN (o. STRINDBERG) GSthm 70 (1880).
NIPPER-SKRIN. för förvaring av nipper; jfr -ask. UPMARK Lübke 182 (1872). SvD(A) 1934, nr 212 s. 5.
NIPPER-STÅND. (förr) salustånd för försäljning av nipper. DA 1824, nr 299, s. 3.
Avledn.
NIPPERA , v., l. NIPPRA, v.¹ ( nipper- 1734–1847. nippr- 1805–1847)
[efter fr. nipper]
() förse (ngn) med nipper, prydnadsföremål o. d.; äv. refl. Den 22 december klädde jag mig i min nya klädning, nipperade mig på det bästa. TERSMEDEN Mem. 2: 42 (1734). Han nipperar sin fæstmö öfver förmågan. MURBERG FörslSAOB (1793). MEURMAN (1847).
NIPPERI , sbst. nipper; i ssgn nipperiaffär. (†) nipperbod. Hårkrusaren (af Aluminium) säljes i alla Mode- och Nipperiaffärer. GHT 1895, nr 264, s. 1.