© Svenska Akademien. SAOB spalt: O1745; tryckår: 1951
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
OXEL ωk⁴sel, sbst.¹, r. l. m. l. f.; best. oxeln (BROBERG AnmTräPlant. 42 (1775) osv.) ((†) oxlen SAHLSTEDT (1773) , MURBERG FörslSAOB Bih. (1791) ); pl. (i bet. 1) oxlar (LINNÉ Öl. 146 (1745) osv.) ((†) oxler IERICI Colerus 1: 53 (c. 1645)). ( hoxel(l) 1638–1694. hoxl 1637. oxel(l) 1558 osv. oxl c. 1635)
[sv. dial. oxel; jfr d. aksel- (i ssgn akselbær); av ovisst urspr., möjl. av ett germ. ōhsl- o. besläktat med fsv. akarn, ollon, got. akran, frukt; namnet skulle i så fall eg. åsyfta trädets bär; jfr sv. dial. åsl, åselbär; jfr äv. nor. dial. asal, asald]
[OXEL.sbst1 1]
1) individ l. art bland de arter av växtsläktet Sorbus Tourn. som ha hela l. bl. parkluvna blad; i sht om trädet Sorbus suecica (Lin.) Krok (Sorbus scandica Fr.), äv. kallat svensk l. vanlig l. allmän oxel. G1R 28: 76 (1558). Oxel. Är högväxt och kan äfven brukas til Aléer af vackert utseende. Alm (Sthm) 1797, s. 39. Svensk Oxel. WAHLENBERG FlSv. 309 (1824). KARLFELDT FlBell. 61 (1918).
[OXEL.sbst1 1.slutet]
särsk.
[OXEL.sbst1 1.a]
a) om trädet Sorbus aria (Lin.) Crantz, vanl. kallat vit l. norsk oxel. LINNÉ FlSv. 483 (1755) . VetAH 1774, s. 28. Norsk oxel. FRIES Ordb. (c. 1870). Hvita oxeln. Uppl. 1: 97 (1901). jfr VIT-OXEL.
[OXEL.sbst1 1.b]
b)
trädet Sorbus hybrida Lin., oxel- rönn; äv. kallat finsk oxel. FRIES Ordb. (c. 1870). ASFFlF XL. 4:30 (1915; fr. Åland). jfr FINN-, RÖNN-, SUR-OXEL.
[OXEL.sbst1 2]
2) ved l. virke av de under 1 omnämnda träden.
(EKENBERG o.) LANDIN (1894).
Ssgr (i allm. till 1):
A
OXEL-ALLÉ. TurÅ 1911, s. 131.
OXEL-ART. jfr art 8 a. STRÖM Skogsh. 79 (1830). FoFl. 1907, s. 202.
OXEL-BÄR. ( oxel- (oxl-) c. 1635 osv. oxla- 1642. oxle- 1638–1756) frukt av oxel. SCHRODERUS Dict. 126 (c. 1635).
Ssgr:
oxelbärs-klase, äv. oxelbär-klase. (-bär-) SUNESON GGrund 23 (1926).
oxelbärs-mos. kok. BLOCK Pest. 13 (1711). ÖSTERGREN (1934).
oxelbärs-trä. () oxel. BROMELIUS Chl. 110 (1694).
oxelbärs-träd. oxel. LINDESTOLPE FlWiksb. 36 (1716).
OXEL-HÄCK.
OXEL-LUND. KARLFELDT FlPom. 17 (1906).
OXEL-PLANTERING. LINNÉ Bref l. 1: 56 (1749; abstr.). FISCHERSTRÖM Mäl. 265 (1785; abstr.).
OXEL-PÄRON.
[OXEL-PÄRON.ssg 1]
1) () om (frukten av) vissa arter av växt- släktet Amelanchier Med.; jfr mlspel 4. (Lat.) Amelanchier Botryåpium (De Candolle), (sv.) Druflika Oxelpäron. LILJA FlOdlVext. 69 (1839). (Lat.) Amelanchier vulgaris (Mönch), (sv.) Vanliga Oxelpäron. Därs. ÖoL (1852).
[OXEL-PÄRON.ssg 2]
2) () om (frukten av) trädet Sorbus domestica Lin., päronrönn; äv. i uttr. amerikanskt oxelpäron, om trädet Sorbus americana Pursch, amerikansk oxel. LILJA FlOdlVext. Suppl. 36 (1840).
[OXEL-PÄRON.ssg 3]
3) (mindre br.) om hybriden Sorbopyrus auricularis (Sorbus aria x Pyrus communis), päronoxel. PrisförtAlnarpTrädg. 1892, s. 37. SvD(A) 1933, nr 261, s. 3.
– (jfr 1 b) OXEL-RÖNN.
[trädets blad erinra om rönnens]
(föga br.) trädet Sorbus hybrida Lin., finn- oxel. LILJEBLAD Fl. 163 (1792). ASFFlF 42: 36 (1915) .
OXEL-SLÄKTE(T). växtsläktet Sorbus Tourn.; äv. i uttr. oxel- och rönnsläktet. AGARDH (o. LJUNGBERG) III. 1: 275 (1857) . 2NF (1914).
OXEL-TRÄ. ( oxel- 1650 osv. oxle- 1747–1756)
[OXEL-TRÄ.ssg 1]
1) ved l. virke av oxel; jfr oxel, sbst.¹ ². Kockeb. A 2 a (1650).
[OXEL-TRÄ.ssg 2]
2) () == oxel, sbst. ¹ ¹. BJÖRNER AnmOksl. A3 a (1747). BROBERG AnmTräPlant. 37 (1775).
– (jfr 1) OXEL-TRÄD. oxel. LIND (1738).
– (jfr 2) OXEL-VIRKE. AMBROSIANI Dokum- Pprsbr. 137 (i handl. fr. 1829).
B
():
OXLA-BÄR, se A.
C
():
OXLE-BÄR,
OXLE-TRÄ, se A.
Avledn..:
OXLE , n. (i vissa trakter, bygde- målsfärgat) till 1, 2: stycke ved av oxel. Fatab. 1913, s. 87 (fr. Västergötl.).