© Svenska Akademien. SAOB spalt: P1951; tryckår: 1954
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
PRODUKTION prω¹dukʃω⁴n l. prå¹- l. prωd¹- l. prod¹- (-ducktschán DALIN), r. l. f.; best. -en, vard. (utom i södra Sv.) äv.==; pl. (numera bl. tillf.; förr ofta i bet. 2 b, 3 b β, 4 b β o. 5 b) -er. (förr äv. -duct-)
[jfr t. produktion, eng. o. fr. production; av lat. productio (gen. -ōnis), vbalsbst. till producere (se PRODUCERA)] A. motsv. PRODUCERA I 1.
[PRODUKTION 1]
1) () framläggande l. förebringande l. uppvisande av ngt (särsk. av dokument l. bevis o. d.). GYNTHER ConvHlex. (1848). DALIN (1871). B. motsv. PRODUCERA I 5.
[PRODUKTION 2]
2) motsv. PRODUCERA I 5 c.
[PRODUKTION 2.a]
a)
abstr.: frambringande, alstrande, producerande. VetAH 1812, s. 37. Sedan man påvisat, att produktionen av elektricitet är en allmän funktion hos djuriska organ. THUNBERG Livsförrättn. 18 (1924). jfr FRÖ-, HORMON-, SYRE-PRODUKTION.
[PRODUKTION 2.b]
b) ()
konkret: produkt (se d. o. 3. De mera mjuka productioner, som den continuerliga nutritionen och circulationen låter framträda, . . (äro) kött, hud, form, färg. REUTERDAHL InlTheol. 329 (1837).
[PRODUKTION 3]
3) motsv. PRODUCERA I 5 d, e.– jfr BOSTADS-, BRÖDSÄDES-, FRÖ-, GULD-, JÄRN-, KAFFE-, KOL-, KOPPAR-, KVALITETS-, LIVSMEDELS-, MASKIN-, MASSA-, MJÖL-, MJÖLK-, SALT-, SILVER-, SMÖR-, SOCKER-, SPANNMÅLS-, ULL-, ÄGG-PRODUKTION m. fl. a) abstr.: frambringande av produkter (se d. o. 4), producerande; ofta med särskild tanke på värksamhetens omfattning o. närmande sig b α. LBÄ 39–41: 44 (1800). Produktionen af silfver (har) under de senaste femton åren vunnit en utomordentlig tillväxt. FORSSELL Stud. 2: 105 (1888). Den fabriksmässiga produktionen. HandInd. 627 (1927).– jfr MASS-, ÖVER-PRODUKTION. b) konkret.
[PRODUKTION 3.a]
a) sammanfattande, om vad som producera(t)s (samtliga produkter från ett visst företag l. område l. en viss näringsgren l. en viss period l. av ett visst slag); jfr a. SP 1792, nr 115, s.3. Mjölk utgör en vigtig del af productionen (i vissa trakter) . Därs. 1809, nr 1 s. 3. TT 1927, Allm. s. 89. jfr DAGS-, DYGNS-, VECKO-, VÄRLDS-, ÅRS-PRODUKTION. β) () produkt (se d. o. 4). Våra förnämsta exportvaror äro de som hämtas utur våra jerngrufvor och skogar. Dessa kunna med fördel säljas hos utlänningen, emedan dessa productioner äro naturelle med vårt land och icke finnas til nödig consumtion hos utlänningen. LBÄ 910: 95 (1798). GEIJER I. 6: 314 (1844).
[PRODUKTION 4]
4) motsv. PRODUCERA I 5 f.– jfr KONST-, SKALDE-, UNGDOMS-PRODUKTION. a) (numera bl. tillf.) abstr.: frambringande l. skapande (av ett konstnärligt, i sht litterärt värk), författande, producerande; stundom med särskild tanke på värksamhetens omfattning o. närmande sig b α. Productionen af ett konstverk. HAMMARSKÖLD KonstH 42 (1817). ESTLANDER KonstH 33 (1867). b) konkret. α) sammanfattande, om vad som producera(t)s (samtliga arbeten l. alster som en person åstadkommit l. som åstadkommits under en viss period o. d.); jfr a. ODENIUS 1Celsus 3 (1898). (Catullus') 116 dikter, vilka förmodligen utgöra hela hans produktion. MONTELIN VLittH 2: 30 (1931). Specialsakkunnig för granskning av viss del av sökandes produktion (vid tillsättning av en professur). SFS 1934, s. 360 β) () konstnärligt (särsk. litterärt) alster l. värk, vetenskapligt arbete l. dyl.; jfr PRODUKT 5. DA 1784, nr 238, s. 2. Förevarande lilla berättelse, säkert den minst lofvande af hr M:s produktioner. RUNEBERG ESkr. 1: 311 (1833). SÖDERHJELM Tavaststj. 185 (i handl. fr. 1891).
[PRODUKTION 5]
5) allmännare, motsv. PRODUCERA I 5 g. a) (numera i sht i vetenskapligt fackspr.) abstr.: alstring, skapande, producerande. HÖIJER 3: 150 (1810). Då jag skulle från det idkeliga inhemtandet af kunskap öfvergå till att sjelf arbeta fram något eget – från receptivitet till produktion. SVEDELIUS Lif 338 (1887). Det är icke i processen fråga om produktion af ny objektiv rätt utan om tillämpning af redan bestående sådan rätt. KALLENBERG CivPr. 1: 20 (1917). b) (†) konkret: produkt. (Läran att) allt yttre blott (är) en förklädd produktion af intelligensens egen verksamhet. GEIJER I. 5: 244 (1820). LEIJONHUFVUD Minnesant. 248 (1840). C. motsv. PRODUCERA I 2, II 3.
[PRODUKTION 6]
6) () framträdande med l. utförande av ett konststycke l. dyl. inför publik, prestation. (Lindansaren) Mr Blondin, hvilken uppträder i sina oöfverträffade produktioner på fingertjock telegraftråd, spänd mellan tvenne af de högsta master som man här kunnat anskaffa. LINDER Tid. 144 (i handl. fr. 1871). jfr RANG-PRODUKTION.
Ssgr (i allm. till 3, i sht i fackspr.):
PRODUKTIONS-APPARAT. om den apparat (maskiner, fabriker, organisation o. d.) som erfordras för produktion. HECKSCHER EoH 63 (1922). Produktionsapparaten befinner sig fortfarande under fåtalets kontroll. FOGELSTRÖM Vakna 59 (1949).
PRODUKTIONS-ARBETE ~⁰²⁰. MosskT 1889 s. 126.
PRODUKTIONS-ASSOCIATION. | (numera föga br.) produktionsförening; producentsammanslutning. EkonS 1: 158 (1891). SCHAUMAN o. CHRISTIERSON Gide (1899)
PRODUKTIONS-AVGIFT ~⁰², äv. ~²⁰. jfr -skatt. PALMBLAD Norie 209 (1846).
PRODUKTIONS-BEGRÄNSNING. begränsning av produktionen av en viss vara. HECKSCHER EoH 146 (1922).
PRODUKTIONS-BETINGELSE. betingelse l. förutsättning för viss produktion; i sht i pl. LAHT 1892, s. 95
PRODUKTIONS-BEVIS. (skrift l. dyl. utgörande) bevis med avs. på en varas tillvärknings- l. ursprungsort, ursprungsbevis. STÅLHANE Förf. 526 (1872). BtRiksdP 1890, I. 1: nr 23, s. 23.
– (2) PRODUKTIONS-BIOLOGI. zool. , bot. (gren av biologien som sysslar med) växto. djurvärldens frambringande av ämnen som äro nödvändiga i naturens hushållning. LAHT 11919, s. 205. Vattenblomningens roll i vattnets allmänna produktionsbiologi. FoFl. 1922, s. 81 --CENTRUM. centrum för produktionen (av vissa produkter l. över huvud). EkonS 2: 456 (1899).
PRODUKTIONS-CERTIFIKAT. () == -bevis. SPF 1843, s. 283
PRODUKTIONS-DUGLIG.
[jfr t. produktionsfähig]
duglig att uträtta produktivt arbete. 2NF 16: 1119 (1912).
PRODUKTIONS-ELEMENT. == -faktor. EkonS 2: 258 (1897).
PRODUKTIONS-ENHET ~⁰² l. ~²⁰. (företag l. dyl. som utgör en) produktiv enhet. HECKSCHER SvEkonH 1: 324 (1936). Under självhushållets dagar var . . (familjen) en produktionsenhet. GRANFELT Samh. 65 (1987). jfr: Animaliska produktionsenheter enligt ovan angivna skala (dvs. 1 enhet == t. ex. 2/3 ko l. 3 svin). SvGeogrÅb. 1928, s. 122
PRODUKTIONS-FAKTOR, r. l. m.
[jfr t. produktionsfaktor]
nat.-ekon. faktor som är av betydelse för produktionen av ngt; särsk. om de tre väsentligaste faktorerns, nämligen naturen l. jorden, arbetet o. sparandet l. kapitalet. NF8: 222 (1884). FAHLBECK NatFörm. 1 (1890). Företagsamheten och organisationstalangen utgör En så viktig art av den mänskliga arbetsförmågan, att man stundom velat i dem se en fjärde produktionsfaktor. SOMMARIN EkonL 1: 87 (1915).
PRODUKTIONS-FODER.
[jfr t. produktionsfutter]
lant. den del av ett husdjurs foderranson som icke utgör underhållsfoder, dvs. som icke åtgår till att underhålla djurets normala livsprocesser, utan omsättes i användbara nyttigheter, t. ex. mjölk, kött, fett, ull l. muskelkraft i större mängder än som äro nödvändiga för djurets existens. ARRHENIUS Jordbr. 1: 105 (1859).
PRODUKTIONS-FORM; pl. -er. jfr form I 4. EkonS 2: 557 (1901). Hantverket såsom produktionsform. HandHantv. Hantv. 2: 157 (1935).
PRODUKTIONS-FÖRENING. förening med ändamål att driva viss produktion; särsk. om en förening av arbetare som själva äga o. driva ett företag (t. ex. en industri l. ett jordbruk), "arbetarproduktionsförening". TT 1871, s. 51 HÖGLUND Branting 1: 62 (1928).
PRODUKTIONS-FÖRETAG ~⁰⁰², äv. ~²⁰⁰. företag som bedriver viss produktion. EkonS 2: 456 (1899).
PRODUKTIONS-FÖRHÅLLANDE. om de förhållanden varunder produktionen av ngt bedrives l. som beröra produktionen av ngt; vanl. i pl. Marx o. Engels KomRöst 7 (1848).
PRODUKTIONS-FÖRMÅGA.
[PRODUKTIONS-FÖRMÅGA.ssg 1]
1) | (tillf.) till 2: förmåga att frambringa l. alstra ngt. De vanligare ogräsens produktionsförmåga af frö. MosskT 1890, s. 499
[PRODUKTIONS-FÖRMÅGA.ssg 2]
2) till 3: förmåga att producera nyttigheter l. leverera produkter. HOLMBERGSSON Sartorius 72 (1800). Jordbrukets produktionsförmåga. Skogsv T 1911, s. 295 |särsk. om en maskins kapacitet. TT 1872, s. 4 (Radgjutningsmaskinens) produktionsförmåga är omkring 6,000 bokstäfver pr timme. 2UB 10: 203 (1906).
PRODUKTIONS-FÖRNÖDENHET ⁰²⁰⁰ l. ~⁰¹⁰². om förnödenheter som behövas för viss produktion; vanl. i pl. CANNELIN (1921). Sv GeogrÅb. 1929, s. 97 -
PRODUKTIONS-FÖRUTSÄTTNING ~⁰⁰²⁰. produktionsvillkor; i sht i pl. HandInd. 5 (1926).
PRODUKTIONS-GEOGRAFI. näringsgeografi, ekonomisk geografi. 3NF 9: 457 (1928).
Avledn.: produktionsgeografisk, adj. näringsgeografisk. Ymer 1931, s. 388
PRODUKTIONS-GREN. gren av näringslivet som bedriver viss produktion.
MosskT 1888, s. 367 --INDEX. jfr index 6. 2NF 35: 675 (1926).
PRODUKTIONS-KALKYL. kalkyl rörande viss produktion. LAHT 1926, s. 223.
PRODUKTIONS-KAPACITET. jfr -förmåga 2. 2NF 30: 65 (1919).
PRODUKTIONS-KAPITAL, n. jfr kapital sbst.¹, ³. FAHLBECK NatFörm. 62 (1890).
PRODUKTIONS-KARTA, r. l. f. karta utvisande produktionen inom olika områden. Globen 1925, s. 36
PRODUKTIONS-KARTELL. kartellsammanslutning med syfte att i gemensamt intresse reglera kartellmedlemmarnas produktion; jfr kartell 4. SOMMARIN EkonL 1: 124 (1915).
PRODUKTIONS-KOOPERATION. kooperation som har till ändamål att bedriva produktion av ngt. SCHAUMAN o. CHRISTIERSON Gide 558 (1899).
PRODUKTIONS-KOSTNAD.
[jfr t. produktionskosten, pl.]
kostnad för framställande av en produkt, framställnings- l. tillvärkningskostnad ; vanl. i pl. JÄRTA 2: 583 (1833). Produktionskostnaderna utgöras av arbetskostnader och materialkostnader. FLODSTRÖM SvFolk 388 (1918).
PRODUKTIONS-KRAFT.
[jfr t. produktionskraft]
[PRODUKTIONS-KRAFT.ssg 1]
1) till 3.
[PRODUKTIONS-KRAFT.ssg 1.a]
a) produktionsförmåga, produktionskapacitet. HOLMBERGSSON Sartorius 39 (1800). Jordens produktionskraft. ARRHENIUS Jordbr. 3: 278 (1861). SvSlöjdT 1931, s. 26 b) konkretare, om de krafter l. faktorer som erfordras för att bedriva produktion av ngt, produktiv kraft; jfr -faktor, -medel. Marx o. Engels KomRöst 9 (1848). Sakliga och personliga produktionskrafter. 2UB 10: 396 (1907).
[PRODUKTIONS-KRAFT.ssg 2]
2) till 4: (konstnärlig, vetenskaplig) skaparkraft. ESTLANDER KonstH 265 (1867).
[PRODUKTIONS-KRAFT.ssg 3]
3) till 5: skaparkraft, alstringskraft. BOSTRÖM 2: 46 (1838).
PRODUKTIONS-KRAFTIG. särsk. till 3: som har (en så l. så beskaffad) produktionsförmåga l. produktionskapacitet. EkonS 2: 477 (1899).
PRODUKTIONS-KREDIT. kredit som tages i anspråk för ngt produktivt ändamål; motsatt: konsumtionskredit. NF 7: 208 (1883).
PRODUKTIONS-KRIS.
[jfr t. produktionskrise]
kris inom näringslivet, berörande produktionen. EkonS 1: 262 (1893).
PRODUKTIONS-KÄLLA. jfr källa 2 b. CANNELIN (1921). Skogen är vår viktigaste produktionskälla. SvSkog. 696 (1928).
PRODUKTIONS-LAND : pl. -länder. land där en viss artikel producera(t)s l. varifrån en viss produkt kommer, odlings- l. tillvärkningsland. (AGARDH o.) LJUNGBERG III. 3: 314 (1859).
PRODUKTIONS-LIV. jfr liv I 5 b. NoK 111: 163 (1931).
– (4) PRODUKTIONS-LUST. (numera mindre br.) skaparlust. CYGÆUS 6: 227 (1843). 2NF 9: 1220 (1908).
PRODUKTIONS-MEDEL.
[jfr t. produktionsmittel, pl.]
om de olika medel (t. ex. råvaror, maskiner, kapital, arbetskraft) som komma till användning vid produktion av nyttigheter; stundom i inskränktare anv., med tanke enbart på materiella medel; i sht i pl. Marx o. Engels KomRöst 9 (1848).
PRODUKTIONS-METOD. MosskT 1892, s. 386
(3 b a) PRODUKTIONS-MÄNGD. mängd av produkter som är resultatet av en viss produktion. BtRiksdP 1871, I. 1: nr 1, Bil. 5 b, ProtCiv. s. 33.
PRODUKTIONS-OMKOSTNAD ~⁰²⁰. == -kostnad- QLm. 4: 33 (1833).
PRODUKTIONS-OMRÅDE ~⁰²⁰. område där en viss artikel producera(t)s, odlings- l. tillvärkningsområde. TT 1873, s. 196.
PRODUKTIONS-ORDNING. jfr ordning 3. EkonS 1: 447 (1894). En socialistisk produktionsordning. NoK 111: 93 (1931).
PRODUKTIONS-ORGANISATION. jfr organisation 2. SLorS 16: 105 (1899).
PRODUKTIONS-ORT, r. l. m. jfr -land, -område. SP 1792, nr 135 s. 3.
PRODUKTIONS-PERIOD. tidsperiod varunder en viss produktion bedrives. EkonS 1: 64 (1891).
PRODUKTIONS-PLAN, r. l. m. jfr plan sbst.¹, II ². SvUppslB (1935).
PRODUKTIONS-PLATS. jfr -land, -område. TT 1895, K. s. 60.
PRODUKTIONS-PREMIE. (av staten utfäst) premie till en producent för hans produktion av en viss vara (för främjande av produktionen). ANDERSSON Austr. 171 (1915).
PRODUKTIONS-PRIS, n. pris (på en artikel) som bl. täcker produktionskostnaderna; produktionskostnad. MosskT 1888, s. 193
PRODUKTIONS-PROCESS. jfr process sbst.¹, ¹, 5. FAHLBECK JordbrAfk. 3 (1893).
PRODUKTIONS-PROGRAM. jfr -plan. ÖSTERGREN (1935).
PRODUKTIONS-REGLERING. Upsala(A) 1929, nr 241, s. 2.
PRODUKTIONS-RESULTAT. EkonS 2: 268 (1897).
PRODUKTIONS-RIKTNING. lant. förhållandet att produktionen (t. ex. inom husdjursskötseln) l. (mera tillf.) produktionsförmågan hos en husdjursras l. dyl. är inriktad på framställning av det ena l. andra slaget av nyttigheter (t. ex. mjölk, kött l. ull). 2NF 8: 3 (1907). SFS 1919, s. 2480
PRODUKTIONS-SIFFRA. siffra l. tal angivande produktionsmängd. NYSTRÖM Svedelius 2: 61 (1887).
PRODUKTIONS-SKATT.
[jfr t. produktionssteuer]
skatt (av olika slag) som lägges på produktionen o. betalas av producenten, dels (vanl.) på den färdiga produkten, dels på produktionsmedlen l. på producenten. KonvLex. (1863). SvBanklex. (1942).
PRODUKTIONS-STATISTIK. statistik som gäller produktionen över huvud l. viss produktion. EkonS 2: 83 (1894).
PRODUKTIONS-STÄLLE. jfr -område. AGARDH BlSkr. 2: 132 (1839).
PRODUKTIONS-SYSTEM. jfr -ordning. LUNELL Bebel 28 (1886). Det kapitalistiska produktionssystemet. HÖGLUND Branting 1: 58 (1928).
PRODUKTIONS-SÄTT, n.
[PRODUKTIONS-SÄTT.ssg 1]
1) till 3: sätt för produktionens ordnande, produktionsordning. Marx o. Engels KomRöst 7 (1848). Det socialistiska produktionssättet. LIDFORSS Dagsb. 52 (1902).
[PRODUKTIONS-SÄTT.ssg 2]
2) (tillf.) till 4: sätt att frambringa litterära värk. NF 3: 1558 (1880).
PRODUKTIONS-TEKNIK. EkonS 2: 558 (1901).
Avledn.:
produktionsteknisk , adj. SFS 1919, s. 1516.
– (1) PRODUKTIONS-TERMIN. () jur. om den tid (under en rättegång) inom vilken alla bevis skola framläggas för att bli beaktade vid rättsfrågans avgörande. ANDERSSON (1857). Ekbohrn (1904).
PRODUKTIONS-UTGIFT ~⁰², äv. ~²⁰. om (pänning)utgifterna för producerande av en viss artikel; i sht i pl. 2NF 22: 326 (1915).
PRODUKTIONS-VARA, r. l. f. HandInd. 91 (1926).
PRODUKTIONS-VERKSAMHET, se -värksamhet.
PRODUKTIONS-VILLKOR ~⁰² l. ~²⁰. förutsättning för viss produktion; i sht i pl. LUNDELL (1893).
PRODUKTIONS-VINST. (numera bl. tillf.) vinst uppkommen vid produktion av ngt. LILJECRONA RiksdKul. 201 (1840).
(3 b α) PRODUKTIONS-VOLYM. jfr -mängd. HandInd. 7 (1926).
PRODUKTIONS-VÄRDE.
[PRODUKTIONS-VÄRDE.ssg 1]
1) om värdet av de produkter som utgöra resultatet av en viss produktion; i utpräglat fackspr. äv. i inskränktare anv., om det "nettovärde" som uppkommer, om man från värdet av produkterna drager vissa omkostnader (för förbrukat material o. d.). Sthm 3: 15 (1897). SOMMARIN EkonL 2: 85 (1916). Silverproduktionens kvantitet är tiodubbelt större än guldproduktionens, men produktionsvärdet är betydligt mindre. HandInd. 347 (1926).
[PRODUKTIONS-VÄRDE.ssg 2]
2) om värdet av en produktionskälla (t. ex. jorden) med hänsyn till den avkastning den kan ge; närmande sig bet.: produktionsförmåga. Jordens produktionsvärde. EkonS 2: 129 (1895).
[PRODUKTIONS-VÄRDE.ssg 3]
3) (numera mindre br.) lant. om ett fodermedels värde ss. produktionsfoder. LAHT 1901, s. 103. Därs. 1918, s. 290
PRODUKTIONS-VÄRKSAMHET ~⁰⁰² äv. ~²⁰⁰. värksamhet som syftar till viss produktion. BtRiksdP 1920 XIII. 5: nr 6 s. 5.
PRODUKTIONS-ZON. jfr -område. Ymer 1930, s. 349
PRODUKTIONS-ÅR. om år varunder en viss produktion bedrives. LAHT 1929 s. 573.
PRODUKTIONS-ÖVERSKOTT ~!002, äv. ~!200. om den del av en viss produktion (se d. o. 3 b α) som blir över (icke förbrukas l. icke uppsuges av marknaden på orten l. inom landet o. d.). LAHT 1900, s. 47