© Svenska Akademien. SAOB spalt: B786; tryckår: 1901
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
BEGYNNARE bejyn⁴are, i Sveal. äfv. ⁰³⁰² (begy'nnare WESTE; bej`ynnare ALMQVIST), m.||ig.; best. -en, hvard. äfv. -n; pl. ==.
[jfr d. begynder, ä. d. begyndere, mnt., holl., eng. o. t. beginner]
person som begynner; motsv. BEGYNNA 1, 3. – särsk.
[BEGYNNARE 1]
1)
[jfr motsv. anv. i ä. d., mnt., holl., t. o. eng.]
(numera föga br.)
person som inleder ngt. (Johannes döparen) döper medh Watn, såsom Nya Testamentzens begynnare. J. MATTHIÆ 1: 70 (1658). Onda Föräldrars fromme barn äro begynnare af sin egen dygd. FRESE And. dikt. 65 (1726); jfr 2. (Thorild var) den närmaste förebådaren, ja (i viss mån) begynnaren af just det bildnings-tidehvarf, som undanträngde det förra. ATTERBOM Siare VI. 2: 251 (1849).
[BEGYNNARE 2]
2)
[jfr motsv. anv. i ä. d., mnt., holl., t. o. eng.]
(†; se dock slutet) till BEGYNNA 1 b δ: upphofsman, stiftare, grundläggare. Ifrå thet första åhret Seleuci Nicanoris, som war en Begynnare til thet Syriska Rijket. FORSIUS Esdr. Föret. A 6 a (1613). Dominicus, Predikare Ordens begynnare. SCHRODERUS Osiander 2: 692 (1635). Author .. uphofsman, begynnare. SERENIUS (1734). – särsk.
[efter
Ebr. 12: 2; jfr t. den anfänger des glaubens, lat. (Vulgata) auctorem fidei, gr. τὸν τῆς πίστεως ἀϱχηγόν samt BEGYNNA 1 b δ slutet] (i biblisk stil) i uttr. trons begynnare, om Jesus. MELIN Pred. 1: 108 (1844). WIKNER Pred. 78 (1872). Ebr. 12: 2 (öfv). 1883).
[BEGYNNARE 3]
3)
[jfr motsv. anv. i d., holl. o. eng.; jfr äfv. t. anfänger]
till BEGYNNA 1: person som nyligen börjat sysselsätta sig med ngt, nybörjare, nybegynnare; i sht om person som nyligen börjat lära sig ngt o. på grund däraf är jämförelsevis oerfaren däri. Huru skal en begynnare, en pilt eller främli(n) g kunna finna sig vthi retta meningen. HIÄRNE Orth. 122 (1717). Et mindre compendium för vnga begynnare. RYDELIUS Förn. 61 (1719, 1737). Gymnasium .. har måst emottaga helt råa scholæ-ämnen och .. begynnare. LEINBERG Skolv. 1: 285 (1744). Tror man, att hvar begynnare skrifver, så snart han vill, enfaldigt väl? LEOPOLD 3: 341 (1794, 1816) (Dikten röjer) en fullmognad, oväntad att finna hos en så ung begynnare. BÖTTIGER 4: 258 (1854, 1869; om en ungdomsdikt af Schiller). Både han (dvs. Bernini) och hans samtida Algardi .. äro .. ännu blott begynnare. NYBLOM i 3 SAH 5: 56 (1890). – särsk. med prep. i. Begynnare i historien. RYDELIUS Förn. 68 (1719, 1737) Lärobok för begynnare i tyska språket. STRIDSBERG (1783; boktitel). Begynnare i studier. ALMQVIST 1842. Begynnare i affärerna, i handeln, i ett handtverk. DENS. Han är ännu blott begynnare i konsten att bedraga sin nästa. DALIN 1850. jfr: I ränker mogne män, begynnare i seder, / De hålla jemna steg med tidernas förderf. REMMER Tart. 16 (1820). jfr NY-, NYSS-BEGYNNARE.