© Svenska Akademien. SAOB spalt: S5421; tryckår: 1974
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
SKVALTA (numera bl. ss. ssgsförled SKVALT- skval³t~), v.¹ -ade.(förr äv. squ-, sqv-)
[av ljudhärmande urspr., möjl. etymologiskt identiskt med SKVALTA, v.²]
[SKVALTA.v1 1]
1) († utom i ssgn SKVALT-ORRE) om spelande orrtupp: frambringa ett kuttrande läte, spela. GREIFF Jagt 80 (1828).
[SKVALTA.v1 2]
2) om groda: kväka; i förb. SKVALTA FRAM.
Särsk. förb.
SKVALTA FRAM . ()
till 2: kväkande frambringa (ngt). Grodorna sqwaltade fram thessa ord: Fåfänglighet, fåfänglighet, fåfänglighet. SCHERPING Cober 1: 153 (1734).
Ssgr(1)
SKVALT-ORRE.
[sv. dial. skvaltorre]
i sht jäg. orre som spelar ensam, utan samband med orrlek. Linné FörelDjurr. 128 (1748). Ensam som en skvaltorre gick han där och försökte få spelet i gång. SIWERTZ Sel. 2: 129 (1920).