SKYMMEL ʃyta⁴el, sbst.², n.; best. skymlet; pl. (mera tilll.) =. (vbalsbst. till
SKYMLA, v.; jfr fsv.
skymbil, fd. skymæl, båda med bet.: starr o. d. (möjl. dock, liksom fsv.
skimbel, fd.
skimbæl, båda med bet.: starr o. d., till r ten i
SKIMLA, v.²)]
[SKYMMEL 0]
motsv. SKYMLA, v. 1: skymlande, skymling; ofta konkret(are), om det dis l. töcken l. den dimma som vid nedsatt synförmåga tyckes omge det som betraktas; i sht i uttr. skymmel för ögonen (äv. synen); äv. allmännare: dis l. töcken l. dimma. Skymmel, (dvs.) det töcken eller rök, hvari föremålen vid vissa ögonåkommor visa sig. SVALIN Ordl. (
1847).
Svimningen bebådas ofta af skymmel för ögonen och susning för öronen. HALLIN Hels. 2: 206 (
1885).
Fåglarna (stego) under tunga rop mot molnen och svunno i skymlet. SEGERSTRÅLE Tusch 35 (
1916).
ZNF 26: 1017 (1917: för synen). Nattljuset lät mig inte se några småting; hennes ansikte skönjdes som ett ljust skymmel mot nackklädet.
LINDSTRÖM Österhus 205 (
1952).
Ssgr (äv. att hänföra till
skymla, v.):
–
SKYMMEL-ÖGD,
p. adj. (
numera bl. tillf.)
om person: som har skymmel för ögonen, skumögd; jfr skym-ögd. Man warder (på ålderdomen) skymmelögder, lomhörder, tandalös. LPETRI 2Post. 291 a (
1555).