© Svenska Akademien. SAOB spalt: A228; tryckår: 1898
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
AFGÅNG AVGÅNG a³v~goŋ² (a'fgång WESTE. med tonvikt på sista stafvelsen, i rimslut: BUREUS Suml. 54 (cit. fr. 1599); Vesb. 121 (början af 1600-talet); ASTEROPHERUS 63 (1609); TÖRNING 160 (1677); se under 14), j.l.m. (jfr E. H. TEGNÉR i 3 SAH 6:302 (1891) best. -en; pl. -ar (i bet. 15) SEGERSTEDT enl. COLLIN (1847); äfv. (†) -er (se under 1, 5, 8 b II)
[fsv. afganger; jfr d. afgang, mnt. afgansk, t. abgang]
[AFGÅNG I]
I) handling l. tilldragelse, att ngn l. ngt afgår.
[AFGÅNG I.1]
1) () nedgång.
[AFGÅNG I.1.a]
a) i rent lokal bet. Solennes .. affgång. L. PETRI Sal. vish. 7:18 (1561). När Fisken haffwer sin Upgång eller sin Affgång (i älfvarna). RISINGH Landb. 85 (1671).
[AFGÅNG I.1.b]
b) bildl. Medh konst och finter (sätta) .. vpoch affgång i Wexelen. RISINGH Kiöph. 65 (1669).
[AFGÅNG I.2]
2)
[jfr t. abgang]
motsv. AFGÅ 1: bortgående.
[AFGÅNG I.2.a]
a)
i rent lokal bet.
[AFGÅNG I.2.a.α]
α) () i allm. Vid Hans Maj:ts Ankomst och Afgång (qom besök på ett skepp). Rüdling Suppl. 546 (1740).
[AFGÅNG I.2.a.β]
β) motsv. AFGÅ 1 a β. α') bortfärd, afresa (i ett uppdrag). Vid budets .. a(qfgång). DALIN 1850. Efter kurirens afgång till Frankrike. KINDBLAD (1867). β') (föga br.) aftåg. Några tusende lemnades qvar i lägret för att dölja de andras afgång. FRYXELL Ber. 3:202 (1828). CARLSON Hist. 1:202 (1855). γ') om fartyg, åkdon osv. Bantågets afgång. Fartygets snart instundande afgång. PALMBLAD Nov. 3:130 (1841). – om post. HUMBLA 49 (1740). LINDFORS (1815). Stockholmspostens afgång (från Kristianstad). DE GEER Minnen 1:126 (1892). jfr 3.
[AFGÅNG I.2.b]
b) bildl.
[AFGÅNG I.2.b.α]
α)
Afgång från läroanstalt. Vid afgång till högre Läroverk. Försl. t. skolordn. 1817. s. 16. Afgång ifrån elementarläroverket till universitetet. SAOB (1870).
[AFGÅNG I.2.b.β]
β) Afgång från ämbete osv. När afgång (af ngn ämbetsman) uti collegierne och vid andra beställningar händer. RF 1719, § 34. Afgång ur krigstjensten. C. O. NORDENSVAN Handb. 1:28 (1879, 1882) I mån af timande afgång. SCHULTHESS 1885. Statsrådsledamots afgång. DE GEER Minnen 1:171 (1892).
[AFGÅNG I.3]
3)
[jfr t. abgang]
motsv. AFGÅ 2:Skrifvelsens afgång. KINDBLAD (1840, 1867) Vid .. brefvets .. a(fgång). DALIN 1850.
[AFGÅNG I.4]
4)
[jfr fsv. afganger, t. abgang]
motsv. AFGÅ 3: bortgång (från lifvet), hädanfärd, död.
[AFGÅNG I.4.a]
a) (nästan (†)) (Jesu) affgong som han fulboordha skwlle j Hierusalem. Luk. 9:31 (
NT 1526). En Christeligh affgångh. GIRS G. I:s hist. 236 (1630). Werlden warder weång, ach gifwe Gvdh en Sahl(ig) affgångh. TÖRNING 160 (1677). WALLIN Vitt. 2:223 (1803). SAOB (1870). jfr 11.
[AFGÅNG I.4.b]
b) (nästan (†)) Dödelig affgong.
G. I:s reg. 13:317 (1541). CELSIUS G. I:s hist. 327 (1746, 1792). SAOB (1870).
[AFGÅNG I.4.c]
c) Afgång med döden. SERENIUS (1741). SAOB (1870).
[AFGÅNG I.4.d]
d) (föga br.) närmande sig 2. Affgong aff (dvs. från) thenne elende werden. G. I:s reg. 8:328 (1533). Min .. afgång ur verlden. C. I. HALLMAN 149 (1776).
[AFGÅNG I.5]
5) motsv. AFGÅ 8: afsöndring, uttömning, i sht ut kroppen. Urinens, exkrementernas afgång. HAARTMAN Sjukd. 71 (1765). A(fgång) af blod, af maskar ifrån en sjuk. DALIN 1850. jfr URIN-AFGÅNG. () i pl.: Utdunstningen och andra afgånger (excretiones) som skulle afföre det flygtiga och skämda. BÄCK Præs. i VetA 1764, s. 24 jfr: (ett) Fosters otidiga afgång. ACREL Præs. i VetA 1750, s. 4. –
[jfr t. abgang]
() afföring, öppning. The som .. äro förstoppade och intet sin richtiga affgång hafva. HIÄRNE Surbr. 25 (1680). WESTE (1807) . konkret.: (Läkemedlet) lindrade .. durkloppet, och gjorde at afgången blef fastare. ZETZELL i VetAH 20:61 (1759). COLLIN (1847).
[AFGÅNG I.6]
6) (föga br.) motsv. AFGÅ 10: om islossning. Isens afgång. ÖDMANN i VetNH 3:162 (1782).
[AFGÅNG I.7]
7)
[jfr t. abgang]
motsv. AFGÅ 13: afsättning, åtgång (särsk. vid försäljning).
[AFGÅNG I.7.a]
a)
Köpmannen l. boden har god l. stark l. strykande afgång på sina varor. Ther flere Menniskior äre, ther är och mehra affgång och föryttring på Wahrurna. SCHRODERUS Uss. G 4 a (1626). () En bod som har god afgång. SERENIUS (1741). WIDEGREN (1788).
[AFGÅNG I.7.b]
b) Varan har l. får lätt l. trög l. rask l. långsam afgång. BLOCK Progn. 94 (1708). Mit värk har vacker afgång. DALIN Arg. 1:165 (1733, 1754) Den afgång (lärfterna) .. haft, (har) begynt aftaga. FRANZÉN Minnest. 3:214 (1834). – om förtäring. LINDFORS (1815). Punschen hade en strykande a(fgågn). DALIN (1850).
[AFGÅNG I.8]
8)
[jfr t. abgang]
motsv. AFGÅ 14: förlust, afbränning, minskning.
[AFGÅNG I.8.a]
a) (numera föga br.)
med afs. på egendom, inkomst osv. Effter Sweriges Chrono ingen affgång lijder, på sin Land och Provincier. Svar på thet danske manif. 5 Aug. 1644, s. S 2 b (i handl. fr 1636). Sådane friheter förorsaka afgång uti Cameral-Inkomsterne. BERCH 390 (1747). Betjeningens .. lön och underhåld medförer stor afgång på hvarje inrättnings inkomster. qSP 1778, s. 67.
[AFGÅNG I.8.b]
b) med afs. på materiell, (tjänstbart) manskap, folkmängd osv. RARP 3:140 (1640). Med nya värfningar ersättja den afgång han .. lidit på sitt manskap. NORDBERG 1:577 (1740). Afgången på folket (dvs. folkminskningen) befordras .. igenom utflyttningar. E. O. RUNEBERG i VetAH 19:130 (1758). (Inom fångpersonalen) inträffande förändringar genom afgång och tillkomst. SGS 1839, nr 30 s. 9. Dalregementet hade lidit stor afgång dels i slaget vid Willmanstrand dels genom sjukdomar. MALMSTRÖM Hist. 3:2 (1870). Fylla afgången inom armén. J. A. HAZELIUS i Sv. tidskr. 1871, s. 8. Tillkomst och afgång (af skolmateriell). SFS 1874, nr 74 s. 21. () i pl. Efter ett så långvarigt Krig, och så stora afgånger .. hafva en så stålt Armée. NORDBERG 2:677 (1740).
[AFGÅNG I.8.c]
c) (numera mindre br.) med afs. på ämnes minskning i volym l. vikt l. mängd i följd af bearbetning, nötning, spillning osv.
[AFGÅNG I.8.c.α]
α) i allm. Tryckeriet beräknar i afgång en bok papper på hvart ris. Affgong i torckningen. RR 18 Mars 1548, fol. 50. Linor .., hvilka slås otjärade, hafva 2 1/4 marks afgång under hopslåningen. PSILANDERSCHIÖLD i VetAH 29:124 (1768) A(fgång) på spånad. DALIN 1850. Afgång .. vid mätning. JUNGBERG (1873). () konkret: affall. (Handtverkare) använda all afgång til nytta. RUDENSCHÖLD Præs. i VetA 1748, s. 11.
[AFGÅNG I.8.c.β]
β) Tekn. vid smältning (osv.) af metall. G. I:s reg. 8:321 (1533) BRANDT i VetAH 9:52 (1748). Afgången på jernet (vid gjutning i smått) utgör ungefärligen tio procent. ALMROTH Tekn. 85 (1838). INGERMAN i NF 7:957 (1883). konkret: Afgång kallas alt det, som i Rostning, Smältning, Drifning, Finering, Smiding etc. förloras. RINMAN (1788). – särsk. med afs. på myntning l. mynt. G. I:s reg. 1:142 (1523). Vid Myntning kallas det Afgång, som brister vid Smältningen. RINMAN (1788). Afgång.. på mynt genom nötning. WESTE (1807). FORSELL Hist. II. 2:10, 11 (1875).
[AFGÅNG I.8.c.γ]
γ) vid malning af säd. Tw Vplandz Faat.. gifwes i staden (dvs. i stället) för Rågan så ock affgången på hwarie Tunna. Stadga 22 Febr. 1638, s. 7. Sthms stadsord. 2:139 (1699). – afdrag, som får åtnjutas för beräknad förlust. 2 marker råg .. godtgöras Mölnaren i afgång och afdunstning. FISCHERSTRÖM 3:462 (1781).
[AFGÅNG I.9]
9) motsv. AFGÅ 15: handel. afdrag, tara. WESTE (1807).
[AFGÅNG I.10]
10)
[jfr t. abgang an der casse]
(föga br.) brist. Afgång .. i kassan (dvs. kassabrist). JUNGBERG (1873).
[AFGÅNG I.11]
11)
[jfr fsv. afganger]
() motsv. AFGÅ 17: utgång, slut. Lära .., hwad anslag lyckosameliga tilgå pläga, och hwad som plägar .. lyktas med en oond affgong. O. PETRI qKr. 1 (c. 1540). – närmande sig 4. Hwadh affgong thetta .. vsla leffnernet haffuer. O. PETRI Handb. G 1 a (1529); jfr Handv. 1693, s. 167.
[AFGÅNG I.12]
12) () motsv. AFGÅ 18: afgift, ungälder. Af varor och tyg, då de föras ut eller in .., betala .. dess (dvs. deras) lagliga afgång. ENEMAN 1:86 (c. 1712).
[AFGÅNG II]
II)
[jfr. t. abgang]
() sidogång? I berget .. voro många gånger, afgånger och kringgånger. FABRICIUS Amar. 39 (c. 1740?).
[AFGÅNG III]
III) () utgång, mynning.
[AFGÅNG III.1]
1) i allm. Gränder som ej hafva afgång (dvs. återvändsgränder). BÄCKSTRÖM Fr. spr. 213 (1729).
[AFGÅNG III.2]
2) utförsväg för exkrementer; analöppning; jfr I 5. (Snokens) tvärfjäll emellan hufvudet och afgången voro 173 til antalet. LINNÉ Väst. 146 (1747).
Ssgr(alla till I): (8c α)
AFGÅNGS-ARK ³⁰~ l. ³¹~². boktr. Då papperet kan affalla vid pressarne, fordra boktryckarne vissa afgångsark för tusendet. SAOB 32 (1870).
AFGÅNGS-BETYG ~⁰². Revis. öfv. elem.lärov. 1825, s. 101. Lärjunge, som .. önskar afgå från lägre till högre läroverk, erhålle .. vederbörligt afgångsbetyg ifrån det förstnämnda. SFS 1856, nr 52, s. 13.
AFGÅNGS-DAG ~². Besättningen får beräkna förhöjd aflöning från afgångsdagen. KINDBLAD (1840, 1867) ped.: SFS 1865, nr 84 s. 26.
AFGÅNGS-EXAMEN ~⁰²⁰. examen, anställd med lärjunge, som önskar afgå från ett läroverk. Afgångsexamen från folkskolelärare-seminarium. Försl. t. skolordn. 1817, s. 17. – särsk. om mogenhetsexamen, eg. med de dimissionsberättigade läroverkens egna lärjungar. SFS 1862, nr 25, s. 1. Afgångsexamen till universiteterna. SVEDELIUS qStatsk. 1:36 (1868). S. NORDSTRÖM i NF 11:176 (1887).
AFGÅNGS-FORDRING(AR) ~²⁰. fordring(ar) för (godkänd) afgångsexamen. G. SJÖBERG i Ped. blad 1877, s. 147.
AFGÅNGS-FRÅGA ~²⁰. Krigsministern .. gjorde till en afgångsfråga för sig, att.. (förslaget) lades fram till riksdagens antagande. DE GEER Minnen 2: 178 (1892); jfr KABINETTS-FRÅGA.
AFGÅNGS-HAMN ~². Sjöl. 1864 § 58.
AFGÅNGS-KLASS ~². högsta klassen vid (i sht fullständigt) läroverk. Ped. tidskr. 1874, s. 27
AFGÅNGS-LISTA ~²⁰. särsk. i fångvård: från länsfängelsedirektör till konungens befallningshafvande första dagen i hvarje månad öfversänd lista men damn å de fångar, som under månaden böra från fängelset frigifvas.
AFGÅNGS-LÄNGD ~². mil. i uttr. Afgångs- och restlängd. I afgångsoch restlängd skola sådane värnpligtige antecknas, som .. utan föregående anmälan .. afflyttat från kompaniområdet. SFS 1886, nr 89, s. 46.
AFGÅNGS-MANÖVER ~⁰²⁰. sjöt. (ång-)fartygs manövrering vid lämnande af kaj o.d. Ett ankare .. bör hållas klart till fällning vid såväl tilläggnings- som afgångsmanöver. EKELÖF 194 (1881).
AFGÅNGS-NOTIS ~⁰². BJÖRKMAN (1889).
AFGÅNGS-ORT ~². (Bref.) hvilka i postexpeditionen å afgångsorten skulle insamlas. BERGFALK i VittAH 18:169 (1839). FFS 1873, nr 20, s. 25. CEDERBORG Korresp. 21 (1889).
AFGÅNGS-PLATS ~². Tills fartyget återkommer till afgångsplatsen. HUBENDICK i NF 10:1110 (1886).
AFGÅNGS-POSTANSTALT ~¹⁰². SD (L) 1892, nr 183, s. 11.
AFGÅNGS-PROCENT ~⁰². SFS 1846, nr 33, s. 3. med afs. på manskap: BJÖRLIN i Ny sv. tidskr. 1880, s. 154. handel.: summa (utgörande viss procent af värdet på kapital, varulager osv.), som redogörare i en affär har att afföra ur räkenskaperna. ss. gm missräkning, slitning, spillning osv. uppkommen förlust. Regl. 24 Febr. 1790, s. B 1 a. NF (1875).
AFGÅNGS-PROF ~². Ped. tidskr. 1874, s. 26.
AFGÅNGS-PRÖFNING ~²⁰. Ped. tidskr. 1866, s. 262.
AFGÅNGS-RÖR. () anat. (Körtlars) afgångsrör (ductus excretorii). R. MARTIN Præs. i VetA 1763, s. 13.
AFGÅNGS-SIGNAL ~⁰². STURZEN-BECKER 6:156 (1868). Postångaren .. hvisslar .. den andra afgångssignalen. TAVASTSTJERNA Marin 33 (1890). Klockan omkring 1 gafs afgångssignal och tåget .. satte sig i rörelse. PT 1892, nr 38, s. 2.
(2 b α) AFGÅNGS-SKRIFNING ~²⁰. Den latinska afgångsskrifningen vid elementarläroverken. Ped. tidskr. 1874, s. 19.
AFGÅNGS-SKRIPTUM ~²⁰. Ber. om allm. läraremötet 1869, s. 203.
AFGÅNGS-STADGA ~²⁰. stadga rörande afgångsexamen. Ped. tidskr. 1865, s. 54.
AFGÅNGS-STATION ~⁰². SFS 1862, nr 21 s. 15.
AFGÅNGS-STRAFF. (bl. i Finl.) relegation. FFS 1872, nr 26, s. 15.
AFGÅNGS-STÄLLE ~²⁰. KINDBLAD (1840, 1867)
AFGÅNGS-TID ~². Bantågens l. posternas afgångs- och ankomsttider. Förändrad afgångstid. DALIN 1850.
AFGÅNGS-TIMME ~²⁰. DALIN 1850.
AFGÅNGS-TING. () exkrementer. ZETZELL Præs. i VetA 1764, s. 13.
AFGÅNGS-VATTEN ~²⁰. tekn. Afgångsvattnet från pappersmaskiner. PT 1892, nr 216 A, s. 1.
AFGÅNGS-VÄRME ~²⁰. Anordning .. för tillvaratagande af afgångsvärmen från vattenångmaskiner. PT 1893, nr 257, s. 1.