CYPER sy⁴per, sbst.¹, r. l. f. best. -n. [jfr t. cyper, eng. cypre, af lat. cyprus, af gr. κύπϱος, af hebr-. kofer, hennabuske]
[CYPER.sbst1 0]
(företrädesvis i ssgl., som enkelt ord nästan bl. i bibeln) växten lawsonia inermis lin.; hennabuske; jfr CYPER-BLOMMA o. -BUSKE. Mijn syster kära brudh,.. tijn frucht är såsom en lustgård aff Granatäple medh ädhla fruchter, cyper medh nardus. höga v. 4: 13 (bib. 1541). Cyper .. är cyperblomman, arabernas alhenna, en 10 fot hög buske med välluktande hvitgula blommor som växa i druflika klasar. NYSTRÖM Bibl. ordb. 76 (
1868).
Ssgr –
CYPER-BLOMMA ³⁰~²⁰. hennabuskens blo- ma; äfv. om växten i dess helhet. NYSTRÖM Bibl. Ordb. 76 (
1868).
Min vän är för mig en klase cyperblommor hämtad från en vingård i en-gedi. Höga v. 1: 14 (öfv. 1904). Cyperblommor och nardusplantor. Därs. 4: 13.
–
CYPER-BUSKE -²⁰. hennabuske i jfr -TRÄ. MELIN Gr. lex. (
1845, under κύπϱινος).
–
CYPER-KRANS -². krans af cyperblommor. En evig vårvind i ditt ((dvs. sånggudinnans) fotspår susar,/ och cyperkransen blomstrar i ditt hår. STAGNELIUS 2: 477 (
1812).
–
CYPER-OLJA -²⁰, sbst.¹ benämning på en (särsk. hos åtskilliga forntida folk niycket brukad) olja, som bereddes af de välluktande blommorna af hennabusken med tillsats af sesam omyrra. Cyper- el alkannaolja. MELIN Gr. lex 1845 under κύπειϱος).
–
CYPER-TRÄ,
sbst.¹ (¹-) i -BUSKE. cyprus Dodonej. cyperträ. RUDBECK Hort. bot. 31 (16S5).