© Svenska Akademien. SAOB spalt: E859; tryckår: 1922
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
EXPORTERA äk¹sporte⁴ra, i Sveal. äv. -e³ra², v. -ade. vbalsbst. -ANDE (föga br., Resol.), EXPORTATION (se under avledn.); jfr EXPORT
[av fr. exporter l. eng. export, av lat. exportare av ex ut (se EX-), o. portare, bära (se FARA v.,)]
från ett land sända (varor, i sht landets råvaror l. industriprodukter) till ett annat, utföra; utskeppa. Resol. 19/1 1757, s. B 4 b. En stor del af .. (Munksjöpappersbruks) tillverkningar exporteras dels till Ryssland, dels till Syd-Amerika. IllSv: 1: 212 (1873). De exporterande länderna. FAHLBECK JordbrAfk. 11 (1893). – jfr RE-EXPORTERA, ävensom i p. pr. ost-, SOCKER-EXPORTERANDE m. fl.
Avledn.:
EXPORTABEL , adj. (numera mindre br.) exporterb ar, exportmässig, export-. Posten 1768, s. 227. AdP 1800, s. 152.
EXPORTATION , r. (†) export (i bet. 2). PH 5: 3630 (1754). BERZELIUS Kemi 3: 391 (1818).
Ssgr ():
exportations-premie. PH 5: 319 (1754). SUNDELIUS Norr-köpMinne 120 (1798).
exportations-spannmål. LBÄ 910: 93 (1798).
EXPORTERBAR , adj. som kan exporteras. LAHT 1892, s. 37.
EXPORTÖR . m.||(ig.). person (firma, bolag osv.) som (yrkesmässigt) exporterar. PH 8: 415 (1766). (Stora Kopparbärgs bolag) är Sveriges .. största exportör af trävaror. NF 20: 726 (1897). jfr JÄRN-, TRÄVARUEXPORTÖR m. fl.