© Svenska Akademien. SAOB spalt: F856; tryckår: 1925
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
FLOSSA flos³a², r. l. f.; best. -an; pl. -or; förr äv. FLOSS, sbst.², r. l. m.; best. -en. ( flossa 1880 osv. floss 1886– 1897)
[jfr sv. dial. (södra Sv.) floss (fluss, flss) n., lång, lös lugg l. Iösa uppstickande trådar på vävnader o. d., stoppning på vantar o. kläder, stickad list på vantar, frans på gardiner l. kring en schal, d. flos, n., luggig yta på vävnad l. dyl., tofs, flock; trol. ej samhörigt med nor. dial. flosa, liten tunn, lossnad skiva, fjäll, lapp, trasa, isl. flosa, skal, utan besläktat med mnt. vls, fårskinn med kvarsittande ull, ulltott, t flaus(ch), hårtofs,vadmal, ävensom med mht. vliess, fårskinn, t. fliess, eng. fleece, ullbeklädnad, päls (se FLITS, sbst.¹).
Formen flossa utgår trol. från sådana ssgr som FLOSSA-VÄV, -VÄVNAD, vilkas första led, i sv. dial. (Skåne) flosse. l. flusse-, urspr. o. eg. tillhör sv. dial. floss l. FLOSSA, v., men i allm. anslutes till FLOSSA, sbst. Formen floss beror på anslutning till sv. dial. floss, n.] benämning på ett slags urspr. skånsk allmogevävnad vars rätsida är helt l. delvis täckt med en långnoppig yta vilken erhål les därigenom att olikfärgade trådändar efter givet mönster fästas vid botteninslaget (l. in trädas under bottenvarpens trådar) o. dragas upp lodrätt mot ränningen; äv., mera abstrakt, om ifrågavarande vävnadssätt l. koll. l. sammanfattande; jfr RYA Kuddöverdrag, matta i (oklippt) flossa. Väva floss a. Flossad väf eller "Flossa". QvinlHemsl. 58 (1880). Idun 1913, s. 171. Flossa är ty pisk för sydvästra Skåne och flamsk för Torna och Bara härad. TurA 1919, s. 86. jfr BOMULLS-, RYA-, TRÄNSA-FLOSSA.
Ssgr
[urspr. o. eg. till sv. dial. floss l. till FLOSSA, v.]
(i sht. vävn.):
A
(mindre br.):
FLOSS-MATTA,
FLOSS-VÄVD, se B.
B
:
FLOSSA-KNUT. snara varmed en flossaända fastgöres; av flossaända bildad noppa. SD 1914, nr 63, s. 7.
FLOSSA-MATTA. ( floss- 1897– 1907) QvinlHemsl. 34 (1880). En flossamatta värd 800 kr. SD 1892, nr 347, s. 7.
FLOSSA-SAX. sax med tillbakaböjda skänklar använd till att jämna ytan av en fiossavävnad.
FLOSSA-TEKNIK. MeddNordM 1902, s. 15.
FLOSSA-VÄV. abstr. o. konkret. HAHNSSON (1888). Meddslöjdf. 1899, s. 54.
FLOSSA-VÄVD, p. adj. ( floss- 1886) KARLIN Konstsl. 16 (1886).
FLOSSA-VÄVNAD. abstr. o. konkret. Flossaväfnaden är ,. en art af ryaväfnaden och var ursprungligen, likasom denna, trensad, ehuru alltid af uppklippta, ej såsom ryan af dubbelvikta ullgarns ändar. Qvinl Hemsl. 34 (1880).
FLOSSA-ÄNDA. varje särskild av de trådändar av vilka den långnoppiga ytan på en flossavävnad är bildad. QvinlHemsl. 58 (1880).