– (
2)
GENOM-SMYGA.
( genom- c. 1755–1852. Igenom- 1685–1811) [jfr t. durehschmiegen]
(
†)
[GENOM-SMYGA.ssg 1]
1) smyga sig fram igenom (ngt); äv. abs.; äv. oeg. l. bildl., med saksubj. (Satan) med Hast kan lätt igenom smyga / Ehwar som helst han wil. SPEGEL GW 45 (
1685).
Stunden var den, då en förstling af hvilan, Gudarnes gåfva, / Ljufligast genomsmög de trötta dödligas väsen. ADLERBETH Æn. 36 (1804).
DALIN 1852.
[GENOM-SMYGA.ssg 2]
2) smussla igenom (ngt); smussla fram (ngt); äv. bildl. TERSMEDEN Mem. 5: 26 (
1769;
bildl.). Vakten är mycket talrik, så att det är svårt att genomsmyga något bref till fången.
DALIN 1852.