GILJA jil³a², v. -ade. vbalsbst. -AN (se avledn.), -ANDE; -ARE (se avledn.); jfr GILJE (se avledn.). ( gil(l)gia 1688 (: Gillgiare-Pung)– 1698. gil(l)ja (gil(l)ia) SvForns. 1: 241, 1569 osv.) [fsv.
gilia (ipf.
gilde), hava begär till, locka, förföra, fria, motsv. ä. d.
gilje, gille, fria, isl.
gilja (ipf.
-aði), locka, förföra; möjl. besläktat med
GILLER; se HELLQUIST]
(numera bl. i arkaiserande l. poetiskt spr.)
[GILJA 1]
1) söka vinna ngas kärlek, söka få ngn till akta, uppträda ss. f1iare; förr äv.: locka till älskog; ofta med prep. till, numera sällan för; äv. abs.; förr av. med direkt obj.; jfr FRIA v.² ¹. Gilliade han henne i vintrar, / Och gilliadh' han henne i två. SvForns. 1: 241.
2Saml. 9: 162 (
1569).
Gillia kan han (dvs. Astrild), och gildra med list. STIERNHIELM Herc. 176 (
1658,
1668) Hos henne fans visserligen icke den ursprungliga omedelbarheten, när Faust giljade henne.
LYSANDER Faust 103 (
1875).
De två kvinnornas giljande till samme man. GHT 1894,
nr 35 B,
s. 1.
På den tid, då han giljade för den nu döda kvinnan. ÖSTERGREN (
1924). – sarsk.
[GILJA 1.a]
a) (
†)
med sakligt subj. Half-bare brösten. / Gilliand' i lönliga wijs, och puffandde, pyste til älskog.
STIERNHIELM Herc. 27 (
1648,
1668)
Åtbörder och ögnekast, som uttydde deras gilliande böyelser. DALIN Arg. 1: nr 29, s. 7 (
1733).
[GILJA 1.b]
b) (
†)
i överförd anv., i fråga om djur. Diwr dantza, spela och gilja (i sommartid). WIVALLIUS Dikt. 104 (
c. 1642).
STAGNELIUS (SVS) 3: 109 (
c. 1817).
[GILJA 1.c]
c) mer l. mindre bildl., i förb.
gilja till, ngn gg
för, förr av.
efter ngt; jfr
FRIA v.² ¹ a.
[GILJA 1.c.α]
α) med nara anslutning till huvudbet.; jfr FRIA v.², 1 a α. Gilia effter dygd, deielighet och godz, bedrager mongen man. SvOrds. A 7 a (1604). (Småningom) började
(han) att söka hennes
(dvs. hustruns) sällskap och gilja till hennes gunst.
LÖNNBERG Holmfr. 12 (
1895). – jfr (†): Min Wen om tu tänker at gilia tig tiI någon Ähra, / The Törnen frå Roser åtskilia måste tu först lära.
ARVIDI 189 (
1651).
[GILJA 1.c.β]
β) allmännare: (på ett inställsamt satt) söka vinna (ngt), flka efter (ngt); jfr FRIA v.² 1 a β α'. Jo, du bör Ärans Folk från präktige tiggare skillja, / Som för en enskylt vanskelig vinst hos Gudarna gilljs. DALIN Arg. 1: 55 (
1733,
1754)
Fåfängan giljar efter det (dvs. andras erkännande). RYDBERG FilosFörel. 3: 281 (
1878).
Gilja .. till allmänhetens gunst. ÖSTERGREN (
1924).
[GILJA 2]
2) anhålla om (ngns) hand, begara (ngn) till akta, i förb. gilja till (ngn); av. abs.; jfr FRIA v.² ². Stol ts Margareta sitter i högan lofts sal, / Herr Heimer han till henne giljar. SvFolkv. 1: 242. En unger Karl som täncker til at gillia / Ok taa sig Maka.
LUCIDOR (SVS) 321 (
1673).
O! Yngling. Du. Som. Gilja. går. Välg. Icke. med. Tilslutna. Ögon. WALLENBERG Gal. 192 1771;
uppl. 1921).
BÅÅTH Gudrun 186 (
1900).
Ssgr(i allm. till
1, †):
–
GILJE-BOK.
bok om konsten att vinna en kvinnas kärlek. Nasos Gillie-Book. LUCIDOR (SVS) 459 (
1674;
om den romerske skalden Ovidius' Ars Amatoria).
– (
2)
GILJE-GÅNG.
friarfärd. OKOLMODIN (
1720) i
3SAH 15: 344.
-TAL. kärleksförklaring. Hon giör aap och spee / Vthaf hans Gilie-Taal.
LUCIDOR (SVS) 110 (
1669).
Avledn.
–
GILJARE ,
m. (
numera bl. i arkar serande l. poetiskt spr.)
till 1 o. 2: friare. STIERNHIELM Cup. 8 (
1649,
1668).
WALLENBERG Gal. 197 1771;
uppl. 1921).
Giljaren, yr af nattens doft. STJERNE Sol 21 (
1906). jfr
MED-GILJARE. sarsk. (
†)
älskare. DALIN Arg. 1: 187 (
1733,
1754)
WESTE 1807;
angivet ss. föråldrat).
Ssgr:
–
giljar-brev l.
giljare-brev.
friarbrev (se d. o. 2. FALLSTRÖM VDikt. 2: 27 (
1888,
1899).
–
giljar-färd.
friarfard. Guld är godt att hafva / uppå giljarfärden. TEGNÉR (WB) 5: 73 (
1825).
TEGNÉR Farf. 103 (
1900).
–
giljar-konst. (
†)
Ware tig befalt then härlige Lärare Naso, / I sijn Gilliare-konst. STIERNHIELM Herc. 135 (
1648,
1668;
om Ovidius' Ars Amatoria). Gilliare konsten lähres snart.
GRUBB 250 (
1865).
HAGBERG Shaksp. 11: 206 (
1851).
–
giljar-stråt. (
föga br.)
Vara stadd i friareärenden ("på giljarestråt"). WoL 1702 (1889).
–
giljar-ärende.
SALBERG Gr. 6 (
1696).
Trenne bonddrängar, som plägade i giljar-ärenden besöka pigorna hos en fanjunkare. GotlLT 1853,
nr 9, s. 2.
–
GILJE ,
n. (gilge) (i vissa trakter, bygdemålsfärgat, föga br.) frieri (se d. o. 1. Ej häller rodde olle till gilge i sin snipa, men det troddes, att där gick biljetter dem emellan. MOLIN ÅdalP 43 (c. 1895).