© Svenska Akademien. SAOB spalt: H1504; tryckår: 1932
(Observera att webbversionen av SAOB inte är slutkorrigerad (senaste uppdatering: 31/8 2010). Text i rött är tillägg till den ursprungliga tryckta texten, t.ex. moderniserade stavningformer av uppslagsorden.)
HUSHÅLLERSKA hω³s~hol²erska, vard. äv. hω³s~ol²¹erska, bygdemålsfärgat i vissa trakter äv. ⁰⁴⁰⁰, f.; best. -an; pl. -or. ( hu(u)s- 1572 osv. huss- c. 1635–1639)
[jfr d. husholderske; avledn. av HUSHÅLLA o. HUSHÅLLARE]
[HUSHÅLLERSKA 1]
1) () kvinna som i egenskap av husmoder förestår ett hushåll, husmoder (se d. o. 1); äv.: kvinna med stor förmåga o. lust att förestå ett hushåll. PJGOTHUS Böön. d 6 a (1572). Hustrur (skola) wara hwshållerskor, låta sigh gerna finna hemma j huset, och lära thet wäl förestå. TJOHANNIS Fästn. Cc 8 a (1604). Någre Nunnor .. giffte .. sigh och blefwo hederlige Danneqwinnor och Huushollerskor. SCHRODERUS Os. III. 1: 58 (1635). ATTERBOMS Bref 174 (1825).
[HUSHÅLLERSKA 2]
2) kvinna som under husmodern l. i husmoders ställe har sig anförtrott överinseendet o. skötseln av ett hushåll. VRP 20/3 1719. Vi .. höllo eget hushåll, som sköttes af Gustaf Rudolfs gamla hushållerska. DE GEER Minn. 1: 73 (1892).
[HUSHÅLLERSKA 3]
3) (numera föga br.) kvinna betraktad från synpunkten av hennes förmåga l. lust att spara o. undvika onödiga utgifter; särsk. pregnant: sparsam kvinna; jfr HUSHÅLLA 5 slutet. CHRONANDER Bel. G 4 b (1649). Fru värdinnan var stark hushållerska. ADLERBETH HorSat. 81 (1814). DALIN (1852). ÖSTERGREN 1928; angivet ss. mindre vanl.).
Ssgr (till 2):
HUSHÅLLERSKE-PLATS.
HUSHÅLLERSKE-TJÄNST.
SP 1792, nr 267. s. 4.